范．達因是美國解謎偵探小說(shuō)大師，杰作有《格林家命案》、《主教謀殺案》等?！秱商叫≌f(shuō)二十準則》發(fā)表于1928年.
版本一
1.偵探小說(shuō)必須給讀者與偵探同等的機會(huì )去偵探，解決謎團。因此所有的線(xiàn)索要寫(xiě)清楚。
2．除兇手對偵探布置的謎團之外，作者不可另外以文字描述向讀者布置詭計，使讀者發(fā)生混亂。
3．偵探小說(shuō)不可加入戀愛(ài)故事，因為這容易使純粹的斗智游戲，滲透不純粹的情緒，以致引起偵探的混亂。偵探小說(shuō)的主旨在于尋出真兇，而不在談情說(shuō)愛(ài)。
4．不可設定偵探自己，或搜查當局人員為兇手。
5．兇手必須從邏輯的偵探過(guò)程中查出。不可依靠偶然或巧合，以及無(wú)偵探根據的自供。
6．偵探小說(shuō)需要設定偵探，由他來(lái)收集解謎的線(xiàn)索，從而找出真兇。
7．偵探小說(shuō)絕對要有殺人事件，死者死得越干脆越好。殺人以外的犯罪不易引起讀者興趣，以此寫(xiě)出洋洋千言的大長(cháng)篇也未免小題大作。
8．偵探小說(shuō)的謎團必須以嚴格而自然的方式去解決。不可使用占卜、乩童、讀心術(shù)、降靈術(shù)、水晶透視術(shù)等關(guān)乎超自然力的方法去解謎，這樣才能使讀者具有和偵探同等的智力競爭。
9．偵探只要一人。過(guò)多偵探往往會(huì )分散讀者的注意力，攪亂讀者邏輯思考的脈絡(luò )。
10．兇手在故事中，必須是主要人物之一。作者不可將兇手定為與故事毫無(wú)瓜葛的局外人或無(wú)足輕重的小角色。
11．不可設定「仆人」為兇手，如秘書(shū)、馬夫、園丁、傭人、守門(mén)人、廚師等人。兇手在故事中，須具社會(huì )地位，最好是以常識判斷不會(huì )犯案的人物。
12．不管被害者有多少人，兇手只要一個(gè)。不過(guò)可以設定共犯，只是犯案的全責還是在兇手。
13．不可以用秘密結社、黑社會(huì )犯罪組織等作為偵探小說(shuō)的主體。這類(lèi)小說(shuō)應屬冒險小說(shuō)，而設定犯罪集團作為兇手避難之處，對讀者和偵探的斗智機會(huì )，也是不公平的。
14．殺人方法需合理且具科學(xué)根據。如發(fā)現化學(xué)新元素，或是發(fā)明珍奇毒藥以此作為殺人方法，是不允許的。
15．案件自發(fā)生到搜查，需保持一貫性，以便供讀者參與偵探。作者本身要有適當的誠實(shí)和運動(dòng)家精神，如有洞燭機先的聰明讀者，即可由其邏輯分析，和偵探同時(shí)找出兇手。作者不可以故意隱藏重要的破案線(xiàn)索。
16．偵探小說(shuō)不需要用很長(cháng)的篇幅來(lái)描述與故事進(jìn)展無(wú)關(guān)的事物。比如文學(xué)性的粉飾、完美的寫(xiě)景等。因為讀者只想涵泳作品中的智慧游戲，其馀皆為繁詞冗句。
17．不可將兇手設為強盜、山賊、海盜等職業(yè)犯罪者。如此的設定毫無(wú)斗智的魅力可言。
18．解決案件時(shí)，不可到了最后關(guān)頭，以自殺或事故死亡的情節作結束。這樣是虎頭蛇尾的作品。
19．偵探小說(shuō)中的犯罪動(dòng)機必須是個(gè)人性的。如國際陰謀政變戰爭，屬於間諜小說(shuō)的范圍。
20．最后列舉幾項「凡是具有自尊心的偵探作家」，不會(huì )使用的方法:
a． 犯罪現場(chǎng)留有煙蒂，則判定吸同樣香煙的人為兇手。
b．強迫嫌疑犯自白。
c．留假指紋在犯罪現場(chǎng)。d．找替身制造不在場(chǎng)證明。
e．在犯罪現場(chǎng)的狗沒(méi)吠，以此判定兇手和被害者是熟人。
f．揭開(kāi)謎底時(shí)，才告知讀者兇手是雙胞胎之一。
g．使用皮下注射器，或即刻死亡的毒藥。
h．警官到達后才成立的密室。
i．由訊問(wèn)的連鎖反應實(shí)驗斷定兇手。
j．到故事快結束時(shí)，偵探由暗號找出兇手。
