京劇折子戲《雙斷橋》
（一名：斷橋亭）
主要角色
白素貞：旦
許仙：小生
小青：旦
情節
白氏既在金山下，被法海用天兵殺敗，大受懲創(chuàng )，偕小青逃歸西湖。一路自怨自艾，而心中戀戀，仍惦念許仙官人，不能一刻忘情，百結柔腸，哀傷欲絕，其一片真誠懇摯之情，真足以反襯許仙之薄倖無(wú)心肝也。行經(jīng)斷橋，忽然腹痛欲裂，寸步不能行，蓋以心中憂(yōu)郁萬(wàn)分，已驚動(dòng)天元，胎震震然欲分娩矣。適許仙袖法海金缽至，小青見(jiàn)之，怒甚，欲揮劍斬之，賴(lài)白氏再三勸阻得免。白氏乃且泣且訴，歷數許仙之不義，仍令偕歸。小青在側，按劍怒目，不平實(shí)甚焉。
注釋
《雙斷橋》，亦即昆劇之中《斷橋相會(huì )》也，在《水漫》之后，《產(chǎn)子合缽》之前。原本義妖小說(shuō)《白蛇傳》中之事實(shí)，固人人皆知者。
此劇去白氏之一段唱工，須唱得哀怨動(dòng)聽(tīng)，如猿啼巫峽，鶴唳緱山，方為合作。
京劇音配像《斷橋》梅蘭芳音梅葆玖配像姜妙香音姚玉成配像根據1955年錄音配像
//v.youku.com/v_show/id_XMTE5MjA1NzI=.html京劇《斷橋》李經(jīng)文焦鵬飛李占瑩韓慶
http://www.tudou.com/programs/view/kogfEWQTODU/京劇《白蛇傳·斷橋》吳昊頤姬鵬索明芳
http://www.tudou.com/programs/view/dofFQv0djSg/京劇《斷橋》陳淑芳宋小川
http://www.tudou.com/programs/view/J8k4_AYK0JA/昆曲《斷橋》梅蘭芳
http://www.tudou.com/programs/view/luu-6ZCZIgY/京劇《白蛇傳·斷橋》丁曉君張兵第五屆京劇研究生匯演
http://www.tudou.com/programs/view/fZNd1cvt0FI/京劇《斷橋》杜近芳
http://www.tudou.com/programs/view/9Y_s-aISJJA/京劇《白蛇傳》斷橋一折史依弘金喜全
http://www.tudou.com/programs/view/f9nIYQBPtI4/京劇《斷橋》王艷主演天津京劇院試驗團
http://www.tudou.com/programs/view/ljLwBQTdVtQ/京劇《斷橋》張火丁京劇研究生班十周年匯報演出
http://www.tudou.com/programs/view/oxUWWbJw9Ow/京劇《白蛇傳》斷橋張火丁
http://www.tudou.com/programs/view/vh0hWymwE7Q/京劇《斷橋》張火丁宋小川李艷艷
http://www.tudou.com/programs/view/Y-XuyPonvcU/京劇數字電影《白蛇傳·斷橋》張火丁
http://www.tudou.com/programs/view/qB1NUFD_Uc8/京劇《斷橋》張君秋(趙秀君像)
http://www.tudou.com/programs/view/7mhd5Axko4Q/京劇《斷橋》董圓圓
http://www.tudou.com/programs/view/wDRgPqqSK68/京劇《斷橋》竇曉璇京劇流派班匯報演出
http://www.tudou.com/programs/view/9k-_McSVM2s/白素貞 ?。▋劝祝 “グパ?！
