Tag: Titanic
跟《泰坦尼克號》學(xué)地道表達:女人的內心是充滿(mǎn)秘密的有態(tài)度的詞典君 |
影視英語(yǔ) | 2014-02-21
地道表達:A woman's heart is a deep ocean of secrets.女人的內心是充滿(mǎn)秘密的。 【往期回顧】 老年露絲對后人說(shuō),這是自己珍藏了一輩子的秘密,從來(lái)沒(méi)有對人說(shuō)過(guò)。杰克救了她,自己卻連他的一張照片都沒(méi)有。既是一生的遺憾,也是一生值得回憶的事情。 原文對白: 音頻 -Lewis Bodine: We never found anything on Jack. There's no record of him... [
閱讀全文]
6
12條評論 0
Titanic跟《泰坦尼克號》學(xué)地道表達:絕不食言有態(tài)度的詞典君 |
影視英語(yǔ) | 2014-02-20
地道表達:Promise me now and never let go of that promise.答應我,而且決不食言。 【往期回顧】 在冰冷的海水中,眾人絕望地等待救生艇回頭。杰克已經(jīng)支持不住,在生命的盡頭,他告訴露絲,兩人能夠在泰坦尼克號上結識是一輩子最美麗的事情。他讓露絲一定要答應他,好好地活下去,永遠不要食言。 原文對白: 音頻 -Jack:You're going to die an ... [
閱讀全文]
6
44條評論 0
Titanic跟《泰坦尼克號》學(xué)地道表達:讓我們在這里耗費時(shí)間有態(tài)度的詞典君 |
影視英語(yǔ) | 2014-02-19
地道表達:You got us all trussed up here.讓我們在這里耗費時(shí)間?!就诨仡櫋?泰坦尼克號就要沉沒(méi)了,但大部分乘客還不知道發(fā)生了什么,只看到船員神色匆忙地讓他們穿上救生衣。很多乘客紛紛抱怨。 原文對白: 音頻 -Waiter: Care for a drink, sir? 要不要來(lái)杯酒? -Seaman: Please put your lifebelts on. 請穿上救生衣。 -Molly: Hey, sonny, ... [
閱讀全文]
6
21條評論 0
Titanic跟《泰坦尼克號》學(xué)地道表達:那里亂成了一團有態(tài)度的詞典君 |
影視英語(yǔ) | 2014-02-18
地道表達:There's a big mob up there.那里亂成了一團?!就诨仡櫋?船員向船長(cháng)報告,二等艙出事,到處一團亂,需要他過(guò)去一下。同時(shí)告知船長(cháng),卡佩西亞號趕來(lái)救援,而且需要四個(gè)小時(shí)的時(shí)間。 原文對白: 音頻 -Seaman: Sir, they need you up in the second-class purser's office. There's a big mob up there. 二等艙的保管處一團亂,需要你去... [
閱讀全文]
6
14條評論 0
Titanic跟《泰坦尼克號》學(xué)地道表達:這人真是太壞了有態(tài)度的詞典君 |
影視英語(yǔ) | 2014-02-17
地道表達:You unimaginable bastard.這人真是太壞了?!就诨仡櫋?船員們疏散人群,下令頭等艙的婦女們先上船??栔S刺說(shuō)應該把那幅畫(huà)帶上,說(shuō)不定明天就成絕筆了。露絲覺(jué)得他非常邪惡。 原文對白: 音頻 -Molly Brown: Come on, sister. You heard the man. Into the boat. 聽(tīng)那位男士的話(huà),快到船里去。 -Cal Hockley: Any room for a gentlema... [
閱讀全文]
6
12條評論 0
Titanic回味浪漫經(jīng)典:為愛(ài)縱情飛翔有態(tài)度的詞典君 |
影視英語(yǔ) | 2014-02-14