版本二
偵探小說(shuō)是一種智力的競賽。作者和讀者斗智，像玩橋牌一樣，得循規蹈矩，不能使用欺詐的伎倆。它的構思要新穎獨到，布局要合情合理，這樣才能吸引讀者，同時(shí)使他們輸得心服口服。寫(xiě)偵探小說(shuō)有許多規例，這些規例是不成文的，但是很明確，這是每一個(gè)稍有自尊和尊重讀者的作家都應該遵從的。
以下我列出二十戒條，乃經(jīng)驗所得，僅供有志寫(xiě)偵探小說(shuō)的朋友參考：
一、作者應該把所有線(xiàn)索交待得一清二楚，使讀者和書(shū)中的偵探具有同等的破案機會(huì )。
二、讀者所受到的蒙騙應該僅止于罪犯施諸偵探本身的那些詭計。
三、偵探小說(shuō)不應該扯上曖昧和愛(ài)情，否則就糾纏不清，使一些純粹智力的競賽復雜化。偵探小說(shuō)的任務(wù)，是把罪犯繩之以法。而不是為了有情人終成眷屬。
四、犯罪的人不應該是偵探本人，或者是警方干警中的一員。這是一種欺騙讀者的卑鄙手段。
五、破案要靠邏輯推理，不能憑意外或者巧合，假如是罪犯自首的話(huà)，動(dòng)機應該充分。否則，就有如哄騙讀者去尋寶，到他放棄時(shí)，才讓他知道寶藏竟在他的口袋里。這種玩笑是并不得的。
六、偵探小說(shuō)當然不能沒(méi)有一個(gè)查案的偵探。偵探搜集蛛絲馬跡，加以分析，最后揭露壞蛋的真正身份。偵探一定要靠分析線(xiàn)索來(lái)破案，否則就和小學(xué)生偷抄習題答案沒(méi)有分別了。
七、罪案一定要是謀殺案。謀殺案越血腥越殘酷，效果就越好。比謀殺案輕微的案件，實(shí)在不值得讀者花費精神和時(shí)間去翻三百多頁(yè)書(shū)。美國人愛(ài)講人道主義，一宗恐怖的一級謀殺案必定會(huì )激起他們的義憤。哪怕是多么寬厚善良的讀者也不會(huì )甘心讓兇手逍遙法外，勢必興致勃勃地投入追查。
八、破案的方法要合情合理。諸如讀心術(shù)、扶乩、招靈、看水晶球那類(lèi)的巫術(shù)，乃是偵探小說(shuō)之禁忌。和讀者斗智的應該是個(gè)凡人。讀者在玄學(xué)的第四維空間里和神仙幽靈斗法，又豈有得勝的機會(huì )呢？
九、進(jìn)行推理的主人翁只可有一個(gè)。假如動(dòng)用三四個(gè)甚至是一群偵探來(lái)思考，不但會(huì )分散讀者的注意力，而且會(huì )影響本來(lái)連貫的思路。讀者不知道和自己斗智的對手是誰(shuí)，會(huì )感到額外的困難。再者，讀者要以一敵眾，車(chē)輪大戰，會(huì )感到疲于奔命。
十、罪魁禍首應該是個(gè)舉足輕重的人物。這個(gè)人物該是讀者所熟識、并曾經(jīng)引起過(guò)興趣的。將罪責推到一個(gè)從未出現的人物或者無(wú)關(guān)痛癢的角色，是作者一種無(wú)能的表現。
十一、兇手不可以是仆人、看門(mén)、跑腿、侍從、護林人、廚師之類(lèi)的人，他們犯下的罪案是不值得寫(xiě)成書(shū)的。否則讀者會(huì )覺(jué)得白白浪費時(shí)間，兇手最好是個(gè)平時(shí)絕不會(huì )受到嫌疑的重要人物。
十二、謀殺案可以有很多宗，但罪犯只宜有一個(gè)。同謀和幫兇是可以有的，但是罪責一定要集中歸咎到一個(gè)黑心腸的兇手身上。這樣，讀者的義憤才有宣泄的對象。
十三、在偵探小說(shuō)中加進(jìn)黑社會(huì )，會(huì )把罪責分散，這樣只會(huì )糟蹋一宗本來(lái)十分精彩的謀殺案。一旦牽涉如黑手黨、劍魔羅剎匪幫之類(lèi)的黑社會(huì )集團，小說(shuō)實(shí)際上已變成驚險小說(shuō)或警匪小說(shuō)，不再是偵探推理小說(shuō)了。罪犯當然要有個(gè)機會(huì )作公平斗爭，但讓他有黑社會(huì )作靠山就過(guò)分了點(diǎn)。一般稍有自尊的高級謀殺犯是不屑與黑幫同流合污的。
