感謝邀請!這個(gè)問(wèn)題,我想到了一段往事,當年我對這句話(huà)也不是很理解,是我軍校一位戰友跟我解釋的,可惜他軍校畢業(yè)后不久就英年早逝了,所以對這個(gè)問(wèn)題我是印象深刻,今天回答這個(gè)問(wèn)題也當作是對他的懷念吧!
首先,讓我們先來(lái)看看此句詩(shī)的出處。此詩(shī)是唐朝著(zhù)名詩(shī)人元稹悼念亡妻韋叢之作,全詩(shī)為:
《離思五首》其四
曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云?! ?/span>
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
當然此句詩(shī)也是化用《孟子 ·盡心》篇“觀(guān)于海者難為水,游于圣人之門(mén)者難為言”之句。這句詩(shī)的意思是說(shuō):去看過(guò)波瀾壯闊滄海的人,就不想再去看其它地方的大海了;看過(guò)巫山那里波詭云譎的云,就不想再看其它地方的云了。
當然這里,詩(shī)人不是想說(shuō)什么滄海與巫山,詩(shī)人采用比興的手法,托物言情,把它們比作自己的亡妻,詩(shī)人用最好的物來(lái)比作亡妻,足見(jiàn)對妻子的感情至深,矢志不渝,眼里只有亡妻,其她的女子誰(shuí)都入不了他的法眼。不過(guò),現在看來(lái)元稹這句詩(shī)遠比孟子那句出名。我想,主要是“唯有真情才會(huì )動(dòng)人”,這首詩(shī)打動(dòng)了多少癡男怨女,成為愛(ài)情千古絕唱,也成為詩(shī)人代表作品。
最后,要是用接近現代來(lái)解釋?zhuān)艺J為這句最為恰當:任憑弱水三千,我只取一瓢飲。此句也是我們的口頭禪,出自《紅樓夢(mèng)》第九十一回,《縱淫心寶蟾工設計,布疑陣寶玉妄談禪》。
聯(lián)系客服