教程翻譯的不是很好，很多細節部分的制作基本沒(méi)有翻譯出來(lái)。制作的時(shí)候最好根據提示及參考圖慢慢發(fā)揮。制作的時(shí)候會(huì )用到3D功能，最好選用較高版本的PS。
最終效果
1、新建一個(gè)1800
* 1350像素的文件，分辨率為300像素。確定好雙擊背景圖層填充圖層樣式，設置漸變疊加，參數及效果如下圖。
2、輸入自己喜歡的文字，文字用黑色。字體最好粗一點(diǎn)，這樣效果更明顯。
3、把文字柵格化圖層，然后復制一層，把前背景色設置為白黑，如下圖。
4、對文字副本執行：濾鏡 > 紋理> 彩色玻璃，參數及效果如下圖。
5、選擇菜單：選擇 > 色彩范圍，然后用吸管吸取黑色部分，如下圖，確定好得到想要的選區。
6、保持選區，再選擇菜單：選擇 > 調整邊緣，參數設置如下圖，記得勾選輸出選項中的顏色凈化。
7、確定好得到一個(gè)帶有蒙版的圖層，白色邊線(xiàn)都消失了。
8、雙擊圖層添加圖層樣式，設置圖案疊加，參數及效果如下圖。
9、把前，背景顏色設置為黑白，如下圖。
10、再執行：濾鏡 > 紋理 > 彩色玻璃，參數設置如下圖。
11、創(chuàng )建色階調整圖層加強一下對比，確定好按Ctrl + Alt + G 創(chuàng )建剪貼蒙版。
12、把前景色設置為白色，選擇畫(huà)筆工具選擇好合適的筆刷，再調出畫(huà)筆設置面板，設置如下圖。然后在文字周?chē)砑右恍┌咨男↑c(diǎn)，需要不斷調整畫(huà)筆的不透明度。
13、對小點(diǎn)圖層執行：濾鏡 > 紋理 > 彩色玻璃，如下圖。
14、把小點(diǎn)及文字圖層合并，再復制一層，對副本執行：3D > 從圖層創(chuàng )建3D明信片。
15、旋轉角度并加上透視效果，參數如下圖。確定后新建一個(gè)圖層，把新建圖層與文字圖層合并。
16、給當前圖層添加圖層樣式，設置投影機漸變疊加，參數及效果如下圖，確定后把填充改為：0%。
17、把當前圖層復制一層，移動(dòng)原圖層的下面，添加圖層蒙版，用黑白漸變拉出下圖所示的效果。
18、修改一下投影的顏色，去掉漸變疊加，確定后把填充改為：0%。
19、把原文字圖層復制一層，把填充及不透明度都改為：100%，并清除圖層樣式，把混合模式改為“疊加”如下圖。
20、把當前圖層復制一層，然后添加圖層樣式，選擇“斜面和浮雕”及等高線(xiàn)，參數設置如下圖，確定后把填充改為：0%，，效果如下圖。
21、把圖層混合模式改為“濾色”，效果如下圖。
22、創(chuàng )建色階調整圖層，參數設置如下圖，確定好按Ctrl + Alt + G 創(chuàng )建剪貼蒙版。
23、為了增強效果，把當前文字圖層復制一層，轉為智能對象后適當高斯模糊處理。
24、根據需要渲染一下文字顏色。
25、在背景圖層上面新建一個(gè)圖層，加上一些斜紋背景如下圖。
26、執行：濾鏡 > 扭曲 > 選擇扭曲，如下圖。
27、把混合模式改為“正片疊底”，不透明度改為：25%。
28、把當前圖層復制一層，添加圖層蒙版，用黑白漸變拉出下圖所示的效果。
最終效果：
\