（內西皮導板） 被天兵殺得我無(wú)處逃走，
（白素貞上，前撲后捽。小青上。）
白素貞 ?。ㄎ髌ぴ澹 ≈共蛔I珠兒點(diǎn)點(diǎn)血流。
這才是虎難描反成為狗，
主仆們倒做了潑水難收。
（三錘。白素貞坐下。）
白素貞 ?。ㄎ髌ぢ澹 〗鹕剿屡c法海一處爭斗，
只殺得主仆們頭破血流。
好容易出羅網(wǎng)方得逃走，
（白） 罷了，青兒姐嚇！
（西皮慢板） 恨許仙罵法海無(wú)義賊囚！
小青 ?。ㄎ髌ぢ澹 《岁?yáng)節你不該多貪藥酒，
紗羅帳誰(shuí)叫你自逞風(fēng)流。
尊娘娘得撒手且自撒手，
許官人他本是惹禍根由。
白素貞 ?。ㄎ髌О澹 ∏鄡航隳悴灰哐猿隹?，
（西皮慢板） 紗羅帳是圖他一時(shí)風(fēng)流。
到如今懷揣著(zhù)許門(mén)之后，
十個(gè)月要產(chǎn)生何處收留？
（白） 哎唷哎??！
小青 ?。ò祝 ∧锬镌趺礃恿?？
白素貞 ?。ò祝 ∏鄡?，一霎時(shí)腹內疼痛起來(lái)，想必是娃兒分娩。你我主仆，該在哪里存身？
小青 ?。ò祝 ∧阄一厣响`王府去罷。
白素貞 ?。ò祝 ∏懊鎺?。
小青 ?。ò祝 缘?。
哎呀，娘娘大事不好了。
白素貞 ?。ò祝 』艔垶楹?？
小青 ?。ò祝 §`王府為天兵火化。
白素貞 ?。ò祝 ≡趺凑f(shuō)？
（西皮滾板） 薄命的女姣娥，
點(diǎn)點(diǎn)珠淚落。
王府被火化，
何處藏身躲？
偶遇天兵將，
殺得我魂魄落。
官人不見(jiàn)面，
恩愛(ài)如刀割。
仰面把天叫，
可說(shuō)是天嚇天嚇，我的老天爺嚇！
（西皮慢板） 自幼兒百草山從來(lái)修煉，
修煉了千百年帶路神仙。
在高山我不聽(tīng)兄長(cháng)相勸，
我一心到西湖去把景觀(guān)。
靈王府與青兒一處交戰，
用法寶收來(lái)了使女丫鬟。
她與我到西湖許郎見(jiàn)面，
也是我與許郎前世姻緣。
多虧了許官人搭船借傘，
小青兒為媒證正配良緣。
端陽(yáng)節用藥酒原形出現，
嚇死了許官人命染黃泉。
長(cháng)壽山盜靈芝白鶴交戰，
雄黃陣險些兒一命難全。
多虧了觀(guān)音母救苦救難，
南極星贈靈芝放我回還。
許官人病體好許下香愿，
金山寺去降香惹下禍端。
那法海留官人不放回轉，
那法海他不該拆散姻緣。
也是我到金山法海變臉，
也是我氣煩惱水漫金山。
小青 ?。ò祝 ∧锬?，前面就是斷橋亭，你我主仆二人，到著(zhù)那里，再作道理。
白素貞 ?。ò祝 ∏鄡航?，是你挽我來(lái)嚇。
（西皮緊板） 舉來(lái)了天兵將與我交戰，
韋陀爺降魔杵切斷眉肩。
行來(lái)在斷橋亭用目觀(guān)看，
（西皮搖板） 主仆們倒做了千難萬(wàn)難。
（小鑼。許仙上。）
許仙 ?。ㄎ髌ぴ澹 ±虾蜕兴n我金缽一口，
斷橋亭見(jiàn)我妻必做對頭。
行一步來(lái)至在斷橋路口，
（西皮慢板） 見(jiàn)青兒嚇得我兩鬢汗流。
見(jiàn)娘子我只得哀哀叩首，
（白） 娘子，噯呀，噯呀娘子嚇！
（西皮原板） 尊娘子放開(kāi)懷莫結冤仇。
小青 ?。ò祝 t！
（西皮快板） 見(jiàn)許仙不由人氣沖牛斗，
細思想你本是惹禍根由。
我在這斷橋亭招你頭首，
白素貞 ?。ㄎ髌た薨澹 ≌f(shuō)是你、你、你慢、慢、慢、慢著(zhù)。
（西皮原板） 攔住了青兒姐莫要動(dòng)手，
許官人做此事你、你、你、你好無(wú)來(lái)由。
我本當斷橋亭招你頭首，
小青 ?。ò祝 】磩?！
