劉三姐是中國人傳說(shuō)中的“歌仙”,根據專(zhuān)家的考證,關(guān)于歌仙劉三姐的傳說(shuō)不僅起源早而且范圍廣,廣東廣西湖南湖北貴州云南都有痕跡,不過(guò),1960年,廣西壯族自治區的一次全民總動(dòng)員似的匯演,讓劉三姐在廣西落了戶(hù)。而全國人民認識熟悉劉三姐,卻是因為后來(lái)那部膾炙人口的同名電影。劉三姐與阿牛哥也成為“模范情侶”的代表。
云南有阿詩(shī)瑪,廣西有劉三姐。地靈則人杰,身處廣西如此秀麗的大自然山川中,民間美人劉三姐,她的性格、她的氣質(zhì)、她的才華,乃至她的命運,無(wú)不與廣西這片美麗的土地有關(guān)。而每當人們提起廣西,又總會(huì )理所當然的想到劉三姐。
劉三姐是廣泛流傳于中國廣西少數民族地區傳說(shuō)中的民間歌手,被譽(yù)為壯族的“歌仙”。隨著(zhù)彩調劇《劉三姐》的誕生到《劉三姐》搬上銀幕,美麗、勤勞、聰穎的劉三姐和她的山歌聲從此走出廣西,走向世界。為了弘揚民族文化,讓民族藝術(shù)瑰寶在海內外再次大放異彩,根據《劉三姐》這一家喻戶(hù)曉的優(yōu)美旋律,我們特邀資深音樂(lè )人進(jìn)行再度創(chuàng )作,用現代音樂(lè )編配混聲唱法精心制作,由廣西民族音像出版社“向日葵夢(mèng)幻演唱組”傾情演繹,詮釋劉三姐永恒的神韻?,F代流淌的歌聲演繹一個(gè)美麗的傳說(shuō)。誠摯的愛(ài)傷敘說(shuō)著(zhù)一串動(dòng)人的故事。悅耳的音符送給您一張經(jīng)典的唱片。
劉三姐:黃婉秋
阿 牛:劉世龍
舟 妹:張文君
老漁夫:張巨克
劉 二:梁音日
莫懷仁:夏宗學(xué)
莫管家(莫進(jìn)才):賀爾瑜
作詞:?jiǎn)?羽
作曲:雷振邦
演奏、演唱:長(cháng)春電影樂(lè )團
獨唱:傅錦華、李敏玲
原錄音年份:1960年由長(cháng)春電影制片廠(chǎng)音像公司錄制
黃婉秋演《劉三姐》時(shí)才17歲,今天已是年過(guò)花甲。
黃婉秋不是原唱,她只是在電影里對口型。原唱是傅錦華、蔡秀英(因當時(shí)影片的需要,電影目錄表沒(méi)有顯示她倆的名字)。黃婉秋是劉三姐的扮演者,著(zhù)名配音演員張桂蘭是劉三姐的配音者(因為黃婉秋普通話(huà)當時(shí)說(shuō)得不好);傅錦華、蔡秀英是劉三姐的配唱者。
輝煌篇 一生一角色 濃縮我青春
在錄制現場(chǎng),黃婉秋首先回憶了四十多年前出演電影《劉三姐》的始末。她說(shuō),當時(shí)由于省里希望將彩調劇《劉三姐》搬上銀幕,便聯(lián)合了廣西電影制片廠(chǎng)和長(cháng)春電影制片廠(chǎng),共同拍攝電影《劉三姐》。原本她在片中是被安排“舟妹”的角色,但其靈犀的眼神打動(dòng)了長(cháng)春制片廠(chǎng)的導演,決定由她飾演“劉三姐”。黃婉秋回憶道:“電影《劉三姐》1961年上映后,在全國引起了強烈的反響。很快香港也看到了,有一位香港人看了99遍,寫(xiě)了99封讀后感寄給了我,可惜文革時(shí)丟了。1998年我到馬來(lái)西亞參加全球客家人大會(huì ),主辦方給我引見(jiàn)了一個(gè)人,說(shuō)他因為《劉三姐》坐過(guò)牢。原來(lái),上世紀80年代初電影《劉三姐》到東南亞放映時(shí),新加坡演了,馬來(lái)西亞沒(méi)演,他就組織很多人到新加坡去看,結果當時(shí)的政府以煽動(dòng)民眾罪判了他15年刑。我知道后非常難過(guò)?!?div style="height:15px;">
苦難篇 噩夢(mèng)十余年 曾經(jīng)想自殺
回想起自己的“劉三姐”歷程,黃婉秋感慨萬(wàn)分,“劉三姐給了我極高的榮譽(yù),但是,‘文革’一開(kāi)始《劉三姐》就成大毒草,我也成了‘反革命’,開(kāi)始了15年的勞動(dòng)改造?!痹谀菆?chǎng)浩劫中,黃婉秋被一些別有用心的人強加上莫須有的罪名,她被下放、游街、謾罵,甚至以拉出去槍斃為威脅,要她交代所謂的“罪證”?!拔?4歲就登臺,所有的桂林人都看過(guò)我的演出,老百姓看到我被游街的慘狀都很同情我,有的還哭了?!被厥啄嵌晤嵉购诎椎娜兆?,黃婉秋說(shuō)很多次在受批斗之后都產(chǎn)生了自殺的想法,但是一想到那些曾經(jīng)在臺下給她熱烈掌聲和無(wú)限支持的觀(guān)眾她就告訴自己要堅強地活下來(lái)。
浪漫篇 繾綣三十載 “阿?!鲍I真情
