北京市第一中級人民法院
微信號:beijingyizhongyuan
微信公眾號簡(jiǎn)介:提供司法服務(wù),傳播司法正能量。
《民法通則》第九十二條規定,沒(méi)有合法根據,取得不當利益,造成他人損失的,應當將取得的不當利益返還受損失的人。就沒(méi)有合法依據這一要件,應根據個(gè)案情況具體把握舉證責任分配標準,不能機械地要求原告承擔全部舉證責任,也不能籠統地要求被告舉證。
相關(guān)法條:
《中華人民共和國民法通則》第九十二條
《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據的若干規定》第二條
基本案情:
徐某訴至一審法院稱(chēng):我與楊某父親是多年同事,關(guān)系不錯,2006年楊某與我之子認識并相戀,所以我與楊某得以認識。后楊某與我之子關(guān)系發(fā)展很好,2010年10月底楊某想買(mǎi)房可是錢(qián)不夠,因此向我借用款項三十五萬(wàn)元,考慮到與楊某父親多年同事關(guān)系,且其與自己的兒子關(guān)系很好我就答應了,于是2010年11月23日我在中國工商銀行從銀行賬號向楊某銀行卡里轉賬三十五萬(wàn)元整。由于關(guān)系一直不錯我很久都未向楊某催還,直到2012年二、三月份我因事需要用錢(qián)才向楊某提及還款事宜,但楊某以各種理由一推再推,無(wú)奈,我為維護自己的合法權益不受侵害,2012年10月31日以民間借貸為由起訴到法院,我為維護自己的合法財產(chǎn)權益不受侵害,現起訴請求:判令楊某立即歸還我人民幣三十五萬(wàn)元整。
楊某在一審中辯稱(chēng):我方不同意徐某的訴訟請求。首先,徐某是楊某的公公,楊某和徐某的兒子徐亮按照當地的風(fēng)俗舉辦婚禮,徐某給楊某匯款時(shí)楊某和徐亮已經(jīng)生活很多年。匯款時(shí)徐亮正在讀研究生,徐某為了自己兒子徐亮和楊某的生活才匯款。其次,徐某違反了一事不再理的原則,而且超過(guò)訴訟時(shí)效,匯款時(shí)間是2010年11月23日。
一審法院判決:被告楊某自本判決生效后七日內向原告徐某返還人民幣三十五萬(wàn)元。一審法院判決后,楊某不服,向北京市一中院提起上訴。上訴請求:撤銷(xiāo)原審法院判決,依法改判駁回被上訴人的全部訴訟請求,本案訴訟費由被上訴人承擔。
二審徐某答辯稱(chēng):我方?jīng)]有任何的贈與表示,楊某也沒(méi)有對贈與行為提供任何證據予以支持,請求二審法院駁回上訴,維持原判。
法院經(jīng)審理查明:徐某與楊某系公媳關(guān)系,徐某之子與楊某于2010年2月22日舉辦婚禮,并于2011年6月18日領(lǐng)取了結婚證。2010年11月23日,徐某向楊某的銀行賬戶(hù)轉入35萬(wàn)元。庭審中,楊某否認該35萬(wàn)元系其向徐某的借款,而系徐某贈與楊某用于楊某與徐某之子的生活。法院審理后,認為在楊某否認與徐某之間存在口頭借款合同關(guān)系的情況下,徐某提供的匯款憑證不足以證明雙方之間形成借貸的合意,即不能證明雙方之間存在民間借貸法律關(guān)系。
現徐某以楊某占有不當利益起訴請求其返還不當得利款項35萬(wàn)元。楊某主張該35萬(wàn)款項系徐某贈與其用于其與徐某之子共同生活,但楊某未就該主張向法院提交相應證據予以佐證。
判決結果:
一審法院判決:被告楊某自本判決生效后七日內向原告徐某返還人民幣三十五萬(wàn)元。一審法院判決后,楊某不服,向北京市一中院提起上訴。北京市一中院經(jīng)審理后判決:一、撤銷(xiāo)一審法院(2013)海民初字第10995號民事判決書(shū);二、駁回徐某的全部訴訟請求。
裁判理由:
《中華人民共和國民法通則》第九十二條規定,沒(méi)有合法根據,取得不當利益,造成他人損失的,應當將取得的不當利益返還受損失的人。不當得利的構成要件有四個(gè)方面:一方取得財產(chǎn)利益;一方受有損失;取得利益與所受損失間有因果關(guān)系;取得利益沒(méi)有合法根據。本案中,楊某取得35萬(wàn)元,徐某給付楊某35萬(wàn)元,徐某的給付行為與楊某獲得35萬(wàn)元之間有因果關(guān)系,對此三個(gè)要件雙方并無(wú)爭議。本案爭議的焦點(diǎn)問(wèn)題是徐某獲得35萬(wàn)元是否有合法依據,以及該要件的證明責任應由誰(shuí)負擔。
首先,徐某之子徐亮是楊某的丈夫,楊某與徐亮按照民間習俗于2010年2月22日舉行了婚禮,2010年11月23日徐某向楊某給付了35萬(wàn)元,2011年6月18日楊某與徐亮領(lǐng)取了結婚證。鑒于雙方的特殊身份關(guān)系,加之給付35萬(wàn)元的行為發(fā)生在2010年11月23日,而徐某起訴楊某返還不當得利起訴狀載明的日期是2013年3月3日,前后時(shí)間跨度較大,再者徐某在民間借貸糾紛案件中、本案原審、二審庭審中均未提出其給付楊某的款項屬于錯誤打款的行為,匯款單上亦載有楊某的姓名和銀行賬號,參考以上事實(shí),市一中院確認徐某給付該筆錢(qián)款的行為不是錯誤給付。
其次,關(guān)于該筆款項,徐某曾以民間借貸為由向海淀法院起訴,海淀法院(2013)海民初字第550號民事裁定書(shū)、市一中院(2013)一中民終字第3496號民事裁定書(shū)均認為徐某只能證明給付款項的事實(shí),不能證明借款的合意,駁回了徐某的起訴?,F徐某以不當得利為由起訴楊某。庭審中,楊某抗辯其獲得該筆款項是基于徐某的贈與,鑒于實(shí)踐中贈與合同的特點(diǎn)以及雙方當事人特殊的身份關(guān)系,市一中院認為楊某已對于其獲得該筆錢(qián)款具有合法依據做出了合理的解釋?zhuān)炷硲蜅钅倡@得該筆款項沒(méi)有合法依據的訴訟請求進(jìn)一步完成自己的證明責任?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于民事訴訟證據的若干規定》第二條規定,當事人對自己提出的訴訟請求所依據的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據的事實(shí)有責任提供證據加以證明。沒(méi)有證據或者證據不足以證明當事人的事實(shí)主張的,由負有舉證責任的當事人承擔不利后果。市一中院認為徐某并未完成其主張的楊某獲得該筆款項沒(méi)有合法依據而構成不當得利的證明責任,故在徐某舉證不能的情況下,其訴訟請求無(wú)法獲得支持。綜上,徐某訴稱(chēng)楊某獲得35萬(wàn)元是不當得利并要求楊某返還的訴訟請求不能成立,原審判決適用法律錯誤,依法應予改判。
裁判解析:
本案的爭議焦點(diǎn)主要集中在給付型不當得利糾紛中舉證責任分配的問(wèn)題,筆者認為,在對此問(wèn)題進(jìn)行分析前,首先必須明確不當得利的構成要件。
《中華人民共和國民法通則》第九十二條規定,沒(méi)有合法根據,取得不當利益,造成他人損失的,應當將取得的不當利益返還受損失的人。從這條規定可以看出,不當得利有四個(gè)構成要件:1)一方取得財產(chǎn)利益。而所謂一方獲益通常有兩種方式:一、財產(chǎn)性利益的積極增加,表現為財產(chǎn)性權利的取得或其效力的增強、限制的減少等;二、財產(chǎn)利益的消極增加,表現為財產(chǎn)性利益本應減少而沒(méi)有減少,但客觀(guān)上仍然可以歸結為利益的增加。2)一方受到相應損失。所謂受損,是指因一定的事實(shí)或事件使財產(chǎn)利益的總額減少,既包括財產(chǎn)積極損失,也包括財產(chǎn)消極損失?!