白素貞 ?。ò祝 ∧懵齺?lái)！
（西皮慢板） 念起了夫妻情一筆勾銷(xiāo)。
（西皮滾板） 白氏淚如梭，
官人聽(tīng)我說(shuō)：
聽(tīng)了法海言，
說(shuō)妻是妖魔。
無(wú)心害你，
你反害我。
小青 ?。ò祝 】磩?！
白素貞 ?。ò祝 t！
（西皮慢板） 斷橋亭把官人懷中抱摟，
似你這無(wú)義人何處收留！
自從你金山寺降香去后，
老和尚他把你鎖在后樓。
奴愁你茶和飯不隨你口，
哪一夜不等你鼓打更樓。
和青兒到金山山門(mén)等候，
那法海與為妻做下了對頭。
他舉來(lái)了天兵將與妻爭斗，
韋陀爺降魔杵打斷了眉頭。
尊官人手摸胸思前想后，
誰(shuí)的是誰(shuí)的非天在上頭。
許仙 ?。ㄎ髌ぴ澹 ∽阅侨盏浇鹕浇迪阒?，
老和尚他將我鎖在后樓。
想娘子見(jiàn)一面不能得夠，
每日里在后樓加上憂(yōu)愁。
尊娘子得撒手且自撒手，
好夫妻哪有個(gè)結下的冤仇？
小青 ?。ò祝 ∧锬?，休要聽(tīng)賊子之言，待我將他殺了罷！
白素貞 ?。ㄎ髌ぴ澹 ≡S官人你看到什么時(shí)候，
那青兒她與你做下對頭。
來(lái)來(lái)來(lái)隨為妻連連叩首，
念起了娘子面將他收留。
（白） 青兒姐，看在娘娘跪前跪后，你將官人他、他、他饒了罷！
小青 ?。ò祝 】丛谀锬?，我不殺他就是。
白素貞 ?。ò祝 ∏鄡赫埰?。
小青 ?。ò祝 ∧锬镎埰?。
白素貞 ?。ò祝 〈蠹彝?。噯唷噯??！
（白素貞坐下。）
許仙 ?。ò祝 ∧锬镌趺礃恿?？
白素貞 ?。ò祝 」偃?，一霎時(shí)我腹內疼痛，想是娃兒分娩。你我夫妻，該在哪里安身了？
許仙 ?。ò祝 ∏懊婢褪墙阏杉抑?，你我夫妻，到在那里，再作道理。
白素貞 ?。ò祝 ⊥煳襾?lái)。噯唷噯??！
許仙 ?。ò祝 ∧镒釉趺礃恿?？
白素貞 ?。ò祝 ∵@個(gè)么……
（哭頭） 可說(shuō)是許官人、許郎夫，你、你、你害得我好苦也！
（唱） 這就是倒叫我難以出口，
紗羅帳自圖你一時(shí)風(fēng)流。
到如今懷揣著(zhù)許門(mén)之后，
此一去見(jiàn)姐丈未必收留。
（白） 官人挽我來(lái)。
小青 ?。ò祝 】磩?！
白素貞 ?。ò祝 ∧氵€了得！
（眾人同下。）
（完）
京劇《斷橋》劉秀榮張春孝
http://www.tudou.com/programs/view/Px8L_TahHtw/京劇《白蛇傳·斷橋》實(shí)況劇本
采用的是劉秀榮老師的版本，與張慧芳的唱詞有一定的區別。
【第十四場(chǎng)：斷橋】
白素貞（內西皮導板）殺出了金山寺怒如烈火！
（白素貞上。）
白素貞（白）??！狠心的官人哪！
（小青追上。白素貞、小青相抱而哭。）
白素貞（西皮散板）法海賊無(wú)故起風(fēng)波。
官人不該辜負我，
害得素貞受折磨。
（白素貞跌倒。）
小 青（白）姐姐怎么樣了？
白素貞（白）腹中疼痛，寸步難行，如何是好？
小 青（白）想是就要分娩了，且到前面橋邊，少坐片時(shí)，再想良策吧。
白素貞（白）事到如今，只好如此。
（小青扶白素貞眺望湖上。）
白素貞（白）青妹，這不是斷橋么？
小 青（白）正是。
白素貞（白）哎呀！斷橋哇！想當日與許郎雨中相見(jiàn)，也曾路過(guò)此橋，于今橋未曾斷，素貞我，卻已柔腸寸斷了哇！
（西皮散板）西子湖依舊是當時(shí)一樣，
看斷橋，橋未斷，卻寸斷了柔腸。
魚(yú)水情，山海誓，他全然不想，
不由人咬銀牙埋怨許郎。
