1: Walls have ears.
隔墻有耳。
2: Sow nothing, reap nothing.
春不播，秋不收。
3: Bad times make a good man.
艱難困苦出能人。
4: There is no royal road to learning.
求知無(wú)坦途。
5: Doubt is the key to knowledge.
懷疑是知識的鑰匙。
6: The wealth of the mind is the only wealth.
精神的財富是唯一的財富。
7: You can't judge a tree by its bark.
人不可貌相。
8: Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great occasions.
只有在日常生活中盡責的人才會(huì )在重大時(shí)刻盡責。
9: The shortest way to do many things is to only one thing at a time.
做許多事情的捷徑就是一次只做一件事。
10: Sharp tools make good work.
工欲善其事，必先利其器。
11: A guest should suit the convenience of the host.
客隨主便。
12: The world is like a mirror: Frown at it and it frowns at you; smile, and it smiles too.
世界猶如一面鏡子：朝它皺眉它就朝你皺眉，朝它微笑它也吵你微笑。
13: A bosom friend afar brings a distant land near.
海內存知己，天涯若比鄰。
14: A fall into the pit, a gain in your wit.
吃一塹，長(cháng)一智。
15: Man proposes, God disposes.
謀事在人，成事在天。
16: A common danger causes common action.
同舟共濟。
17: Virtue never grows old.
美德常青。
18: All rivers run into the sea.
殊途同歸。
19: Life is painting a picture, not doing a sum.
生活是繪畫(huà)，不是做算術(shù)。
20: Business is business.
公事公辦。
21: Do one thing at a time, and do well.
一次只做一件事，做到最好！
22: Do not teach fish to swim.
不要班門(mén)弄斧。
23: Haste makes waste.
欲速則不達。
24: Nurture passes nature.
教養勝過(guò)天性。
25: A young idler, an old beggar.
少壯不努力，老大徒傷悲。
26: Keep something for a rainy day.
未雨綢繆。
27: Out of sight, out of mind.
眼不見(jiàn)，心不煩。
28: Rome was not built in a day.
羅馬不是一日建成的。(偉業(yè)非一日之功。)
29: One never lose anything by politeness.
講禮貌不吃虧。
30: Wine in, truth out.
酒后吐真言。
唯途英語(yǔ)-3500詞匯班-第5期，2月1日正式開(kāi)始! 從此沒(méi)有記不住的單詞! 點(diǎn)下面“閱讀原文”了解詳情！
聯(lián)系客服
