43 Things-分享目標的社會(huì )性軟件
【摘要】社會(huì )性軟件自誕生之日起就倍受人們矚目，近年來(lái)隨著(zhù)BBS,Blog,Wiki的流行，社會(huì )性軟件再度掀起一陣熱潮。43 Things是2005年1月1日正式發(fā)布的，所以人們對它還不了解，本文主要從43 Things概述、43 Things功能簡(jiǎn)介、43 Things在網(wǎng)絡(luò )學(xué)習中的應用、43 Things的不足、43 Things的漢化問(wèn)題五個(gè)方面介紹43 Things，期望人們對43 Things有全面初步的了解，并做出相應的嘗試。
【關(guān)鍵詞】社會(huì )性軟件、43 Things、分眾分類(lèi)
1. 前言
目前關(guān)于社會(huì )性軟件還沒(méi)有公認的學(xué)術(shù)上的定義，但無(wú)論從何種角度來(lái)定義，社會(huì )性軟件的內涵應該包括以下三點(diǎn)：
1) 社會(huì )性軟件首先是個(gè)人軟件，是個(gè)人網(wǎng)絡(luò )化的工具；
2) 社會(huì )性軟件構建的是社會(huì )網(wǎng)絡(luò )，這個(gè)社會(huì )網(wǎng)絡(luò )包括弱鏈接，中鏈接和強鏈接；
3) 社會(huì )性軟件是個(gè)人性和社會(huì )性的統一。
社會(huì )性軟件的種類(lèi)有很多，Email、即時(shí)交流軟件、BBS、Blog等。當Email、BBS、Blog、wiki等已經(jīng)成為我們耳熟能詳的詞匯時(shí)，
43things也開(kāi)始進(jìn)入我們的視野，可能很多人并不熟悉43 Things，本文將從以下幾個(gè)方面介紹43 Things：
2. 43 Things概述
43 Things是由Robot Co-op團隊，基于Ruby語(yǔ)言開(kāi)發(fā)的網(wǎng)站，是目前較流行的社會(huì )性軟件之一，它的核心理念是與眾人分享自己的目標。
大家可能對43這個(gè)數字感興趣，為什么是43而不是其他數字，正如網(wǎng)站的開(kāi)發(fā)人員介紹：任何事物都需要一個(gè)名字，我們認為43件事情對于一個(gè)足夠忙的人來(lái)說(shuō)是最合適的數字了，為什么不是更多的事情呢？那太多了。為什么不少一些呢？當然你可以不寫(xiě)滿(mǎn)43件事情，但是我們還是把它命名為43 Things。
43 Things也是在距2005年元旦43天的時(shí)候對外開(kāi)放的（正式發(fā)布日期是2005年1月1日），自發(fā)布之日以來(lái)的6個(gè)月中，它目前已經(jīng)吸引了3097個(gè)城市中的26983個(gè)人在做105557件事情（最新數字請關(guān)注43 Things首頁(yè)）。
43 Things的界面非常簡(jiǎn)潔，明快，導航非常清楚，下面以其中一用戶(hù)davidczg為例展示一下43 Things的界面，如圖1：
圖1 43 Things用戶(hù)界面
3. 43 Things功能簡(jiǎn)介
3.1.添加目標（Add a goal）
在43 Things上注冊成功之后，用戶(hù)就可以添加自己的目標了，在添加目標之前，用戶(hù)可以先查看他人的目標，有助于激發(fā)自己的靈感，然后再寫(xiě)下自己的目標。
3.2.添加進(jìn)度（Add a entry）
在實(shí)現目標的過(guò)程中，一定有很多的感受，添加進(jìn)度這個(gè)功能可以使用戶(hù)方便地記錄感想。這樣不僅給正在做類(lèi)似事情的其他人一些啟發(fā)，也可以在完成某件事情的時(shí)候，看看自己走過(guò)的足跡，以一個(gè)指導者的身份，給正在做同樣事情的朋友一些幫助和建議。
3.3.添加評論（Add a comment）
在查看他人的目標列表時(shí)，如果對他人的目標感興趣，或是提出一些不同建議，均可通過(guò)添加評論的功能來(lái)實(shí)現。
