歐陽(yáng)修詞選集
歐陽(yáng)修(1007－1072)，字永叔，號醉翁，晚年又號六一居士，吉州廬陵(今江 西吉安)人。仁宗天圣八年中 (1030) 進(jìn)士甲科。歷任知制誥、翰林學(xué)士、樞密 副使、參知政事等。神宗朝，遷兵部尚書(shū)，以太子少師到仕。卒謚文忠。他是 北宋詩(shī)人革新運動(dòng)的倡導者， 有《歐陽(yáng)文忠公全集》。 詞有《近體樂(lè )府》、《醉 翁琴趣》，或稱(chēng)《六一詞》。 以小令見(jiàn)長(cháng)。 馮煦《六十一家詞選例言》云：“其 詞與元獻(晏殊)同出南唐，而深致則過(guò)之。宋至文忠公始復古，天下翕 然師尊之，風(fēng)尚為之一變。即以詞方言，亦疏雋開(kāi)子瞻，深婉開(kāi)少游。”
采桑子(其一) 采桑子(其二) 采桑子(其三)
采桑子(其四) 采桑子(其五) 采桑子(其六)
采桑子(其七) 采桑子(其八) 采桑子(其九)
采桑子(其十) 朝中措·送劉仲原甫出守維揚 長(cháng)想思(花似伊)
訴衷情·眉意 踏莎行(候館梅殘) 望江南(江南蝶)
生查子(去年元夜時(shí)) 生查子(含羞整翠鬟) 蝶戀花(庭院深深深幾許)
蝶戀花(海燕雙來(lái)歸畫(huà)棟) 蝶戀花(簾幕風(fēng)輕雙語(yǔ)燕) 蝶戀花(誰(shuí)道閑情拋棄久)
蝶戀花(幾日行云何處去) 漁家傲(荷葉田田青照水) 漁家傲(花底忽聞敲兩槳)
漁家傲·七夕 漁家傲(乞巧樓頭云幔卷) 漁家傲(別恨長(cháng)長(cháng)歡計短)
玉樓春(尊前似把歸期說(shuō)) 玉樓春(洛陽(yáng)正值芳菲節) 玉樓春(西湖南北煙波闊)
玉樓春(別后不知君遠近) 南歌子(風(fēng)髻金泥帶) 臨江仙(柳外輕雷池上雨)
浪淘沙(把酒祝東風(fēng)) 浣溪沙(堤上游人逐畫(huà)船) 浣溪沙(湖上朱橋響畫(huà)輪)
浣溪沙(葉底青青杏子垂) 浣溪沙(青杏園林煮酒香) 浣溪沙(十載相逢酒一卮)
漁家傲(為愛(ài)蓮房都一柄) 漁家傲(一夜越溪秋水滿(mǎn)) 少年游(闌干十二獨憑春)
少年游(去年秋晚此園中) 鷓鴣天(學(xué)畫(huà)宮眉細細長(cháng)) 踏莎行(碧蘚回廊)
采桑子(其一)①
輕舟短棹西湖好，綠水逶迤②。芳草長(cháng)堤，隱隱笙歌處處隨?！ o(wú)風(fēng)水面琉 璃滑③，不覺(jué)船移。微動(dòng)漣漪④，驚起沙禽掠岸飛。
［注］①宋仁宗皇祐元年(1049)，歐陽(yáng)修出任潁州(今安徽阜陽(yáng))知州。神 宗熙寧四年(1071)，以觀(guān)文殿大學(xué)士太子少師致仕，始定居潁州。常游潁州西 湖，作《采桑子》十三首。前有《西湖念語(yǔ)》云：“況西湖之勝概， 擅東穎之 佳名。 雖美景良辰。固多于高會(huì )……因翻舊闋之辭，寫(xiě)以新聲之調。”?、阱?迤：綿延曲折貌?！、哿鹆В阂环N礦石質(zhì)的半透明的材料，此形容水面。梁文 帝《西齋行馬詩(shī)》：“云開(kāi)瑪瑙葉，水凈琉璃波。”?、軡i漪：水面微波。
采桑子(其二)
春深雨過(guò)西湖好，百卉爭妍。蝶亂蜂喧，晴日催花暖欲然①?！ √m橈畫(huà)舸悠 悠去②，疑是神仙，返照波間，水闊風(fēng)高飏管弦③。
［注］①然：同燃，形容花紅似火。杜甫《絕句》：“江碧鳥(niǎo)逾白，山青花 欲然。”?、谔m橈：船槳的美稱(chēng)。畫(huà)舸：繪有彩飾的船?！、酃芟遥汗軜?lè )、弦 樂(lè )，泛指音樂(lè )。
采桑子(其三)
畫(huà)船載酒西湖好，急管繁弦。玉盞催傳①，穩泛平波任醉眠?！ ⌒性茀s在行 舟下②，空水澄鮮③。俯仰留連，疑是湖中別有天。
［注］①盞：指酒杯?！、谛性凭洌褐冈朴暗褂吃谒??！、劭账熙r：南 朝宋謝靈運《登江中孤嶼》詩(shī)：“云日相輝映，空水共澄鮮。”
采桑子(其四)
群芳過(guò)后西湖好①，狼籍殘紅②。飛絮蒙蒙③。垂柳欄干盡日風(fēng)?！ ◇细枭?盡游人去，始覺(jué)春空④。垂下簾櫳，雙燕歸來(lái)細雨中。
