“歲歲重陽(yáng)，今又重陽(yáng)?！?/span>
重陽(yáng)節是中國的傳統節日，有著(zhù)豐富的文化內涵。
“重陽(yáng)”二字有何含義？重陽(yáng)節又有哪些傳統呢？
The Double Ninth Festival, or Chong Yang Festival, observed on the ninth day of the ninth month in the Chinese calendar, is a traditional Chinese holiday. It was mentioned in writing since before the Eastern Han period and was established as a formal folk festival in the Tang Dynasty.
1
“重陽(yáng)”即“重九”
《易經(jīng)》（Book of Changes）中把“六”定為陰數，把“九”定為陽(yáng)數。九月九日，兩九相重，故而叫“重陽(yáng)”，也叫“重九”。
2
重陽(yáng)節為何是“敬老節”？
“九九”與“久久”同音，而九又是個(gè)位數中最大的數字，有長(cháng)久長(cháng)壽（longevity）的含義。因此，古人便把這一天賦予了長(cháng)壽的美好愿望。
3
重陽(yáng)節是四大祭祖節日之一
重陽(yáng)節的一個(gè)重要主題就是祭祖（visit the graves of ancestors），它與除夕、清明、中元，并稱(chēng)為中國傳統四大祭祖節日——由此也可看出重陽(yáng)節在古人心目中的重要位置。
4
登高望遠
在古代，每逢九月初九，都要舉家登高。金秋九月，天高氣爽，此時(shí)登高遠望讓人心曠神怡，還能達到健身祛病的效果。重陽(yáng)節也叫登高節（Mountain-climbing Festival）。
5
“就菊花”
農歷九月俗稱(chēng)菊月（the month of chrysanthemum），此時(shí)的菊花獨攬秋意。重陽(yáng)節又稱(chēng)作菊花節，早在三國兩晉時(shí)期，重陽(yáng)聚會(huì )飲酒、賞菊賦詩(shī)已成時(shí)尚。
6
“佩茱萸”
茱萸香味濃，可除蟲(chóng)、祛濕、并能消積食，解內熱。古人認為在重陽(yáng)節這一天插茱萸可以避難消災?？蓪④镙桥鍘в诒?，或制作成香囊佩戴，也可以直接戴在頭上。
7
吃重陽(yáng)糕
重陽(yáng)糕（Chongyang cake）又稱(chēng)花糕、菊糕、五色糕，制無(wú)定法，較為隨意。重陽(yáng)日，以片糕搭兒女頭額，口中念念有詞，祝愿子女百事俱高，乃古人九月作糕的本意。
點(diǎn)擊下方圖片，一起欣賞重陽(yáng)節詩(shī)歌
九月九日憶山東兄弟 （王維）
獨在異鄉為異客，
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，
遍插茱萸少一人。
九月十日即事 （李白）
昨日登高罷，
今朝再舉觴。
菊花何太苦，
遭此兩重陽(yáng)。
過(guò)故人莊 （孟浩然）
故人具雞黍，
邀我至田家。
綠樹(shù)村邊合，
青山郭外斜。
開(kāi)軒面場(chǎng)圃，
把酒話(huà)桑麻。
待到重陽(yáng)日，
還來(lái)就菊花。
九月九日玄武山旅眺 （盧照鄰）
九月九日眺山川，
歸心歸望積風(fēng)煙。
他鄉共酌金花酒，
萬(wàn)里同悲鴻雁天。
聯(lián)系客服
