今年,英國的中國年味創(chuàng )了歷史!
唐寧街10號——英國首相府門(mén)口貼上中國春聯(lián),這還是歷史上第一次!
門(mén)外張貼春聯(lián)和福字,還擺上了寓意美好的桃花。
中國舞獅
室內呢,福氣的金豬、高懸的紅燈籠、火紅的中國結。
首相梅姨還親手剪了一個(gè)“春”字窗花。
英國政府官方網(wǎng)站也特別發(fā)文:“為了中國農歷新年慶?;顒?dòng),唐寧街大改造!首相特蕾莎·梅在唐寧街舉辦中國新年慶祝招待會(huì )?!?/span>
這打破了歷年英國首相舉行中國春節招待會(huì )的傳統模式。
當天,60位來(lái)自英國各地的華裔還有學(xué)習中文的英國孩子更被邀請進(jìn)首相府,梅姨走進(jìn)華人當中,和他們一起剪紙、學(xué)說(shuō)中文,接受孩子們“拜早年”。

梅姨還和中國駐英國大使劉曉明親手為現場(chǎng)舞獅點(diǎn)睛,寓意新的農歷年喜慶、好運。一紅一藍的兩只獅子分別代表中國和英國,也將會(huì )在2月10日倫敦特拉法加廣場(chǎng)的春節活動(dòng)上表演,這是亞洲之外最大的春節慶?;顒?dòng),去年有70萬(wàn)人參加。

就這次創(chuàng )歷史的春節活動(dòng),小海貍采訪(fǎng)了幕后的三人籌備組:英國華人資料及咨詢(xún)中心主席楊慶權太平紳士(下圖右)、倫敦華埠商會(huì )主席鄧柱廷OBE(下圖左)、英國浙江聯(lián)誼會(huì )會(huì )長(cháng)黃萍(下圖中)。

據了解,將唐寧街“大變身”,端出了一盤(pán)充滿(mǎn)年味、讓梅姨嘖嘖稱(chēng)奇的“年菜”,從收到通知到開(kāi)始籌備、協(xié)助首相府籌辦活動(dòng),僅僅只有兩個(gè)禮拜。


1月31日下午,英國首相特蕾莎·梅出現在唐寧街10號。等待著(zhù)她的,是一個(gè)既熟悉又陌生的官邸。

當晚BBC報道截屏
當天上午,本次春節招待會(huì )的工作組,將這里進(jìn)行了一番改造。
首相府從大門(mén)到室內大廳都貼了春聯(lián),擺了福字、福娃和桃樹(shù),餐桌上有橘子樹(shù)、年味小零食等,樹(shù)上還掛著(zhù)紅包。

當天到首相府共同歡慶中國春節的有:中國駐英國大使劉曉明和夫人胡平華,

英國數字文化媒體大臣賴(lài)特、外交國務(wù)大臣菲爾德、國際發(fā)展部國務(wù)大臣貝茨勛爵、英中貿協(xié)主席沙遜勛爵等英政府、議會(huì )、工商、文化、教育等各界人士以及華僑華人代表等200多人。

其中,非常特別的是來(lái)自英國倫敦、曼徹斯特、布萊頓、伯明翰、利物浦、紐卡斯爾六個(gè)地區的60位華裔以及在中文學(xué)校學(xué)習中文的孩子們。

他們早早就在現場(chǎng)開(kāi)始制作新春賀卡、紅燈籠、剪窗花、制作中國結,并準備好和梅姨來(lái)一次“中英文化互動(dòng)”了。
根據英國浙江聯(lián)誼會(huì )會(huì )長(cháng)黃萍介紹,梅姨到達后,先向孩子們親切問(wèn)好,然后開(kāi)始欣賞他們制作好的窗花、賀卡,寫(xiě)好的春聯(lián)等等。

面對博大精深的中華文化,梅姨也饒有興致。她很耐心地詢(xún)問(wèn)眾多中國元素,比如福字、恭喜發(fā)財等等,到底背后有著(zhù)怎樣的文化意涵呢?

還特別很問(wèn)了首相府門(mén)口對聯(lián)的中文意思,上了一堂營(yíng)養豐富的中國文化課。

光“強勢圍觀(guān)”和上課怎么夠呢?在孩子們“指導”下,梅姨還親手剪了“春”字,并親筆簽名。梅姨還學(xué)說(shuō)了中文“新年快樂(lè )”呢。

10歲黃子輝設計的豬年賀卡,簽上所有孩子的名字后,送給了梅姨。

梅姨和大家集體合影。

據悉,活動(dòng)方方面面都符合梅姨方面的期待,充滿(mǎn)了中國式春節家庭的闔家團圓氛圍。這也是首相府和籌備小組反復確認的基調:其樂(lè )融融合家歡。