［注］①群芳：百花。清譚獻《譚評詞辯》卷一：“‘群芳過(guò)后’句，掃處 即生。”?、诶羌和墙?，散亂貌。殘紅：落花?！?③飛絮：紛飛的柳絮?！?④春 空：春意消失。清先著(zhù)《詞潔》評云：“‘始覺(jué)春空’，語(yǔ)拙。宋人每以 春字替人與事，用極不妥。”
采桑子(其五)
何人解賞西湖好①？佳景無(wú)時(shí)②。飛蓋相追③，貪向花間醉玉卮④?！ ≌l(shuí)知 閑憑闌干處？芳草斜暉⑤。水遠煙微，一點(diǎn)滄洲白鷺飛⑥。
［注］①解賞：性得欣賞?！?②佳景無(wú)時(shí)：景色無(wú)時(shí)不佳?！?③飛蓋：奔馳 中的車(chē)輛。蓋，車(chē)逢?！、苡褙矗河裰频木破?，此指酒?！、菪睍煟合﹃?yáng)?！、逌?洲：水邊之地。
采桑子(其六)
清明上巳西湖好①，滿(mǎn)目繁華。爭道誰(shuí)家②，綠柳朱輪走鈿車(chē)③?！ ∮稳巳?暮相將去④，醒醉喧嘩。路轉堤斜，直到城頭總是花。
［注］①上巳：節日名。古代以三月上旬的巳日為“上巳”，于此日臨水祓 除不祥，叫做“祓禊”?！、跔幍溃簱尩罓幭?，形容車(chē)輛擁擠?！、壑燧啠杭t 漆的車(chē)輪。鈿車(chē)：用螺鈿鑲嵌的車(chē)子。皆指華貴的車(chē)輛?！、芟鄬ⅲ合嚯S。
采桑子(其七)
荷花開(kāi)后西湖好，載酒來(lái)時(shí)。不用旌旗，前后紅幢綠蓋隨①?！ ‘?huà)船撐入花 深處，香泛金卮②。煙雨微微，一片笙歌醉里歸。
［注］①紅幢綠蓋：幢、蓋是古代儀仗?！段倪x》晉潘安仁《馬汧督誄序》：“殊 以幢蓋之制”。注：“幢蓋，將軍刺史之儀也。”此處喻荷花和荷葉?！、诮?卮：金制的酒器。
采桑子(其八)
天容水色西湖好，云物俱鮮。鷗鷺閑眠，應慣尋常聽(tīng)管弦?！ ★L(fēng)清月白偏宜 夜，一片瓊田①。誰(shuí)羨驂鸞②，人在舟中便是仙。
［注］①瓊田：玉田。干寶《搜神記》卷十一： 楊伯雍常設義漿給行旅。 一日 有人飲訖，出懷中石子一升與之，曰種此可生美玉，并得好婦。如言種之，遂 生白璧，其處地可一頃，名為玉田。此處形容水面?！、隍夳[：驂，乘騎。鸞，傳 說(shuō)中鳳凰之類(lèi)的鳥(niǎo)。江淹《別賦》：“駕鶴上漢，驂鸞騰天。
采桑子(其九)
殘霞夕照西湖好，花塢蘋(píng)?、?。十頃波平，野岸無(wú)人舟自橫②?！ ∥髂显律?浮云散，軒檻涼生③。蓮芰香清④，水面風(fēng)來(lái)酒面醒。
［注］①花塢：四面如屏的花木深處。 蘋(píng)灑：長(cháng)滿(mǎn)白蘋(píng)的灑洲?！?②野岸句：化 用唐韋應物《滁州西澗》詩(shī)中“野渡無(wú)人舟自橫”句?！、圮帣懀捍扒暗臋?桿?！、苘?jì)：菱角。兩角者為菱，四角者為芰。
采桑子(其十)
平生為愛(ài)西湖好，來(lái)?yè)碇燧?。富貴浮云①，俯仰流年二十春②?！ w來(lái)恰似 遼東鶴，城郭人民③。觸目皆新，誰(shuí)識當年舊主人！
［注］①富貴浮云：《論語(yǔ)·述而》：“不義而富且貴，于我如浮云。”?、诟?仰句：歐陽(yáng)修皇祐元年始知穎州有定居之愿。熙寧四年(1071)致仕才遂此 愿，歷時(shí)二十二年。其《思穎詩(shī)后序》云：“爾來(lái)俯仰二十年間……其思穎之 念，示嘗不忘于心。”?、蹥w來(lái)二句：《搜神后記》：“丁令威，本遼東人，徘 徊于空中而言：‘有鳥(niǎo)有鳥(niǎo)丁令威，去年千年今始歸。城郭如故人民非，何 不學(xué)仙塚累累！’遂高上沖天。”
朝中措·送劉仲原甫出守維揚①
平山欄檻倚晴空②，山色有無(wú)中③。手種堂前楊垂柳，別來(lái)幾度春風(fēng)④?！ ∥?章太守，揮毫萬(wàn)字⑤，一飲千鐘。行樂(lè )直須年少，樽前看取衰翁⑥。
