譯者：螞拉
“ 不要堆滿(mǎn)太多雜亂的東西，除非你很想看到你的房子著(zhù)火?！薄獪氐?tīng)枴へ惱?/p>
生活可以很復雜。
唯一的問(wèn)題就是，我從來(lái)都不擅長(cháng)令生活簡(jiǎn)單化。
我從未整理過(guò)我的房間，沒(méi)嘗試過(guò)令我的生活方式簡(jiǎn)單一點(diǎn)，甚至沒(méi)有花心思去減少我堆積的箱子數量，當然我也不會(huì )去把我的垃圾一袋袋分類(lèi)綁好（你要知道，我已經(jīng)從容到即使沒(méi)穿登山鞋也能進(jìn)入我那像亂葬崗一樣的房間）。
這不是因為我是什么思維發(fā)散的藝術(shù)家，這只是因為一切都沒(méi)整理過(guò)，不，應該說(shuō)是整理得不好，如果你走進(jìn)我房間看到我的桌子（呃，還是別了，我是不會(huì )讓你進(jìn)去的！)，你就會(huì )明白我為什么這么說(shuō)了。
最糟糕的是，我在互聯(lián)網(wǎng)上的工作也同樣混亂如麻。
但是對工作的喜愛(ài)和熱情促使我必須對現狀做出改變，雖然我早已陷入各種雜亂的事務(wù)難以自拔。
自從我發(fā)現自己很難感覺(jué)到開(kāi)心后，我就開(kāi)始實(shí)施“快樂(lè )運動(dòng)”的計劃，創(chuàng )建了一個(gè)新的個(gè)人主頁(yè)叫“每日思索”，同時(shí)也在為我準備開(kāi)始運行的“每日思索”博客打好基礎，另一方面我還在編輯電子書(shū)，心里還迸發(fā)出開(kāi)展多方面互聯(lián)網(wǎng)工作的主意。
事實(shí)上，為了進(jìn)行另外一個(gè)叫“更好的我”的項目(為此我甚至買(mǎi)下一個(gè)URL)，我差點(diǎn)要關(guān)閉“每日思索”的博客。而且，我還為另外兩到三個(gè)博客的構建購買(mǎi)了更多的URL.
說(shuō)我無(wú)法同時(shí)專(zhuān)注于實(shí)施各種新想法嗎？哈哈，這已經(jīng)算是很客氣的評價(jià)了。但正如諺語(yǔ)所說(shuō)的：如果你同時(shí)追逐兩只兔子，那么你一只都抓不到。我想補充的是，如果同時(shí)擁有太多目標，那很有可能不僅一件都做不成，還可能令其他一切做過(guò)的努力都前功盡棄。
所以我就是因為欲望太多而導致最終做成的很少。
“擁有的越多，越抽不了身，擁有的越少，身心越自由”——特蕾莎修女
結果：借此機會(huì )我正式關(guān)閉了“每日思索”主頁(yè)（就像關(guān)閉了此前的“快樂(lè )運動(dòng)”），同時(shí)也打消了創(chuàng )建“每日思索”博客的想法。不過(guò)如果你喜歡“每日思索”主頁(yè)上的每日更新，不用擔心的，它依舊在那里，只是上面的博客不會(huì )再更新了。而我會(huì )把我的全部精力放在我的新博客“就是要快樂(lè )”上，這一次 ，我會(huì )自己創(chuàng )作所有的博客文章。
作者：Ken Wert
來(lái)源：meanttobehappy.com
◆ 歡迎加入心理學(xué)與生活：專(zhuān)注翻譯趣味實(shí)用心理學(xué)
聯(lián)系客服