胺e極損失”與“消極損失”的稱(chēng)謂與前面的“積極增加”和“消極增加”相對應。3)獲益與受損之間具有因果關(guān)系。需要注意的是,這種因果關(guān)系有其特殊性,它不必然要求受益與獲損對等。此處的因果關(guān)系需要的僅僅是獲益與受損之間的一種關(guān)聯(lián)性。4)取得利益沒(méi)有合法原因,這也是直接導致不當得利產(chǎn)生的原因。且所謂沒(méi)有法律依據重視的并不是得利行為的違法性,而是得利人對得利的保有是否具有正當性,因此,無(wú)法律上原因指的是得利人保有利益欠缺正當性依據。
在司法實(shí)踐中,對于前三個(gè)構成要件舉證難度較小,較多的爭議都集中在“無(wú)法律上的原因”這一要件。對此存在兩種不同觀(guān)點(diǎn)。第一種觀(guān)點(diǎn)認為,應由原告就被告獲利沒(méi)有合法根據負舉證責任,其主要理由主張請求權存在的人,應就請求權發(fā)生的法律要件事實(shí)負證明責任。第二種觀(guān)點(diǎn)認為,應由被告負舉證責任,其主要理由是主張消極事實(shí)的人不負舉證責任,而主張積極事實(shí)的人要負舉證責任。由于獲利沒(méi)有合法根據屬于消極事實(shí),所以主張該事實(shí)的原告不負舉證責任。
筆者認為,上述兩種觀(guān)點(diǎn)均有不足。由于傳統人情倫理影響深刻,原告沒(méi)有相關(guān)手續予以佐證的情況相當多,通常會(huì )因難以證明“消極事實(shí)”而導致敗訴,不利于還原客觀(guān)事實(shí),維護社會(huì )公平。反之,如果將證明“無(wú)合法根據”的責任全部分配給被告,是倒置不當得利的證明責任,屬于舉證責任倒置,而舉證責任倒置需要有法律的明確規定,此種分配方式于法無(wú)據。
司法實(shí)踐中,應根據個(gè)案情況具體把握舉證責任分配標準,不能機械地要求原告須就自己的訴訟請求完全舉證,也不能籠統地要求被告舉證。不當得利成立的前三個(gè)要件,一般來(lái)說(shuō)應由原告予以證明,這也是糾紛得以立案的基本條件。在認定被告獲利是否有合法根據這一關(guān)鍵點(diǎn)時(shí),原告應當承擔初步的證明責任,即初步證明給付原因不存在、無(wú)效或嗣后不存在等。在原告完成初步舉證責任之后,舉證轉移至被告證明其保有利益法律上的原因,被告給出合理解釋后,舉證責任再次轉移給原告。因此,原、被告在不當得利訴訟中均負有證明責任。
結合本案,上訴人楊某取得35萬(wàn)元,徐某給付楊某35萬(wàn)元,徐某的給付行為與楊某獲得35萬(wàn)元之間有因果關(guān)系,對此三個(gè)要件雙方并無(wú)爭議。爭議焦點(diǎn)集中在楊某獲得35萬(wàn)元是否有合法依據,以及該要件的證明責任應由誰(shuí)負擔。結合本案中楊某與徐某之子登記結婚、共同生活,以及徐某曾經(jīng)以借款糾紛起訴被法院裁定駁回現又以不當得利為由起訴的事實(shí),上訴人楊某抗辯其獲得該筆款項是基于其和徐某之子的婚姻關(guān)系,是徐某對其的贈與。從法律角度考慮實(shí)踐中贈與合同的特點(diǎn)以及雙方當事人特殊的身份關(guān)系,從情理角度分析這也是父母對子女能夠共同生活祝福的合理表示,綜合而言,可以認定楊某已對于其獲得該筆錢(qián)款具有合法依據做出了合理的解釋?zhuān)F在舉證責任應當轉移至徐某,應由其進(jìn)一步證明楊某獲得該筆款項沒(méi)有合法依據,而本案中徐某沒(méi)有相應證據能夠進(jìn)一步證實(shí)其訴訟請求,故獲利沒(méi)有合法原因這一要件沒(méi)有成立,徐某的訴訟請求無(wú)法得到支持。
聯(lián)系客服