如果說(shuō)黃婉秋數十載被人誣蔑的囚禁生活還有一些幸運的話(huà),那就是在這場(chǎng)災難中遇到了現實(shí)生活中的“阿牛哥”何有才先生。何有才比黃婉秋小6歲,但卻是黃婉秋生活的支柱。黃婉秋說(shuō)當年完全是何有才默默的關(guān)懷和體貼打動(dòng)了她,而且兩人至今仍然恩愛(ài)如初?!霸瓉?lái)很多人在我輝煌的時(shí)刻向我表示好感,但是就只有他一個(gè)人敢于在我落難中還給我愛(ài)情。是他給我無(wú)微不至的照顧,甚至給我一些秘方來(lái)滋補身體,我想這就是患難見(jiàn)真情了吧?!边@段被人傳誦的愛(ài)情還有一個(gè)小小的曲折,那就是當年雖然他們兩人都是患難相知,但是因為年齡等世俗的原因還是不能結合,最后何有才終于向黃婉秋表達了愛(ài)慕之心,有情人才終成眷屬。
十年浩劫后的中年黃婉秋
黃婉秋(人物簡(jiǎn)介:黃婉秋是政協(xié)委員,國家一級演員, 1943年生于廣東省梅縣。1956年,黃婉秋進(jìn)入桂林市桂劇團"藝"字科班學(xué)藝。1961年,黃婉秋在電影《劉三姐》中扮演劉三姐,一舉成為中國知名演員。1965年,黃婉秋成為桂林市歌舞團演員,在文革期間被打成右派。1983年,黃婉秋得到平反,成為廣西壯族自治區歌舞團演員,副團長(cháng)。1991年,黃婉秋被任命為桂林市文化局副局長(cháng),劉三姐藝術(shù)團團長(cháng)。2001年,黃婉秋與人合資建成劉三姐景觀(guān)園。自1961年黃婉秋扮演劉三姐之后,就與"劉三姐"結下了不解之緣,榮辱興衰都和劉三姐連在一起。)
-----------
-----------? “劉三姐”委托《鷹報》尋親
2004-11-13
四十年前,電影《劉三姐》橫空出世,主演黃婉秋也因此贏(yíng)得了一個(gè)家喻戶(hù)曉的名字——“劉三姐”。
當年花樣年華的“劉三姐”如今年過(guò)花甲,嗓音柔和,表情恬淡。得知《鷹報》出自長(cháng)沙,黃婉秋剎那間言語(yǔ)激動(dòng):“我丈夫的親生父母就是長(cháng)沙人,能不能替我們找到他們?”
“小丫鬟”幸運升演劉三姐,黃婉秋感言:“沒(méi)有蘇里導演,就沒(méi)有我黃婉秋”
就像當今很多演員把與張藝謀導演的合作看作成功的一大半一樣,43年前,17歲的黃婉秋把與著(zhù)名導演蘇里的合作當成了生平第一件大事。
1961年,蘇里執導《劉三姐》,有人推薦說(shuō)桂林戲劇學(xué)校有一個(gè)叫黃婉秋的學(xué)生長(cháng)得很漂亮。蘇里一見(jiàn),決定讓黃婉秋扮演劉三姐的丫鬟舟妹。1962年,樣片拿到廣西送審,審片的領(lǐng)導對劉三姐的扮演者不太滿(mǎn)意,要求換演員,蘇里覺(jué)得黃婉秋有靈氣,形象好,可以試試劉三姐。此時(shí),黃婉秋因為出演舟妹而樂(lè )不可支,壓根沒(méi)想到天上掉下來(lái)這么大個(gè)“餡餅”。
黃婉秋初挑大梁。因為之前慣唱桂劇,每次出手勢都習慣性地伸出蘭花指,幾乎每場(chǎng)戲都要反復幾遍。蘇里性子很急,為了加快拍片速度,同時(shí)也為了節省膠片(當時(shí)的膠片要從國外進(jìn)口),發(fā)火說(shuō):“你怎么這么笨呢?”黃婉秋總是淳樸地笑著(zhù)。
“文化大革命”時(shí),蘇里和黃婉秋都被打倒了。直到1973年,蘇里才急匆匆地趕到桂林,找到黃婉秋。蘇里見(jiàn)她形容消瘦,感傷地說(shuō):“婉秋,我真不該把你拍成‘劉三姐'??!”一句話(huà)使黃婉秋淚流滿(mǎn)面:“蘇叔叔,我一點(diǎn)都不后悔”。
牽腸掛肚的影迷來(lái)信,來(lái)了99封,第100封如今在哪里?
《劉三姐》一上映,黃婉秋頓時(shí)成了璀璨的偶像明星。觀(guān)眾來(lái)信頓時(shí)像雪花一樣,“‘文革'開(kāi)始時(shí),我媽媽擔心有人拿來(lái)信說(shuō)事,于是把信全燒掉,那么多信,媽媽燒了一個(gè)半小時(shí)才燒完?!?div style="height:15px;">
黃婉秋印象最深的是一位香港影迷的來(lái)信,他把電影《劉三姐》看了99遍,看一遍就寫(xiě)一篇觀(guān)后感給黃婉秋,他說(shuō)等他看滿(mǎn)100遍,他要寫(xiě)一篇長(cháng)長(cháng)的觀(guān)后感寄過(guò)來(lái)?!昂髞?lái)他的第100封還沒(méi)來(lái),‘文革'就開(kāi)始了,然后就一直沒(méi)音訊了?!秉S婉秋一直念念不忘,“我一直很好奇不知道他有沒(méi)有看第100遍,有沒(méi)有寫(xiě)他的第100封信?!?div style="height:15px;">