［注］①劉仲原甫：劉敞，安原甫，臨江新喻人。據歐陽(yáng)修《集賢院學(xué)士劉 墓志銘》，劉敞于仁宗至和三年(1048)出知揚州?！、谄缴剑浩缴教?，在揚州 西北蜀岡上，歐陽(yáng)修慶歷八年(1048)為郡守時(shí)建。葉夢(mèng)得《避暑錄話(huà)》：“歐 陽(yáng)文忠公在揚州，作平山堂，壯麗為淮南第一。堂據蜀岡，下臨江南數百 里，真、潤、金陵三州隱隱若可見(jiàn)。”?、凵缴洌禾仆蹙S《漢江臨眺》：“江流 天地外，山色有無(wú)中。”陸游《老學(xué)庵筆記》評曰：“歐陽(yáng)公長(cháng)短句云：‘平 山闌檻倚晴空，山色有無(wú)中。’詩(shī)人至是已三用。然公但以此句施于平山堂為 宜，初不自謂工也。”?、軓埌罨赌f漫靈》：“揚州蜀岡上大明寺平山堂 前，歐陽(yáng)文忠手植柳一株，人謂之‘歐公柳’，公詞所謂‘手植堂前楊柳，別 來(lái)幾度春風(fēng)’者。”?、輷]毫萬(wàn)字：《宋史·劉敞傳》：“歐陽(yáng)修每于書(shū)有疑，折 簡(jiǎn)來(lái)問(wèn)(劉敞)，對其使揮筆答之，不停手，修服其博。”?、匏ノ蹋簹W陽(yáng) 修長(cháng)劉敞十二歲，故自稱(chēng)。
長(cháng)相思
花似伊，柳似伊?；啻喝藙e離，低頭雙淚垂?！ ￠L(cháng)江東，長(cháng)江西。兩岸 鴛鴦兩處飛，相逢知幾時(shí)。
訴衷情·眉意
清晨簾幕卷輕霜，呵手試梅妝①。都緣自有離恨，故畫(huà)作遠山長(cháng)②?！ ∷纪?事，惜流芳③，易成傷。擬歌先斂，欲笑還顰④，最斷人腸。
［注］①梅妝：梅花妝?！短接[·時(shí)序部》引《雜五行書(shū)》：“宋武帝 女壽陽(yáng)公主人日臥于含章殿檐下，梅花落公主額上，成五出花，拂之不去?；?后留之， 看得幾時(shí)。經(jīng)三日， 洗之乃落。宮女奇其異，兌效之，今梅花妝是 也。”?、谶h山長(cháng)：謂所畫(huà)眉毛修長(cháng)而呈黛色。葛洪《西京雜記》卷二：“文 君較好，眉色如望遠山。”二句謂只因與所思念之人分離遙遠，故畫(huà)眉長(cháng)如遠 山以寓恨?！、哿鞣迹毫魇诺那啻耗耆A?！、茱A：皺眉。
踏莎行①
候館梅殘②，溪橋柳細，草薰風(fēng)暖搖征轡③。離愁漸遠漸無(wú)窮，迢迢不斷如春 水④?！ 〈绱缛崮c，盈盈粉淚，樓高莫近危欄倚⑤。平蕪盡處是春山，行人 更在春山外⑥。
［注］①清徐＊《詞苑叢談》題作“離別”?！、诤蝠^：旅舍?！吨芏Y·地 官·遺人》：“凡賓客……五十里有市，市有候館。”?、鄄蒉梗捍酥^青草發(fā) 出香氣。征：指行路、旅行。轡：韁繩?！、芴鎏觯哼b遠貌?！?⑤危欄：高樓 上的欄桿。李商隱《北樓》詩(shī)：“此樓堪北望，輕命倚危欄。” ⑥平蕪二句：清 王士禎 《花草蒙拾》：“‘平蕪盡處是春山， 行人更在春山外。’升庵以似 石曼卿‘水盡天不盡，人在天盡頭’，未免河漢。蓋意近而功拙懸殊，不啻霄 壤。且此等入詞為本色，入詩(shī)即失古雅，可與知者道耳。”平蕪，平坦豐茂的 摹。
望江南
江南蝶，斜日一雙雙。 身似何郎全傅粉①，心如韓壽愛(ài)偷香②。 天賦與輕狂?！ ∥?雨后，薄翅膩煙光。才伴游蜂來(lái)小院，又隨飛絮過(guò)東墻。長(cháng)是為花忙。
［注］①何郎：何晏，字平叔，三國魏人?！妒勒f(shuō)新話(huà)·容止》：“何平叔，美 姿儀，面至白，魏明帝疑其傅粉。正夏月，與熱湯餅。 既噉，大汗出， 以朱 衣自拭，色轉皎然。”?、陧n壽：《晉書(shū)·賈充傳》謂：韓壽，美姿貌，善容 止，賈充辟為司空掾。充女見(jiàn)而悅之……時(shí)西域有貢奇香，一著(zhù)人則經(jīng)月不歇，帝 以賜充。其女密盜以遺壽。充僚屬聞其芬馥，告于充。充知女與壽通，使人 循墻觀(guān)察，發(fā)現東北角如孤貍行處，實(shí)為韓壽踰與女會(huì )之跡，遂以妻壽。下闋 中“又隨飛絮過(guò)東墻”句當亦與此典有關(guān)。
生查子①
去年元夜時(shí)，花市燈如晝②。月上柳梢頭，人約黃昏后?！ 〗衲暝箷r(shí)，月 與燈依舊。不見(jiàn)去年人，淚滿(mǎn)春衫袖。