又到情人節。繽紛多彩的大千世界,時(shí)時(shí)刻刻都在上演著(zhù)浪漫的愛(ài)情故事,但是《泰坦尼克號》為我們展現的杰克與露絲之間的浪漫凄美的愛(ài)情故事,則成為遙遠的絕響,讓人久久不能忘懷。他們之間的愛(ài)情,始終都駐扎在那艘不沉的愛(ài)情巨輪之上,供無(wú)數人回味與惋惜。而兩人在船頭縱情飛翔的浪漫情景,給人留下深刻印象,甚至為許多情侶模仿。讓我們一起回顧一... [
閱讀全文]
6
74條評論 0
Titanic跟《泰坦尼克號》學(xué)地道表達:你做到了有態(tài)度的詞典君 |
影視英語(yǔ) | 2014-02-14
地道表達:You did it!你做到了?!就诨仡櫋?泰坦尼克號馬上就要沉沒(méi),人們都在坐救生艇逃生,但是杰克被人陷害,至今還被關(guān)押。露絲不顧家人反對,不顧危險去救杰克。 原文對白: 音頻 -Jack:Wait, wait, wait, wait. Try a couple of practice swings over there. 等一下!先在那邊試砍幾下?! ?All right. Good, now try to hit the same mar... [
閱讀全文]
6
12條評論 0
Titanic跟《泰坦尼克號》學(xué)地道表達:一切都在掌控之中有態(tài)度的詞典君 |
影視英語(yǔ) | 2014-02-13
地道表達:Everything's under control.一切都在掌控之中?!就诨仡櫋?泰坦尼克號差點(diǎn)撞上冰山,眾人感覺(jué)到異樣,一片恐慌,向船員了解情況。船員向大家保證,事情已經(jīng)處理好了,一切都在掌控之中。 原文對白: 音頻 -Man H: Did you see anything? 你聽(tīng)見(jiàn)什么了嗎? -Man I: I don't see anything now, do you? 我沒(méi)看見(jiàn),你呢? -Tommy:If thi... [
閱讀全文]
6
18條評論 0
Titanic跟《泰坦尼克號》學(xué)地道表達:好險??!有態(tài)度的詞典君 |
影視英語(yǔ) | 2014-02-12
地道表達:That was a close shave, wasn't it?好險啊,不是嗎?【往期回顧】 之前接到冰山警告,船長(cháng)依仗自己多年的航海經(jīng)驗,沒(méi)有放在心上。冰山突然出現在眼前,船員們想盡一切辦法才避開(kāi)?;仡櫨o張的情形,眾人非常后怕,一致感慨:好險??! 原文對白: 音頻 -Fleet: Oh, my God. That was a close shave, wasn't it? 我的天!好險!不是嗎? ... [
閱讀全文]
6
14條評論 0
Titanic跟《泰坦尼克號》學(xué)地道表達:沒(méi)有任何意義有態(tài)度的詞典君 |
影視英語(yǔ) | 2014-02-11
地道表達:It doesn't make any sense. 沒(méi)有任何意義。 【往期回顧】 露絲與杰克共度一段美好時(shí)光后,更加厭倦原來(lái)的生活,更想擺脫。她提出,等船靠岸后要和杰克一起下船。杰克認為這太瘋狂了。而露絲說(shuō),這或許沒(méi)有任何意義,但自己確實(shí)想這樣做。 原文對白: 音頻 -Rose: When the ship docks… 等船靠岸, I'm getting off with you. 我... [
閱讀全文]
6
23條評論 0
Titanic1
234文章分類(lèi)
GRE講堂動(dòng)聽(tīng)英樂(lè )動(dòng)心歌詞雙語(yǔ)閱讀名師講堂品車(chē)堂四六級英語(yǔ)地道口語(yǔ)外媒資訊影視英語(yǔ)托福講堂推廣時(shí)尚生活未分類(lèi)來(lái)測試吧每日一詞活動(dòng)游行天下潮人街生活英語(yǔ)留學(xué)匯知天下科學(xué)有態(tài)度精選閱讀輕松一刻雅思講堂聯(lián)系我們
欄目?jì)热莺献?、商?wù)推廣、資料投稿等請聯(lián)系:
2013 有道詞典·看天下. Powered by
WordPress. Theme by
TangStyle.