小 青（白）這樣負心之人，小青早就勸姐姐舍棄了他，姐姐不聽(tīng)。于今害得姐姐有孕之身，這樣顛沛流離，有家難奔，有國難投，俺小青若再見(jiàn)許仙之面，定饒不了他！
白素貞（白）為姐也深恨許郎薄情無(wú)義，只是細想起，此事也只怪那法海從中離間，以致如此。
小 青（白）雖然法海不好，也是許仙不該忘了前情，聽(tīng)信他的挑撥。
白素貞（白）許郎疑懼于我也時(shí)常情，還是那法海不好。
小 青（白）咳，到了今天你還這樣向著(zhù)他，你的苦還沒(méi)受夠么，姐姐？
白素貞（白）青妹??！
（西皮散板）我與他對雙星發(fā)下誓愿。
夫妻們相信賴(lài)各不猜嫌。
小 青（西皮散板）賢姐姐雖然是真心不變，
那許仙已不是當時(shí)的許仙。
叫天下負心人吃我一劍！
許 仙（內白）走??！
（許仙急上。）
許 仙（西皮散板）神風(fēng)一陣到家園。一路只把賢妻念。
（許仙急瞥見(jiàn)白素貞、小青，驚喜。）
許 仙（白）呀！
（西皮散板）卻見(jiàn)她花憔柳悴斷橋邊！
小青兒腰懸三尺劍，
圓睜杏眼怒沖天。
怪不得她把許仙怨，
我害得她姐妹不周全。
不顧生死把賢妻見(jiàn)，
（白）娘子！
白素貞（白）官人！
小 青（白）許仙！你來(lái)得好！
（小青打許仙，拔劍，許仙逃躲。）
白素貞（白）青兒！青兒！
許 仙（西皮散板）嚇壞錢(qián)塘小許仙。
小 青（白）哪里走！
白素貞（白）青兒不可！青兒不可！
許 仙（白）娘子救命，娘子救命哪！
白素貞（白）怎么你、你、你、你今日也要為妻救命么？你、你、你--
（西皮快板）你忍心將我傷，
端陽(yáng)佳節勸雄黃。
你忍心將我誑，
才對雙星盟誓愿，
你又隨法海入禪堂。
你忍心叫我斷腸，
平日恩情且不講，
不念我腹中還有小兒郎？
你忍心見(jiàn)我敗亡，
可憐我與神將刀對槍?zhuān)?div style="height:15px;">
只殺得云愁霧慘、波翻浪滾、戰鼓連天響，
你袖手旁觀(guān)在山崗。
手摸胸膛你想一想，
你有何面目來(lái)見(jiàn)妻房？
許 仙（白）娘子！
（西皮快板）耳聽(tīng)戰鼓咚咚響，
思念賢妻淚千行。
幾次要闖文殊院，
法海不許我見(jiàn)妻房。
小 青（白）許仙，既然法海不許你下山來(lái)見(jiàn)小姐，從鎮江到此，千里迢迢，你今天是怎么來(lái)的？
許 仙（白）只因……
小 青（白）是不是法海派你來(lái)追趕我們姐妹來(lái)了？這樣負心之人，待我殺了他！
許 仙（白）哪有此事！娘子聽(tīng)我說(shuō)！娘子聽(tīng)我說(shuō)！
白素貞（白）且聽(tīng)他說(shuō)些什么。
小 青（白）講！
許 仙（白）娘子，青姐，娘子??！
（西皮搖板）到金山留住文殊院，
法海不許見(jiàn)嬋娟。
聽(tīng)魚(yú)磬只把賢妻念，
（白）賢妻呀！
（西皮快板）那幾夜何曾得安眠？
賢妻金山將我探，
咫尺天涯見(jiàn)無(wú)緣。
法海與你來(lái)交戰，
卑人心中似箭穿。
小沙彌行方便，
他放我下山訪(fǎng)嬋娟。
得與賢妻見(jiàn)一面，
縱死黃泉我的心也甜。
小 青（白）呸！
（西皮快板）既是常把小姐念，
為何狠心去參禪？
小姐與法海來(lái)交戰，
為何站在禿驢一邊？
花言巧語(yǔ)將誰(shuí)騙，
無(wú)義的人兒吃我龍泉！
白素貞（白）青妹！
（南梆子導板）小青妹你且慢舉龍泉寶劍！
（白）冤家??！
（南梆子原板）叫官人莫要怕細聽(tīng)我言：