十四、犯罪和破案的方法都要合乎科學(xué)。換句話(huà)來(lái)說(shuō)，假科學(xué)和純粹想像出來(lái)的殺人方法一定要避免。毒藥要出自《藥典》。“超鐳”之類(lèi)的新發(fā)現原素只存在于作者想像之中，是不適合用于偵探小說(shuō)的。作者一旦像儒勒·凡爾納那樣妙想天開(kāi)，就已經(jīng)是越出了偵探小說(shuō)的范疇，闖進(jìn)幻想小說(shuō)的領(lǐng)域去了。
十五、罪案的真相，在閱讀小說(shuō)的過(guò)程中應該都頗為明顯，瞞不過(guò)特別聰明的讀者。一般的讀者假如在獲悉真相之后把小說(shuō)再看一遍，他會(huì )發(fā)覺(jué)真相原來(lái)一直都擺在他面前。一個(gè)尤如偵探一樣精明的讀者，不用把小說(shuō)讀到結局就能料到兇手的身份，這樣的讀者實(shí)在不乏人。我有關(guān)偵探小說(shuō)的基本理論中有一條是這樣的：一本構思得合情合理的偵探小說(shuō)是無(wú)法將真相瞞過(guò)所有讀者的，總有讀者比作者更敏銳聰明。假若作者把案件和所有線(xiàn)索都交待都清清楚楚，讀者憑著(zhù)獨立分析、淘汰排隊和邏輯推理等思考方法，應該可以和偵探同時(shí)指出真兇的身份。這就是偵探小說(shuō)動(dòng)人之處，也就是那么多不屑看流行小說(shuō)的人會(huì )毫不臉紅津津有味地看偵探小說(shuō)的原因。
十六、偵探小說(shuō)不宜有大段的描寫(xiě)和借題發(fā)揮、累贅的人物性格刻畫(huà)和氣氛的營(yíng)造。這些東西只會(huì )使情節呆滯、妨礙推理，就像在球賽中間高歌自然之美或者在填字游戲時(shí)大談詞源和綴字那樣令人討厭。偵探小說(shuō)是要陳述案情，加以分析，進(jìn)而得出結論。讀者閱讀偵探小說(shuō)，追求的不是動(dòng)人肺腑的抒情、華麗詞藻的描寫(xiě)，而是緊張刺激的斗智娛樂(lè )。適量的描寫(xiě)和人物刻畫(huà)是需要的，但只要能使故事有真實(shí)感，讀者能夠投入，就已經(jīng)足夠了。
十七、兇手不應該是個(gè)職業(yè)罪犯。劫匪盜賊犯下的兇殺案，由警局兇殺科處理就可以了，用不著(zhù)勞動(dòng)作家和業(yè)余偵探愛(ài)好者。兇手的聲譽(yù)越顯赫越妙。道貌岸然的教會(huì )支柱、社團領(lǐng)袖或以樂(lè )善好施聞名的獨身富婆乃上佳人選。
十八、假如讀者到最后發(fā)覺(jué)罪案竟然只是宗自殺案或意外事件，定會(huì )大感失望。這樣一個(gè)反高潮的結局，實(shí)在有負讀者的厚望。不但會(huì )向作者討還書(shū)價(jià)，還會(huì )嚴厲聲討作者。
十九、偵探小說(shuō)里的謀殺應該出于私人動(dòng)機。國際大陰謀或間諜之間的殘殺是屬另外一類(lèi)的小說(shuō)。謀殺案應有現實(shí)感，使讀者能投入，有一個(gè)機會(huì )去宣泄內心壓抑已久的感情。
二十、我在下面列出用！日用濫了的十條，一個(gè)稍有自尊而勇于創(chuàng )新的作者都會(huì )不屑采用以下十條：
1、 偵探憑著(zhù)在案發(fā)現場(chǎng)遺留下來(lái)的煙頭和疑犯吸的香煙牌子來(lái)破案。
2、偵探制造幽靈還魂的假象來(lái)恐嚇疑犯。使其露出馬腳。
3、兇犯利用偽造的手指模來(lái)欺騙警方。
4、兇犯用假人來(lái)制造不在現場(chǎng)證據。
5、偵探憑著(zhù)狗沒(méi)有吠這個(gè)現象，揭露潛進(jìn)的人實(shí)是熟人。
6、真兇原來(lái)是無(wú)辜被告的學(xué)生兄弟或長(cháng)得一模一樣的近親。
7、使用皮下注射器和蒙汗藥。
8、密室謀殺案在警方破門(mén)而入后才發(fā)生的。
9、通過(guò)測字聯(lián)想來(lái)破案。
10、憑著(zhù)弄通一封用密碼寫(xiě)的信來(lái)破案。