3.4.邀請朋友（Invite people）
對于有些目標，一個(gè)人實(shí)現起來(lái)總會(huì )感到力量單薄，這個(gè)時(shí)候就體現了團體的力量，43 Things也為用戶(hù)考慮到了這個(gè)需要，所以有邀請朋友這個(gè)功能，該功能可以方便用戶(hù)把朋友加入到所做的目標當中。
3.5.贊揚別人（Give cheers）
一個(gè)好的目標可以激發(fā)更多的想像力和創(chuàng )造力，所以在43 Things當中，當用戶(hù)發(fā)覺(jué)哪個(gè)目標比較好，就可以給這個(gè)人的目標一個(gè)贊揚，每天贊揚的個(gè)數是根據用戶(hù)的使用頻度來(lái)生成的。
43 Things的主要功能已經(jīng)大致列出，還有更多的功能需要用戶(hù)在使用的過(guò)程中，不斷體驗，不斷發(fā)現。
4. 43 Things在網(wǎng)上學(xué)習中的應用
對于同一種工具而言，不同的人有不同的使用方法。不同的使用方法能給我們帶來(lái)不同的認知、情感及其他方面的體驗。
4.1.讓43 Things與Blog同步
43 Things具有和Blog綁定的功能，也就是說(shuō)，用戶(hù)在43 Things上添加進(jìn)度的同時(shí)，在其綁定的Blog上也可以看到相關(guān)的進(jìn)度內容。Blog在教育中的應用已經(jīng)成為目前的焦點(diǎn)問(wèn)題，在某些方面已經(jīng)取得了一定的成績(jì)。
4.2.利于資源的分類(lèi)、匯總
在介紹這個(gè)應用之前，需要提到分眾分類(lèi)（Folksonomy），分眾分類(lèi)使得傳統分類(lèi)法擺脫了固化的現象，并且跟大眾的認知程度密切的結合起來(lái)，同時(shí)這種分類(lèi)方法也為群體用戶(hù)和信息之間建立了一個(gè)聯(lián)系橋梁。
分眾分類(lèi)是平面化的，沒(méi)有等級層次的劃分，雖然它相對不夠嚴謹，缺乏準確度，但是在社會(huì )性軟件中，這種平面延伸的分類(lèi)方法卻在無(wú)形之中成為形成了溝通的渠道和網(wǎng)絡(luò )，而且方便，靈活，不受條件限制。所以這種以自定義標簽形式的分眾分類(lèi)在時(shí)下流行的社會(huì )性軟件中得到了廣泛的應用，
http://del.icio.us ，
http://www.flickr.com ，
http://www.technorati.com 等等。
我們可以將分眾分類(lèi)通俗地理解為標簽（Tags），但其實(shí)在學(xué)術(shù)上，社會(huì )學(xué)家和人類(lèi)學(xué)家在分眾分類(lèi)上已經(jīng)做了大量的研究。
除了標簽，43 Things還利用進(jìn)度、城市等多種方式對目標進(jìn)行分類(lèi)、匯總，同時(shí)把
http://del.icio.us ,
http://www.flickr.com 和
http://www.technorati.com 的資源很好的整合起來(lái)，方便用戶(hù)查找相關(guān)的資源。
5. 43 Things的不足
What do you want to do with your life?
26,893 people in 3,097 cities are doing 105,557 things including…
上面的兩句話(huà)可以在43 Things首頁(yè)的顯著(zhù)位置找到，43 Things雖然建站時(shí)間不長(cháng)，還不到5個(gè)月，難免有它的不足，但是我們可以從上面的數字中看到這個(gè)網(wǎng)站的魅力，我們也可以從開(kāi)發(fā)者的團隊Blog中找到他們奮斗的腳印，是他們的創(chuàng )意造就了43 Things，但更有創(chuàng )意的是他們用來(lái)完善43 Things的方法。在
http://ideas.43things.com站點(diǎn)上，他們提出了： What ideas do you have for 43 Things?