素貞我本不是凡間女，
妻原是峨嵋山一蛇仙。
都只為思凡把山下，
與青兒來(lái)到西湖邊。
風(fēng)雨途中識郎面，
我愛(ài)你神情惓惓，風(fēng)度翩翩。
我愛(ài)你常把娘親念，
我愛(ài)你自食其力不受人憐。
紅樓交頸春無(wú)限，
怎知道良緣是孽緣。
端陽(yáng)酒后你命懸一線(xiàn)，
我為你仙山盜草受盡了顛連。
縱然是異類(lèi)我待你的恩情非淺，
腹內還有你許門(mén)的兒男。
你不該病好把良心變，
上了法海無(wú)底船。
（西皮二六板）妻盼你回家你不轉，
哪一夜不等你到五更天。
可憐我枕上淚珠都濕遍，
可憐我鴛鴦夢(mèng)醒只把愁添。
（西皮快板）尋你來(lái)到金山寺院，
只為夫妻再團圓。
若非青兒她拼死戰，
我腹內的姣兒也命難全。
莫怪青兒她變了臉，
（白）冤家！
（西皮散板）誰(shuí)的是誰(shuí)的非你問(wèn)問(wèn)心間！
小 青（白）好，許仙，我小姐已然把真情實(shí)話(huà)都對你說(shuō)了。你快去找你那法海師父去吧。姐姐，我們走！
許 仙（白）娘子，青姐，娘子??！
白素貞（白）青妹聽(tīng)他說(shuō)。
許 仙（西皮搖板）端陽(yáng)那日我嚇破膽，
輕信法海去逃禪。
才知娘子心良善，
千辛萬(wàn)苦為許仙，
你縱是蛇仙我心不變，
（小青抓住許仙。）
小 青（西皮搖板）許官人你又來(lái)蜜語(yǔ)甜言！
（白）許仙，你這負心之人，只顧你一人自在，哪里知道小姐的苦楚！
白素貞（白）青兒，官人如今他知道了。
小 青（白）怎見(jiàn)得他知道了？
（小青甩開(kāi)許仙。）
小 青（白）姐姐??！
（西皮搖板）賢姐姐你為人心腸忒軟，怎知道男兒漢變化萬(wàn)千。
許 仙（白）娘子，青兒！
（西皮搖板）許仙再把心腸變，
三尺青鋒尸不全。
白素貞（白）喂呀！
（白素貞、許仙相抱哭。）
白素貞（西皮搖板）聽(tīng)一言來(lái)心意轉，
許郎果不負嬋娟。
扶起冤家重相見(jiàn)，
從今后不要變心田。
小 青（白）呀！
（西皮搖板）他夫妻依舊是多情眷，
反顯得小青心意偏。
倒不如辭姐姐天涯走遠，
（白）姐姐，多多保重，小青拜別了！
白素貞（白）青妹！
（西皮快板）我與你患難交何出此言！
不念我懷胎兒就要分娩，
不念我流離在道路邊。
你忍心叫為姐單絲不線(xiàn)，
（白）青妹！
（白）想此事都是那法海不好！
許 仙（白）是啊，都是那法海不好！
白素貞（白）官人如今他明白了。
許 仙（白）如今我明白了哇！
白素貞（白）你就饒了他吧！
許 仙（白）饒了我吧！
白素貞（白）青妹，青妹！
小 青（白）姐姐！
（西皮快板）小青我與姐姐血肉相連！
下山時(shí)姐妹們發(fā)下誓愿，
同生死共患難不相棄捐。
但愿得產(chǎn)麟兒母子康健，
但愿得那許……
白素貞（哭）喂呀！
小 青（西皮散板）但愿得我姑爺愛(ài)定情堅，
倘若是賢姐姐再受欺騙，
這三尺無(wú)情劍定報仇冤！
許 仙（白）青姐！
（西皮散板）千熬百煉真金顯，
娘子深情動(dòng)地天。
青姐但把心頭展，
許仙永不負嬋娟。
白素貞（白）喔喲……
許 仙（白）啊，娘子，想是要分娩了吧？
白素貞（白）我們哪里安身？
許 仙（白）且到我姐丈家中再作道理。
白素貞（白）也好，此去不可提起金山之事。
許 仙（白）那是自然。
白素貞（白）青妹、官人來(lái)呀！
（西皮散板）好難得患難中一家重見(jiàn)，
學(xué)燕兒銜春泥重整家園。
小青妹攙扶我清波門(mén)轉，