［注］①此詞一作朱淑真詞。近人況周頤《蕙風(fēng)詞話(huà)》云：“《生查子》詞，今 載《廬陵集》第一百三十一卷，宋曾慥《樂(lè )府雅詞》、明陳耀文《花草粹編》 并作永叔。慥錄歐詞物慎，《雅詞》序云：‘當時(shí)或作艷曲，謬為公詞，今悉 刪除。’此闋適在卷中，其為歐詞甚明。”?、谠梗赫率逶?。元夜 觀(guān)燈，自隋唐以來(lái)，已成風(fēng)俗，宋代則蔚為大觀(guān)，參見(jiàn)孟元老《東京夢(mèng)華錄·元宵》。
生查子
含羞整翠鬟①，得意頻相顧。雁柱十三弦②，一一春鶯語(yǔ)?！ 稍迫菀罪w③，夢(mèng) 斷知何處。深院鎖黃昏，陣陣芭蕉雨。
［注］①翠鬟：婦女發(fā)式的一種。翠，形容頭發(fā)顏色。 ?、谘阒汗~柱斜列， 如 雁行，故名?！、蹕稍疲夯盟斡瘛陡咛瀑x》載巫山神女自稱(chēng)“旦為行云”語(yǔ)，借指戀人。蝶戀花①
庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無(wú)重數。玉勒雕鞍游冶處②，樓高不見(jiàn)章臺 路③?！ ∮隀M風(fēng)狂三月暮，門(mén)掩黃昏，無(wú)計留春住。淚眼問(wèn)花花不語(yǔ)，亂紅 飛過(guò)秋千去④。
［注］①本詞一作南唐馮延巳作，調名《鵲踏枝》。李清照《臨江仙》詞序：“歐 陽(yáng)修作《蝶戀花》，有‘深深深幾許’之語(yǔ)，予酷愛(ài)之。”?、谟窭盏癜埃呵?玉的馬籠頭和雕花的馬鞍。借指男子?！、壅屡_路：街名，在漢代長(cháng)安章臺 門(mén)附近，是歌妓云集的地方?！、軠I眼二句：清毛先舒《詩(shī)辯坻》評曰：“人 愈傷心， 花愈惱人， 語(yǔ)愈淺而意愈入，又絕無(wú)刻畫(huà)費力之跡，謂非層深而渾成 耶？然作者初非措意，直如化工生物，筍未出而苞節已具，非寸寸為之也。”
蝶戀花
海燕雙來(lái)歸畫(huà)棟①。簾影無(wú)風(fēng)，花影頻移動(dòng)。半醉騰騰春睡重②，綠鬟堆枕香 云擁③?！ 〈浔浑p盤(pán)金縷鳳④。憶得前春，有個(gè)人人共⑤?；ɡ稂S鶯時(shí)一 弄⑥。日斜驚起相思夢(mèng)。
［注］①海燕：古人認為燕子產(chǎn)于南方，渡海而至， 故稱(chēng)海燕。 唐沈佺期 《古意呈補闕喬知之》詩(shī)：“盧家少婦郁金香， 海燕雙棲玳瑁梁。”畫(huà)棟：用 彩畫(huà)裝飾的棟梁?！、隍v騰：即懵騰， 形容朦朧醉態(tài)。唐韓偓《馬上見(jiàn)》詩(shī)：“去 帶懵騰醉。”?、巯阍疲盒稳菖酉闫G濃密的鬢發(fā)?！、艽涑蹙洌褐^綠被 上繡著(zhù)一對金線(xiàn)鳳凰?！、萑巳耍骸对?shī)詞曲語(yǔ)辭匯釋》卷六：“人人，對于所 暱者之稱(chēng)，多指彼美而言。” ⑥時(shí)一弄：時(shí)而一鳴。 弄，同＊，鳥(niǎo)鳴。晉陶 淵明《癸卯始春懷古田舍二首》：“鳥(niǎo)＊知新節。”
蝶戀花
簾幕風(fēng)比雙語(yǔ)燕①。午后醒來(lái)，柳絮飛撩亂。心事一春猶未見(jiàn)。紅英落盡青苔院②?！ “?尺朱樓閑倚遍③。薄雨濃云，抵死遮人面④。羌管不須吹別怨⑤。無(wú)腸更為新聲斷。
［注］①雙語(yǔ)燕：燕子成雙而呢喃如語(yǔ)，故云?！、诩t英：紅花?！、郯税?尺句：謂倚樓盼望遠行人?！、艿炙溃核螘r(shí)口語(yǔ)?！对?shī)詞曲辭匯釋》卷一：“抵 死，猶云分外也；急急或竭立也；亦猶云終究或老是也。”此云云雨蔽空，遮 住遠望之眼?！、萸脊埽呵嫉?，相傳出于羌中，故稱(chēng)。其音色哀怨，唐王之 渙《涼州詞》：“羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不渡玉門(mén)關(guān)。”
蝶戀花①
誰(shuí)道閑情拋棄久②。每到春來(lái)，惆悵還依舊。日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏 瘦?！ 『优锨嗍彽躺狭?。為何新愁，何事年年有？獨立小橋風(fēng)滿(mǎn)袖，平林 新月人歸后④。