504 people in 280 cities have 493 ideas for 43 Things including…
該站點(diǎn)的目的就是，讓體驗43 Things的用戶(hù)說(shuō)出對43 Things的期望，美中不足的是，這個(gè)站點(diǎn)還沒(méi)有得到太多的關(guān)注，如果
http://www.43things.com [/url]和
http://ideas.43things.com 兩個(gè)站點(diǎn)可以方便的切換，效果就會(huì )好的多。
根據
http://ideas.43things.com 中提出的建議，開(kāi)發(fā)團隊所做的改動(dòng)已經(jīng)切實(shí)地反映在43 Things上了，比如說(shuō)“提供贊揚用戶(hù)的列表”、“用RSS跟蹤目標的新進(jìn)度”等都已經(jīng)實(shí)現了。在這樣一個(gè)不斷流動(dòng)的想法中，43 Things也在不斷的完善之中。
6. 43 Things的漢化問(wèn)題
自43 Things發(fā)布以來(lái)，很多國內的朋友致力于開(kāi)發(fā)中文版的43 Things，目前開(kāi)發(fā)得比較完善的有
http://www.sharethings.com.cn 和
http://www.aimi.cn 兩個(gè)站點(diǎn)。
其中
http://www.sharethings.com.cn 是利用.net環(huán)境開(kāi)發(fā)出來(lái)的，并將43 Things的特征基本上都保留了下來(lái)，是很好的漢化版本；
http://www.aimi.cn 在43 Things的基礎上，取消了43這個(gè)數字的限制，而且將43 Things站點(diǎn)的部分內容進(jìn)行了調整。
漢化的過(guò)程中會(huì )遇到一些技術(shù)之外的問(wèn)題，比如語(yǔ)言環(huán)境。英語(yǔ)和漢語(yǔ)之間的微妙差異、用戶(hù)群體的語(yǔ)言習慣都會(huì )影響分眾分類(lèi)在中文環(huán)境中的應用，如標簽與內容的匹配問(wèn)題在中英文環(huán)境中都會(huì )存在，比如說(shuō)，給Be a better blogger加的標簽既可以是blog也可以是blogger。與其類(lèi)似的問(wèn)題：在同一個(gè)標簽里，意義相近的目標（做一個(gè)更好的blogger）在43 Things中會(huì )出現多種表述：546人選擇“Be a better blogger”這種表述、8人選擇“become a better blogger”這種表述等等，在眾多的表述中，會(huì )出現幾種選擇表述的不同方法：
一部分人會(huì )自己寫(xiě)出表述，在瀏覽他人目標的時(shí)候，一旦發(fā)現有更多的人選了另外一種相近的表述，他們就會(huì )更換自己的表述。
一部分人會(huì )先搜索一下相關(guān)的表述，通常人數較多的就是要選擇的那個(gè)。
也有一部分人，不管別人是怎么表述的，只要符合自己的想法就行，基本不發(fā)生與他人的信息交互。
分眾分類(lèi)的初衷，我個(gè)人的理解就是打破原有的“權威分類(lèi)”，把分類(lèi)社會(huì )化，讓每個(gè)人都有分類(lèi)的權力，而不是進(jìn)入一個(gè)別人設置好的套子里，但是，已經(jīng)習慣了權威分類(lèi)的人群，在這樣一個(gè)開(kāi)放的系統里就會(huì )表現出不同程度的不適應，退一步說(shuō)，即使大家都是嚴格按照分眾分類(lèi)的精神設置自己的分類(lèi)，也會(huì )出現“同一種分類(lèi)引發(fā)出多種不同的意義”或“同一種意義被劃分成多個(gè)不同的分類(lèi)”，畢竟不同的人對同樣的一個(gè)詞的理解是不同的，有時(shí)還會(huì )有很大的差異。
7. 小結
43 Things是眾多社會(huì )性軟件中的一種，它用tags把社會(huì )性軟件的相關(guān)資源（Blog，
http://del.icio.us 和
http://www.flickr.com 等）很好地整合在一起，用簡(jiǎn)潔的工具提供給用戶(hù)進(jìn)行個(gè)人管理和知識管理的平臺，雖然技術(shù)門(mén)檻不高，但是高效、實(shí)用。在實(shí)現目標的過(guò)程中，可以吸引很多有共同愛(ài)好的人。在一個(gè)虛擬的團隊中，大家互相鼓勵，互相幫助，進(jìn)而達到各自的目標?！ ?br>
參考文獻
http://en.wikipedia.org/wiki/43_Things http://en.wikipedia.org/wiki/Social_software http://www.43things.com /about/view/faq
Owen.何謂Folksonomy,
http://blog.timetide.net/archives/2005/01/15/20050115015808.php.01,15,2005 Owen.Folksonomy 與語(yǔ)言的關(guān)系以及中文應用的問(wèn)題,
http://blog.timetide.net/archives/2005/02/04/20050204163145.php.02,04,2005 http://en.wikipedia.org/wiki/Folksonomy http://robotcoop.com http://www.43things.com /about/view/learn_more
這是我6月9號寫(xiě)出的文章，可當作43 Things的掃盲篇，如有錯誤或遺漏，請及時(shí)提出。
