我國自古以來(lái)就是詩(shī)的國度,有三千多年的悠久詩(shī)史。我們的民族是熱愛(ài)詩(shī)歌,能創(chuàng )作能吟哦、能欣賞的民族。詩(shī)歌有了耐人尋味的歌詞并配上優(yōu)美清新的旋律能夠凈化人們精神,提升到高尚的境界。詩(shī)歌是我們民族正統文學(xué),它能寫(xiě)景狀物、抒情言志、寓理載道、理解自然、展示人性。能寫(xiě)詩(shī)的民族應該是最有修養的民族。我國的領(lǐng)導人在國外演講時(shí)恰當地講上一兩句短短詩(shī)詞比講上十句八句更有說(shuō)服力,更能震憾人心。今日我國在世界上贏(yíng)得崇高信譽(yù),正可以證實(shí)和體現詩(shī)文化軟件永恒的魅力和平等和諧的民族性格。
毛主席說(shuō)過(guò):“舊體詩(shī)要發(fā)展,要改革,一萬(wàn)年也打不倒。因為這種東西最能反映中華民族的特性和風(fēng)尚”。1999年9月由中華詩(shī)詞學(xué)會(huì )、北京大學(xué)、清華大學(xué)、華中理工大學(xué)、中央電視臺聯(lián)合發(fā)起的《讓中華詩(shī)詞大步走進(jìn)大學(xué)校園》的專(zhuān)題研討會(huì )在武漢召開(kāi)。教育部副部長(cháng)周遠清與會(huì )作了重要講話(huà)。會(huì )議旗幟鮮明地提出“詩(shī)教工程”,指出詩(shī)詞文化教育是我國目前素質(zhì)教育中一個(gè)亟待加強的內容,是發(fā)揚民族優(yōu)秀傳統文化,提高人民素質(zhì)的千秋大業(yè)。
現在有些青少年受不良宣傳品和假劣商品的蒙蔽和欺騙,金錢(qián)至上,六親不認,無(wú)所寄托,無(wú)所顧忌,沒(méi)有同情心,沒(méi)有使命感,造惡求酷。這都是缺乏傳統文化教育釀成的惡果,給他們補上傳統美德這一課是刻不容緩的事。
陶冶情操,提高情趣情感,永遠是人類(lèi)永恒的精神內容之一。不懂詩(shī)詞,不能獲得我民族情感的真傳。腹有詩(shī)書(shū)氣自華,這是任何高檔的西裝或昂貴的脂粉所不能代替的。
有人認為格律詩(shī)詞的條條框框太多,束縛思想不好學(xué)習,這看法是片面。愈是寶貴的思想內容,愈需要用精致的形式來(lái)表現。就像高檔的盒子裝珠寶一樣。有一專(zhuān)家作過(guò)不完全統計說(shuō):“社會(huì )上讀舊體詩(shī)詞的人數比讀新詩(shī)的人數要多得多。五六歲的小朋友,脆亮的聲音背誦的是唐詩(shī)宋詞,而背新詩(shī)卻不少見(jiàn)”。這說(shuō)明人們在欣賞詩(shī)這一文學(xué)藝術(shù)上,舊體詩(shī)詞的藝術(shù)魅力要超過(guò)新詩(shī)一等。
這里要講的是元曲。奇怪的是詩(shī)詞多人寫(xiě)而曲卻少人問(wèn)津。究其原因大概是這方面書(shū) 比起詩(shī)詞來(lái)較少,曲譜就更罕見(jiàn)了。由于曲偏向于俚俗的口語(yǔ)和內容,被高人雅士看不上眼了。但是曲既然在我民族文學(xué)領(lǐng)域中占有一席之一。在萬(wàn)紫千紅的百花文藝園里,我們沒(méi)有理由冷落它、擯棄它。同樣要灌溉培植使之含苞爭艷千朵競秀。我國原中華宗教協(xié)會(huì )會(huì )長(cháng)趙樸初就是一個(gè)善寫(xiě)散曲的巨擘。