［注］①本詞本作南唐馮延巳作，調名《鵲踏枝》。清譚獻《譚評詞辯》：“此 闋敘事。”?、诹毫顙埂端囖筐^詞選》引梁?jiǎn)⒊u：“稼軒《摸魚(yú)兒》起 處從此脫胎，文前有文，如黃河伏流，莫窮其源。”按所謂辛棄疾《摸魚(yú)兒》， 指首句為“更能消幾番風(fēng)雨”者?！、凼彛簠采牟??！、芷搅郑浩皆系臉?shù)林。
蝶戀花①
幾日行云何處去②？忘了歸來(lái)，不道春將暮③。百草千花寒食路④，香車(chē)系在 誰(shuí)家樹(shù)？ 淚眼倚樓頻獨語(yǔ)。雙燕來(lái)時(shí)，陌上相逢否？撩亂青愁如柳絮，依 依夢(mèng)里無(wú)尋處。
［注］①本詞一作南唐馮延巳作， 調名《鵲踏枝》。 清譚獻《譚評詞辯》：“行 云、百草、千花、雙燕、必有所托。”?、谛性疲河盟斡瘛陡咛瀑x》典，此當指 所思慕女子?！、鄄坏溃翰挥X(jué)?！、芎常汗潥饷?，《荊楚歲時(shí)記》：“去冬節 一百五日，即有疾風(fēng)甚雨，謂之寒食，禁火三日。”
漁家傲
荷葉田田青照水①。孤舟挽在花陰底。昨夜蕭蕭疏雨墜②。愁不寐，朝來(lái)又覺(jué) 西風(fēng)起?！ ∮陻[風(fēng)搖金蕊碎③。合歡枝上香房翠④。蓮子與人常廝類(lèi)。無(wú)好 意，年年苦在中心里⑤。
［注］①田田：蓮葉浮水貌。古樂(lè )府《江南》：“江南可采蓮，蓮葉何田 田！”?、谑捠挘盒稳萦曷??！、劢鹑铮汉苫ǔ式瘘S色，故稱(chēng)?！、芎蠚g枝：指 并蒂蓮。香房，指蓮房?！、萆徸尤洌洪L(cháng)斯類(lèi)，往往相似。晉陸機《爾雅 疏》：“蓮，青皮裹白子為的，的中有青為薏，味甚苦。故里語(yǔ)云：苦如薏 也。”蓮子，諧音“憐子”。
漁家傲
花底忽聞敲兩槳，逡巡女伴來(lái)尋訪(fǎng)①。酒盞旋將荷葉當②。蓮舟蕩，時(shí)時(shí)盞里 生紅浪?！ 』饩葡闱鍙P釀③，花腮酒面紅相向。醉倚綠陰眠一餉④。驚起 望，船頭閣在沙灘上。
［注］①逡(qūn)巡：徘徊，欲行又止?！?②酒盞句：宋人常稱(chēng)酒杯為金荷，故 以為喻?！、鬯贯劊合噌??；庖蚓葡愣宸仪呷?，酒香因花氣而更濃郁 芳醇?！、芤火A：一陣子。餉，又兒晌。
漁家傲·七夕
喜鵲填河仙浪淺①，云軿早在星橋畔②。街鼓黃昏霞尾暗③。炎光斂，金鉤側 倒天西面④?！ ∫粍e經(jīng)處今始見(jiàn)，新歡往恨知何限。天上佳期貪眷戀。良宵 短，人間不合催銀箭⑤。
［注］①喜鵲句：相傳每年七夕(七月初七)，喜鵲在銀河上駕橋，讓牛郎 織女渡河相會(huì )。見(jiàn)韓鄂《歲華紀麗》卷三引《風(fēng)俗通》?！、谠戚Z(pīng)：云 車(chē)。軿為有帷蓋的車(chē)。唐權德輿《七夕》詩(shī)：“今日云軿度鵲橋，應非脈脈與 迢迢。”星橋，指引渡雙星的鵲橋?！、劢止模簞⒚C《大唐新語(yǔ)》：“舊制，京 城內金吾曉暝傳呼，以戒行者。馬周獻封章，始置街鼓，俗號鼕鼕，公私便 焉。”霞尾：曉霞的余暉?！、芙疸^：指一鉤新月?！、葶y箭：刻漏之箭，古 計時(shí)器。
漁家傲
乞巧樓頭云幔卷①，浮花催洗嚴妝面②?；ㄉ现虢z尋得遍③。顰笑淺④，雙眸 望月?tīng)考t線(xiàn)⑤?！ ∞绒忍旌庸獠粩啖?，有人正在長(cháng)生殿⑦。暗付金釵清夜半。千 秋愿，年年此會(huì )長(cháng)相見(jiàn)。
［注］①乞巧樓：唐王仁?！堕_(kāi)元天寶遺事·乞巧樓》：“宮中以錦結成樓 殿，高百尺，上可以勝數十人，陳以瓜果酒炙，設坐具，以祀牛女二星。妃嬪 以九孔針、五色線(xiàn)向月而穿之，過(guò)者為得巧之候。動(dòng)清商之曲，宴樂(lè )達旦。士 民之家皆效之。”云幔：飄蕩如云的帷幕?！、趪缞y：盛裝?！、壑虢z：古代 有觀(guān)察珠絲以卜運氣的習俗。孟元老《東京夢(mèng)華錄·七夕》：“婦女望月穿針，或 以小蜘蛛安合子內，次日看之。若網(wǎng)園正，謂之得巧。”?、茱A：皺眉?！、菁t 線(xiàn)：即赤繩，古代傳說(shuō)專(zhuān)司人間婚姻之神，暗中將赤繩系在男女雙方腳上，使 成為夫婦。后因為姻緣的代稱(chēng)?！、揶绒龋汗饷髅??！、哂腥怂木洌喊拙右?《長(cháng)恨歌》記唐明皇與楊貴妃于七夕在長(cháng)生殿盟誓事：“七月七日長(cháng)生殿，夜 半無(wú)人私語(yǔ)時(shí)，在天愿為比翼鳥(niǎo)，在地愿為連理枝。天長(cháng)地久有時(shí)盡，此恨綿 綿無(wú)絕期。”
