教大家一個(gè)絕招看A、B貨。
用肉眼就足夠了，在自然光下或日光燈下，看翡翠的底色有無(wú)褐、黃、紅色的底色，A貨翡翠基本都有這些顏色，這是由后期充填的鐵、鎂氧化物造成的。但是B貨翡翠，把這些臟色都洗掉了，所以底色很干凈。但是要學(xué)會(huì )看底色就平時(shí)多練一下，多找找感覺(jué)了。
大家都知道，翡翠是多晶質(zhì)集合體，也就是很多的小晶體聚在一起的，這樣顆粒之間就會(huì )存在縫隙，自然界中，鐵、錳元素很豐富，雨水或地下水跟它們發(fā)生化學(xué)反應生成褐色、褐黃色、黃色、紅色等顏色的氧化鐵、氧化錳，這些物質(zhì)會(huì )隨著(zhù)溶液慢慢滲入翡翠的顆粒之間，當然越往里越難滲入，表面沉積的就多。如果在翡翠中呈現為紅色或黃色等漂亮的色調，我們稱(chēng)之為翡，但如果呈褐色、褐灰色，我們便會(huì )稱(chēng)之為臟色。這些臟色會(huì )影響?hù)浯涞耐该鞫?，影響綠色的表現，于是某些商人便想到要把這些臟色去掉，這就做B貨的初衷和目的。
我們現在所說(shuō)的B貨還不僅僅是經(jīng)過(guò)酸洗，還要用強堿（NaOH）來(lái)使翡翠顆粒碎?；?，因為顆粒越小將來(lái)透明度會(huì )越高。碎?；蟮聂浯錁幼痈也畈欢?，都粉了，根本不能用，只能用環(huán)氧樹(shù)脂之類(lèi)的膠來(lái)把它們加固。這樣，翡翠中的臟色（專(zhuān)指褐色、黃色、紅色，不包括黑色，因為有些黑色是和翡翠同時(shí)結晶而成的，酸不能和他們發(fā)生反應。）
由于酸堿溶蝕的作用，翡翠顆粒之間的縫隙會(huì )加大，盡管膠會(huì )充填進(jìn)去，但由于和翡翠的硬度差很大，在拋光時(shí)，還是會(huì )凹下去，形成網(wǎng)狀的酸蝕網(wǎng)紋。由于表面的不平滑和膠的影響，造成翡翠表面光澤呈蠟狀，沒(méi)有天然翡翠的那么亮。