結束了和孩子們互動(dòng)的環(huán)節,梅姨和劉曉明大使親切交流。
劉大使向梅首相轉達了中國領(lǐng)導人的良好問(wèn)候和新春祝愿,梅首相表示感謝并請劉大使轉達她對中國領(lǐng)導人的新春祝福。
梅首相表示,英中關(guān)系十分重要,英方重視發(fā)展對華關(guān)系。去年初我成功訪(fǎng)華,雙方就推進(jìn)英中關(guān)系“黃金時(shí)代”達成重要共識。新的一年,英方期待與中方共同努力,推動(dòng)兩國各領(lǐng)域合作取得更多成果。

劉大使感謝梅首相再次舉辦春節招待會(huì ),表示這體現了英國政府對中英關(guān)系和在英華僑華人社團的高度重視。中方同樣高度重視中英關(guān)系,愿在相互尊重、平等互利的基礎上,與英方共同努力,推動(dòng)中英關(guān)系“黃金時(shí)代”行穩致遠。
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),在中英關(guān)系的“黃金時(shí)代”,雙方將繼續推進(jìn)彼此的緊密合作關(guān)系。英國政府也會(huì )越來(lái)越重視在英華人的!
之后,就來(lái)到了“重頭戲”的部分:為舞獅點(diǎn)睛!
英國政府官網(wǎng)是這么介紹的“這是一個(gè)古老的中國儀式,寓意好運和繁榮昌盛”???,英國政府也是做足功課!

這次的舞獅,一藍一紅,由倫敦華埠商會(huì )安排。紅色代表中國,藍色代表英國。
梅姨、劉大使以及鄧柱廷、黃萍共同點(diǎn)睛醒獅,楊慶權陪同示范。
兩只獅子有了“神采”后,現場(chǎng)“緊鑼密鼓”地響起了喧鬧的鑼鼓聲,舞獅儀式開(kāi)始咯!首相和嘉賓們饒有興趣地一同觀(guān)看了精彩的舞獅表演。
獅子活靈活現地舞動(dòng)之后,走向首相,“吐出”一顆柑橘,首相欣然接過(guò)柑橘,寓意新的一年“大吉大利”、“國泰民安”。

這兩只獅子,在本次點(diǎn)睛儀式和舞獅表演之后,還將“出征”2月10日特拉法加廣場(chǎng)中國新春慶典,為中英民眾恭賀新禧。一藍一紅的兩只獅子在特拉法加舞動(dòng),象征中英兩國關(guān)系緊密相連,小海貍已經(jīng)迫不及待當天去圍觀(guān)了!


這次首相府春節招待會(huì )籌備工作任務(wù)重,時(shí)間緊,據黃萍介紹,這兩周壓力非常大,還好有一個(gè)強有力的團隊,如丁曼予、鄧桂芳、伍善雄、吳學(xué)鋒、潘鳳嬌等。
據悉,當天要讓唐寧街10號門(mén)口和室內看起來(lái)有中國年的味道,布置時(shí)間只有幾個(gè)小時(shí),而且還要符合首相府內的各種規定,細節非常繁瑣。在舞獅活動(dòng)結束后,他們還得肩負“還原”首相府原本陳設的重責。
當天上午11點(diǎn),黃萍和團隊帶上他們能夠調動(dòng)的一切中式元素:燈籠、水仙花、糖果盒、對聯(lián)、桃花等等。當然,少不了的自然是各種“小豬”造型的擺設。有人還甚至出借了家里收藏的中國瓷器呢。

在和首相府工作人員相互磨合下,最終呈現了一個(gè)中國年味濃濃的首相府。
除了布置,籌備工作的另一個(gè)重點(diǎn)是:從英國各地組織孩子和老師,參與和梅姨的互動(dòng)。
得知能夠和梅“奶奶”近距離互動(dòng),承擔起小小“文化大使”的工作,孩子們都很興奮。他們在老師的組織下,多日苦練剪紙技藝。這些努力,最后都得到了回報。

倫敦普通話(huà)簡(jiǎn)體字學(xué)校校長(cháng)廖秀琴、依嶺中文學(xué)校校長(cháng)黃珍理、Woking中文學(xué)校的孔繁紅老師以及布萊頓中文學(xué)校的李琳老師,陪伴孩子們參與和梅姨的互動(dòng)。
她們說(shuō),這次活動(dòng)促進(jìn)了英國的孩子們提高學(xué)中文的興趣以及對中國文化的進(jìn)一步了解。

由往年的首相致辭+酒會(huì )的形式到今年在首相府布置出濃濃的中國年味,讓華裔孩子們成為主角之一,首相本人更親自參與互動(dòng),這彰顯英國政府對華人族群和中國的重視,展現了中英未來(lái)將進(jìn)一步深入發(fā)展的態(tài)勢,黃萍說(shuō)。
根據英國政府在官網(wǎng)上的公告,當天儀式結束后,梅姨還錄制了視頻,將在春節期間公布,表達新春祝福:“英國是充滿(mǎn)活力的英國華人的家。中國傳統新年慶?;顒?dòng)給了我們一個(gè)機會(huì )表彰華人社區在英國社會(huì )扮演的重要角色。帶著(zhù)喜悅之情,我歡迎孩子們和年輕人來(lái)到唐寧街參加春節慶?;顒?dòng),祝大家豬年大吉。”

聯(lián)系客服