漁家傲
別恨長(cháng)長(cháng)歡計短，疏鐘促漏真堪怨①。此會(huì )此情都未半。星初轉②，鸞琴風(fēng)樂(lè ) 匆匆卷③?！ 『庸臒o(wú)言西北盼④，香蛾有恨東南遠⑤。脈脈橫波珠淚滿(mǎn)⑥。歸 心亂，離腸便逐星橋斷⑦。
［注］①漏：古代計時(shí)器?！、谛浅蹀D：謂斗轉星移天將明?！、埯[琴鳳樂(lè )：飾 有鸞鳳圖案的樂(lè )器。比喻夫婦和諧?！、芎庸模盒敲?，一說(shuō)即牽牛星?！、菹?蛾：美婦人的蛾眉，借指織女星?！、迿M波：比喻眼波流動(dòng)?！段倪x》搏 武仲《舞賦》：“眉連娟以增繞兮，目流涕而橫波。”?、咝菢颍褐根o橋。
玉樓春①
樽前擬把歸期說(shuō)。未語(yǔ)春容先慘咽②。人生自是有情癡，此恨不關(guān)風(fēng)與月③?！ ‰x 歌且莫翻新闋④。一曲能教腸寸結。直須看盡洛城花⑤，始共春風(fēng)容易別。
［注］①據《廬陵歐陽(yáng)文忠公年譜》：景祐元年(1034)三月，作者西京留守 推官任滿(mǎn)，離洛陽(yáng)作此詞?！、诖喝荩好榔G的容貌?！、埏L(fēng)與月：古人常以為 春風(fēng)明月等自然美好景物可引起感情，亦稱(chēng)男女戀情為風(fēng)月，本詞反其意?！?④離 歌：古人送別時(shí)所唱之歌。新闋，指新詞。闋，樂(lè )終?！?⑤洛城花：指牡 丹。歐陽(yáng)修《洛陽(yáng)牡丹記》曾有記述。別時(shí)在三月，故有此語(yǔ)。王國維《人間 詞話(huà)》評云：“永叔‘人生自是有情癡，此恨不關(guān)風(fēng)與月’、‘直須看盡洛城 花，始共春風(fēng)容易別’。于豪放中有沉著(zhù)之致。所以尤高。”
玉樓春
洛陽(yáng)正值芳菲節①， 秾艷清香相間發(fā)②。 游絲有意苦相縈③，垂柳無(wú)端爭贈 別④?！ ⌒踊t處青山缺，山畔行人山下歇。今宵誰(shuí)肯遠相隨，惟有寂寥孤 館月⑤。
［注］①芳菲節：花開(kāi)時(shí)節。歐陽(yáng)修《洛陽(yáng)牡丹記·風(fēng)俗記第三》：“洛陽(yáng) 之俗，大抵好花。春時(shí)，城中無(wú)貴賤皆插花，雖負擔者亦然?；ㄩ_(kāi)時(shí)，士庶競 為游遨。往往于古寺廢宅有池臺處為市井，張幄簾，笙歌之聲相聞。”?、诙?艷句：謂不同品種的花輪流開(kāi)放?！、塾谓z：飄蕩的蜘絲?！、艽沽洌褐刚?柳贈別?！、蒺^：指旅舍。
玉樓春
西湖南北煙波闊①，風(fēng)里絲簧聲韻咽②。舞余裙帶綠雙垂，酒入香腮紅一抹?！ ”?深不覺(jué)琉璃滑③，貪年看六幺花十八④。明朝車(chē)馬各西東，惆悵畫(huà)橋風(fēng)與月。
［注］①西湖：指潁州(今安徽阜陽(yáng))西湖?！、诮z簧：弦樂(lè )器和管樂(lè )器?！、哿?璃：一種礦石質(zhì)的半透明的材料，此形容水面。梁文帝《西齋行馬詩(shī)》：“云 開(kāi)瑪瑙葉，水凈琉璃波。”?、芰郏簶?lè )曲名，又作綠要、綠腰、錄要。王 灼《碧雞漫志》卷三：“六幺此曲內一疊，名花十八，前后十八拍，又四花 拍，共二十二拍。樂(lè )家者流所謂花拍，蓋非其正也。曲節抑揚可喜，舞亦隨之。而 舞筑球六幺，至花十八益奇。”
玉樓春
別后不知君遠近，觸目凄涼多少悶。漸行漸遠漸無(wú)書(shū)，水闊魚(yú)沉何處問(wèn)①？ 夜 深風(fēng)竹敲秋韻，萬(wàn)葉千聲皆是恨。故欹單枕夢(mèng)中尋，夢(mèng)又不成燈又燼②。
［注］①水闊魚(yú)沉：喻相距遙遠，音信隔絕。古代有魚(yú)腹傳書(shū)的說(shuō)法。古樂(lè ) 府《飲馬長(cháng)城窟行》：“客從遠方來(lái)，遺我雙 鯉魚(yú)。呼兒烹鯉魚(yú)，中有尺素書(shū)。” ?、跓粲譅a：謂燈滅。
南歌子