猛回頭避雨處風(fēng)景依然。
（白素貞、許仙、小青同下。）
豫劇《斷橋》常香玉
http://www.tudou.com/programs/view/nNGdxTKgAx0/豫劇音配像《斷橋》紀念常香玉大師逝世5周年特別節目
http://www.tudou.com/programs/view/m5pfVUh-7RY/豆單：全本大戲《白蛇傳》102個(gè)視頻
http://www.tudou.com/playlist/id13311701.html好戲連臺015《白蛇傳》
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/117505746201182835640667/戲曲電影片100部之058《白蛇傳》（京?。?980年
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/1175057462011428626082/京劇《白蛇傳》劇本（電影版）+視頻
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/117505746201182811644718/京劇《白蛇傳》劇本（田漢版）+視頻
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/117505746201182621620351/京劇折子戲《白蛇傳·斷橋》劇本+視頻
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/117505746201182631541783/京劇折子戲《白蛇傳·金山寺》 劇本+視頻
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/117505746201182631519473/京劇折子戲《白蛇傳·祭塔》劇本+視頻
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/117505746201182631446621/山東呂劇戲曲藝術(shù)片37《白蛇傳》
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/11750574620115175240688/黃梅戲藝術(shù)片130《白蛇傳》唱詞+視頻
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/11750574620116591427215/越劇《白蛇傳》劇本+視頻
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/1175057462011828112455276/豫劇折子戲《白蛇傳·斷橋》唱詞+視頻
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/117505746201182802859778/豫劇《白蛇傳》說(shuō)戲+視頻
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/1175057462011489370850/曲劇《白蛇傳·祭塔》劇本+視頻
http://13561352848.blog.163.com/blog/static/1175057462011489240499/