曲是由俗謠俚曲發(fā)展起來(lái)的一種詩(shī)歌形式即散曲。元曲包括散曲和戲曲兩種藝術(shù)形式。散曲又分小令、套數兩種。它和唐詩(shī)宋詞并列詞曲本是同源,是成律化或半律化的詩(shī)。與詞相比,散曲的格律設計與要求更加靈活多樣,風(fēng)格更加通俗口語(yǔ)化。許多曲目可大量使用襯字,甚至襯字比原曲正字數還多??梢哉f(shuō)元曲是對宋詞的背叛。它取消宋詞的入聲,因為入聲是屬于南方語(yǔ)音系。元曲指的是北曲(因為它的發(fā)源地就是北方)都是根據北方語(yǔ)音系而寫(xiě)作的,只有“平上去”沒(méi)有“入”。所以對寫(xiě)曲來(lái)講倒是一個(gè)不大不小的“解放”。
曲是根據曲牌填寫(xiě),小令一般只用一支曲牌,有二到三個(gè)樂(lè )律可銜接的曲牌連成合調的又稱(chēng)帶過(guò)曲,仍屬小令。套數則是用二個(gè)以上同一宮調的曲牌,按照一定的順序連為一套組曲。其實(shí)戲曲作為舞臺表演的綜合藝術(shù),與歸入詩(shī)歌體系的散曲在文學(xué)上分屬兩類(lèi),可是元雜劇和明清傳奇小說(shuō)中唱詞卻是散曲中的套數構成的,從這方面看來(lái),兩者又是不能分開(kāi)的。
曲的形成有二種:絕大部分的一種是先有曲然后填寫(xiě)長(cháng)短句為詞,另一種是先有詞而后根據詞的情感起落配以樂(lè )調。詞與曲在韻文分支上是近親,可以說(shuō)曲是由詞演變而來(lái)的。有些曲牌與詞牌完全相同,或名雖異而實(shí)際相同,也許有人要問(wèn),既然是有些相同為什么又要在詩(shī)、詞、曲把曲在詩(shī)詞中分開(kāi)呢?甚至是三腳鼎立的文體,這里我們就需要了解曲與詩(shī)詞有哪些不同的特點(diǎn):
(一)曲相對詩(shī)詞而言其長(cháng)短變化簡(jiǎn)直是匪夷所思,這里舉個(gè)例:
王實(shí)甫的《西廂記》第四本第三折唱詞中的《叨叨令》原句是這樣寫(xiě)的:
見(jiàn)安排著(zhù)車(chē)兒馬兒不由人熬熬煎煎的氣。有什么心情花兒靨兒打扮得嬌嬌滴滴的媚。準備著(zhù)被兒枕兒則索昏昏沉沉的睡。從今后衫兒袖兒都搵做重重疊疊的淚。兀的不悶殺人也么哥,兀的不悶殺人也么哥,久已后書(shū)兒信兒索與我凄凄惶惶的寄。
而根據吳梅《南北宮詞簡(jiǎn)譜》卷一此調的釋文其正字只是:
車(chē)兒馬兒熬煎氣?;▋红v兒嬌滴媚。被兒枕兒昏沉睡。衫兒袖兒重疊淚。悶殺也么哥,悶殺也么哥,書(shū)兒信兒凄惶寄。
上面增添55個(gè)了都是襯字,正字只有45字襯字比正字多10個(gè)字。
詞必須嚴格依詞譜字數填寫(xiě),不能隨意增減。而曲允許增句增字。這方面使曲與詞在靈活多樣風(fēng)格上迥異其趣。
(二)曲的第二特點(diǎn)是韻腳平、立、去三聲互葉。上去為仄聲,平上可互用。這里要提及的是北曲對于去聲顯得特別重要。這和感情的表達有密切關(guān)系,不可忽視。但有些地方并非一定要用去聲,既可用去聲也可用上聲字,在曲譜中有特別用符號注明為用“厶”表明宜用去聲也可不用(“厶”是去字的底劃幫助記憶)。
三聲互葉例子如關(guān)漢卿《不伏老》中的尾字曲“頭、休”是平聲韻,“酒、柳”是上聲韻,“豆、候”是去聲韻。大家可能有這種感覺(jué),一經(jīng)平上去互葉,讀之便覺(jué)低昂婉轉,十分合語(yǔ)之口吻及語(yǔ)之情意。這是詞的長(cháng)短句所不可及的。寫(xiě)詞者都知道有少量詞是平仄互葉,是詞的作家不愿囿于既定的格律而找突破,繼而發(fā)展到曲的三聲互葉。因此可以說(shuō)這是我國古代文學(xué)藝術(shù)洪流中韻文又一大發(fā)展大創(chuàng )新,由此引來(lái)民間文學(xué)的興起和繁榮。詞所抒發(fā)的是上層文人的情愫??梢哉f(shuō)詞是高雅的曲,曲是俚俗的詞,詞向曲轉化是返樸歸真。