鳳髻金泥帶①，龍紋玉掌梳。走來(lái)窗下笑相扶，愛(ài)道：畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)②?！ ∨?筆偎人久，描花試手初。等閑妨了繡功夫，笑問(wèn)雙鴛鴦字怎生書(shū)③。
［注］①鳳髻：發(fā)髻上插有鳳釵。金泥帶，飾有金粉的綢帶，用以束發(fā)?！ 、诋?huà) 眉深淺入時(shí)無(wú)：用唐朱慶余《閨意呈張水部》詩(shī)成句?！、墼跎涸趺?。本 句一作“鴛鴦兩字怎生書(shū)”。
臨江仙①
柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲。小樓西角斷虹明。闌干倚處，待得月華生?！ ⊙?子飛來(lái)窺畫(huà)棟，玉鉤垂下簾旌②。涼波不動(dòng)簟紋平。水精雙枕，傍有墮釵橫③。
［注］①宋錢(qián)偭《錢(qián)氏私志》：錢(qián)維演為西京留守時(shí)，“歐陽(yáng)文忠任河南推 官， 親一妓。 一日宴于后園，客集而歐與妓俱不至移時(shí)方來(lái)，在坐相視以目。(錢(qián))公 責妓云：‘末至何也？’妓云：‘中暑往涼堂睡著(zhù)，覺(jué)而失金釵，猶 未見(jiàn)。’公曰：‘若得歐陽(yáng)推官一詞，為為償汝。’歐即席云：‘柳外輕雷池 上雨……’，坐皆稱(chēng)善，遂命妓滿(mǎn)酌賞歐。”?、诤熿海褐窈熒嫌貌贾瞥傻臋M 額，亦稱(chēng)簾額。此指簾?！、蹧霾ㄈ洌呼?diàn)：竹席，上有光澤似波紋。水 精：水晶。以上三句語(yǔ)本李同隱《偶題》：“文水簟上琥珀枕，帝有墮釵雙 翠翹。”
浪淘沙①
把酒祝東風(fēng)，且共從容②。垂楊紫陌洛城東③?？偸钱敃r(shí)攜手處，游遍芳叢④?！ 【?散苦匆匆，此恨無(wú)窮。今年花勝去年紅?？上髂昊ǜ?，知與誰(shuí)同⑤。
［注］①宋仁宗明道二年(1033)，作者由汴京回洛陽(yáng)，為念悼亡妻胥氏而作 此詞?！、诎丫贫洌赫Z(yǔ)本唐司空圖《酒泉子》：“黃昏把酒祝東風(fēng)，且從 容。” ③紫陌：帝都的道路?！?④芳叢：花叢?！、菘上Ф洌?清黃蘇云：“末 二句憂(yōu)盛危明之意， 持盈保泰之心， 在天道在虧盈益謙之理， 俱可悟得。”(《蓼園詞選》)
浣溪沙①
堤上游人逐畫(huà)船，拍堤春水四垂天②。綠楊樓外出秋千③?！ “装l(fā)戴花君莫 笑，六幺摧拍盞頻傳④。人生何處似樽前。
［注］①此詞寫(xiě)穎州西湖春游盛況?！?②四垂天：謂湖面寬廣，四周水天相接?！?③綠楊 句：王國維《人間詞話(huà)》：“歐九《浣溪沙》詞‘綠揚樓 外出秋千’，晁補之謂‘只一字，便后人所不能道。’余謂此本于馮正中《上行懷》詞‘柳 外秋千出畫(huà)墻’，但歐語(yǔ)尤工耳。”?、芰郏罕咎茣r(shí)琵琶曲，節奏繁急，故云“摧拍。”
浣溪沙
湖上朱橋響畫(huà)輪①，溶溶春水浸春云②。碧琉璃滑凈無(wú)塵③?！ ‘斅酚谓z縈 醉客④，隔花啼鳥(niǎo)喚行人⑤。日斜歸去奈何春。
［注］①朱橋：漆有紅色欄桿的橋梁。畫(huà)輪：裝飾華美的車(chē)輛?！、谌苋芫洌褐^ 春云倒映湖中。溶溶，水盛貌?！?③碧琉璃句：琉璃， 一種礦石質(zhì)的半透明 的材料，此形容水面。梁文帝《西齋行馬詩(shī)》：“云開(kāi)瑪瑙葉，水凈琉璃波。”?、苡?絲：蜘蛛或其他蟲(chóng)類(lèi)所吐之絲，飛揚于空中，稱(chēng)游絲?！、菝魍跏镭憽端?苑巵言》稱(chēng)此句為歐詞中少見(jiàn)的“麗語(yǔ)”。
浣溪沙
葉底青青杏子垂①，枝頭薄薄柳綿飛②。日高深院晚鶯啼?！ 】昂揎L(fēng)流成薄 倖，斷無(wú)消息道歸期。托腮無(wú)語(yǔ)翠眉低。
［注］①青青杏子：表明時(shí)在暮春?！、诹d：取出柳絮。
浣溪沙①
青杏園林煮灑香②，佳人初著(zhù)薄羅裳。柳絲搖曳燕飛忙?！ ≌в暾缁ㄗ月?，閑 愁閑悶晝偏長(cháng)。為誰(shuí)消瘦損容光。
