頁(yè)]·[
所有跟貼]·[
加跟貼]· [
版主管理]·[
一切隨風(fēng)的留園博客]·
＊繁體閱讀＊有時(shí)候跟人討論問(wèn)題，你說(shuō)的人家不明白，或者是完全被理解錯了，你就會(huì )著(zhù)急，趕緊跟人解釋?zhuān)f(shuō)“不是那樣的。”今天，我們就來(lái)說(shuō)說(shuō)這句話(huà)以及類(lèi)似意思的地道表達。 www.6park.com
1. It's not like that. 不是那樣的。 www.6park.com
2. I've gotten carried away. 我扯太遠了。 www.6park.com
3. I don't believe you're bringing this up. 你現在提這件事真是豈有此理。 www.6park.com
4. There's no other way of saying it. 我只能這么說(shuō)。 www.6park.com
5. That will not always be the case. 情況不會(huì )永遠是這樣。 www.6park.com
6. I was being polite. 我這算是客氣的。 www.6park.com
7. So that explains it. 原來(lái)如此。 www.6park.com
8. I feel the same way. 我有同感。 www.6park.com
9. What have you got to lose? 你有啥好損失的？ www.6park.com
10. You shouldn't be so hard on yourself. 你不該這么苛責自己的。 www.6park.com
11. This is not how it looks. 事情不是表面看來(lái)的這樣。 www.6park.com
12. Would you cut it out, already? 你到底是有完沒(méi)完？
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現有害或侵權內容，請
點(diǎn)擊舉報。