這里舉一些曲譜供大家參考借鑒:
《康熙曲譜》——分理論部分和曲譜部分。由譜為全書(shū)的主體,理論部分是研究曲譜的指導曲譜又安北曲、南曲和失宮犯調諸曲的次序安排。該曲譜對于“韻”,句長(cháng)短和“平上去”的音調都詳細注明不用符號,襯字用小號字,一目了然。“韻”都用方格圍定,沒(méi)有標點(diǎn)符號。(這使印刷排版增加不少困難)曲譜的詞都用當時(shí)名家有代表性的詞為依據如馬致遠、關(guān)漢卿、白樸、鄭光祖等,摘錄名作品如《琵琶記》、《西廂記》、《拜月亭》、《荊釵記》等。曲譜例一:
《夜行船》 馬致元散曲
百歲光陰如夢(mèng)蝶韻重回首往事堪嗟韻昨日
作上 去 平 平 平 去作平 平 平 上 上 去 平 平 作平 作去
春來(lái)句今朝花謝韻急罰盞夜闌燈滅韻
平 平 平 平 平去 作上作平 上 去平 平 作去
曲譜例二:
《喬牌兒》 杜善夫散套
世途人易老韻幻化自空鬧韻蜂衙蟻陣黃梁
去 平 平 去 上 去 去 去 平 去 平 平 去 去 平 平
覺(jué)韻人間歸去好韻
作上 平 平 平 去 上
《元曲鑒賞辭典》——是一本對元曲全面分析介紹的工具書(shū),內容包括:正文、作家小傳、元曲書(shū)目……元北曲譜簡(jiǎn)編……等。在1427頁(yè)有曲譜說(shuō)明,上去為仄聲,字聲通用“X”,韻位標“△”,可葉可不葉標“▲”,句中暗韻標“∧”。這里的標點(diǎn)符號頓、逗、分、句四種皆標。連標XXX須適當分配,不宜三連仄或三連平,要兩仄夾上或兩仄夾去,不宜用“上上”或“去去”。此譜只用正字,襯字不標,由作者自己掌多寡或不用。一定要用去聲字標“去”,宜用去聲標“厶”。句端的括號是可用可不用。
曲譜例一:
《柳梢月》
仄平平,仄平去,X X X、仄X平平。X平X仄仄平平。
△ △ ▲
X X X、X仄平平。X平仄X平去X,X X X 、X仄平平。
△ ▲ △
X平仄仄平去上,X X X、X仄平平,X仄厶平平(上)。
▲ ▲ △
曲譜例二:
《神仗兒煞》
X平厶上(平),X平厶上(平)。X仄平平,平平厶上(平)。
△ △ △
X平X仄,X平X上(平)。(尾聲)XXX、X仄平平,XX去平平去上。
△ △ △
最近還要說(shuō)幾句。寫(xiě)詩(shī)詞曲因為有格律的規范寫(xiě)起來(lái)比較困難。如果因為難而不敢問(wèn)津就錯了。余浩然著(zhù)的《格律詩(shī)詞寫(xiě)作》說(shuō)得好:“首先格律詩(shī)詞是一種文學(xué)藝術(shù),對待藝術(shù)不能以難易論。如果僅以難易取之,那么藝術(shù)學(xué)院就應該關(guān)門(mén)。雕塑專(zhuān)業(yè)的學(xué)生都應回家去蒸饅頭,賈府上下的丫環(huán)婆子都能學(xué)會(huì )的東西。它能難到哪里去。只要你有情的天賦,十天半個(gè)月,包你入門(mén)。”從學(xué)習態(tài)度而言,是不為而非不能,為之則能。筆者是由興趣鼓起的學(xué)習熱情。有關(guān)曲的書(shū)籍買(mǎi)來(lái),閱閱、讀讀、探探、寫(xiě)寫(xiě),也許寫(xiě)得不好,寫(xiě)得出丑,有啥要緊。學(xué)習不免要走一段彎路。如果有行家給我們斧正就更好了。再說(shuō)形式是為內容服務(wù)的。(這是毛主席的話(huà))只要你寫(xiě)得出來(lái)的東西,言之有物,言之動(dòng)人。即使有些不合格律也無(wú)傷大雅。古代名家巨手也常有出格之作,何況我們這些初出茅廬的笨生。希望今后寫(xiě)曲者越來(lái)越多并形成一股熱潮,促進(jìn)詩(shī)詞曲的繁榮。
聯(lián)系客服