［注］①此詞別作秦觀(guān)詞，見(jiàn) 《草堂詩(shī)余正集》 卷一；又作吳文英詞，見(jiàn) 《夢(mèng)窗詞》?！、谇嘈樱狐c(diǎn)明時(shí)令為暮春。
浣溪沙
十載相逢酒一卮①，故人才見(jiàn)便開(kāi)眉②。老來(lái)游舊更同誰(shuí)？ 浮世歌歡真易 失③，宦途離合信難期。尊前莫惜醉如泥。
［注］①卮：酒器，容量四升?！、陂_(kāi)眉：謂展眉一笑?！、鄹∈溃喝碎g，人 世。舊時(shí)認為世事虛浮無(wú)定，故稱(chēng)。晉阮籍《大人先生傳》：“夫大人者，乃 與造物同體，天地并生，消遙浮世，與道俱成。”
漁家傲
為愛(ài)蓮房都一柄，雙苞雙蕊雙紅影①。雨勢斷來(lái)風(fēng)色定。秋水靜，仙郎彩女臨 鸞鏡②?！ ℃腥萑A君不省，花無(wú)恩愛(ài)猶相并?；▍s有情人薄倖。心耿耿③，因 花又染相思病。
［注］①雙苞句：指并蒂蓮。陳淏子《花鏡》卷五：“紅白俱有，一千兩 花。”?、邴[鏡，鏡的美稱(chēng)。南朝宋劉敬述《異苑》：“罽賓王有鸞，三年不 鳴。夫人曰：‘聞鸞見(jiàn)影則嗚。’乃懸鏡照之，中宵一奮而絕。”?、坌墓⒐?，心 中不安?！冻o·遠游》：“夜耿耿而不寐兮。”洪興祖補注：“耿耿，不 安也。”
少年游①
闌干十二獨憑春②，晴碧遠連云。千里萬(wàn)里，二月三月，行色苦愁人?！ ≈x 家池上③，江淹浦畔④，吟魄與離魂。那堪疏雨滴黃昏，更特地憶王孫⑤
［注］①清代先著(zhù)、程洪撰，胡念貽輯《詞潔輯評》卷一：“《少年游》歐 陽(yáng)修‘闌干十二獨憑春’，拙處已是工處，與‘金谷年年’一調又別。‘千里 萬(wàn)里，二月三月’，此數字甚不易下。”?、陉@干十二，古樂(lè )府《西洲曲》：“樓 高望不見(jiàn)，盡日闌干頭，闌干十二曲，垂手明如玉。”此謂倚樓遠望?！、壑x 家池上：南朝宋謝靈運《登池上樓》詩(shī)：“池塘生春草，園柳變鳴禽。”?、芙?淹浦畔：南朝梁江淹《別賦》：“春草碧色，春水淥波，送君南浦，傷如 之何！”?、輵浲鯇O：語(yǔ)本《楚辭·招隱士》：“王孫游兮不歸，春草生兮萋 萋。”
少年游
去年秋晚此園中，攜手玩芳叢①，拈花嗅蕊，惱煙撩霧，拚醉倚西風(fēng)?！ 〗?年重對芳叢處，追往事、又成空。敲遍闌干②，向人無(wú)語(yǔ)，惆悵滿(mǎn)枝紅。
［注］①芳叢：花叢?！、谇帽殛@干：即拍遍闌干，古人愁?lèi)灂r(shí)的動(dòng)作。后 來(lái)辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》“把吳鉤看了，闌干拍遍”，或受此影響。
鷓鴣天
學(xué)畫(huà)宮眉細細長(cháng)①，芙蓉出水斗新妝②。 只知一笑能傾國③， 不信相看有斷 腸④?！ ‰p黃鵠⑤，兩鴛鴦，迢迢云水恨難忘。早知今日長(cháng)相憶，不及從初 莫作雙。
［注］①宮眉：宮中流行畫(huà)眉式樣?！?②芙蓉出水：比喻美人體貌的清艷秀 麗。芙蓉，荷花?！?③傾國：形容美艷動(dòng)人?！稘h書(shū)·孝武李夫人傳》：“延 年侍上起舞，歌曰：北方有佳人，絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。’”斷 腸：極度傷心，此形容感情深切?！、茳S鵠：天鵝。魏曹丕《見(jiàn)挽船士與妻 別作》詩(shī)：“愿為雙黃鵠，比翼戲清池。”
踏莎行
碧蘚回廊①，綠楊深院。偷期夜入簾猶卷②。照人無(wú)奈月華明，潛身卻恨花深 淺?！ ∶芗s如沉③，前歡未便④?？纯磾S盡金壺箭⑤。闌干敲遍不應人，分 明簾下聞裁剪。
［注］①碧蘚：綠色的苔蘚?；乩龋呵鄣拈L(cháng)廊?！?②偷期：指男女私約幽會(huì )?！?③密 約：秘密的約會(huì )。如沉，謂杳無(wú)消息?！、芪幢悖厚缂皩彶?。便：通“辯”?！、萁饓?箭：古計時(shí)器。本句謂時(shí)光過(guò)去。
摘自巴蜀書(shū)社出版的《宋詞精華》
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現有害或侵權內容，請
點(diǎn)擊舉報。
