百度首席科學(xué)家威廉張:百度編輯將非常非常重要-百度,編輯,草根網(wǎng)IT資訊精讀(20ju.c...
作
為世界上頂級的搜索引擎專(zhuān)家之一，威廉·張從美國來(lái)到中國的百度，上周數十位記者云集百度，參加威廉·張的記者見(jiàn)面會(huì )。
（威廉·張聲音不高，有些靦腆的樣子，但說(shuō)出的話(huà)，卻有些語(yǔ)出驚人…… ）
Infoseek是以中文做的英文搜索引擎
我是中國人，雖然我小時(shí)候就去了美國，但我對中文的了解可能比我對英文了解還要好。大家都知道中文的基礎就是一個(gè)詞，不是一個(gè)字，字本身沒(méi)有太大的意義。但是在英文里，是有幾十萬(wàn)個(gè)Word，而在我以前做英文搜索的人，犯了一個(gè)“錯”，他們做了幾十年的研究，都是以字為主。
我到Infoseek做的第一件事情，就是看到底用戶(hù)在搜索什么東西。一看，他們不是搜索字，他們是在搜索詞。普遍是人名，地名，也可能是東西的名字，但是都是詞，很少是一個(gè)字的。所以那時(shí)候我就說(shuō)干脆從基礎重新做起，把以前學(xué)到的東西都忘掉，以詞來(lái)做，這就是說(shuō)以中文來(lái)做英文搜索引擎的意思。
因為和以前別人的做法完全不同，等于是第一個(gè)人要那么去做的，全部都要從做實(shí)驗開(kāi)始。1995年底，我去了Infoseek，到1996年4月份的時(shí)候，第一次公開(kāi)發(fā)表這個(gè)東西，馬上得到非常好的響應。過(guò)了一段時(shí)間，大家對我們批評說(shuō)，如果說(shuō)技術(shù)最重要的話(huà)，Infoseek是第一，而不是Yahoo！。（但當時(shí)Yahoo！是搜索界的比較認可的第一。）所以那時(shí)候我就去找Robin來(lái)加入，因為我們的技術(shù)已經(jīng)是非常強了，當然還有改進(jìn)的地方，但是對商業(yè)方面我們非常弱，我需要把全部精力放在商業(yè)方面。
記者：那您剛才提到說(shuō)英文搜索其實(shí)也是來(lái)自于中文分詞的理解？那中文分詞理解是不是可以推廣到全球各種領(lǐng)域中？
我想是，當然我自己并不懂那么多語(yǔ)言，但是看看全世界，語(yǔ)言就是一個(gè)基礎，語(yǔ)言有很多的詞，而且很多是名詞。最重要的也能說(shuō)是名詞，可能是專(zhuān)有名詞，也可能是普通的名詞，不過(guò)都是名詞。全世界所有語(yǔ)言都是這樣子，英文也是這樣子，只是以前大家沒(méi)有看到。
所以以詞來(lái)做基礎，我想所有語(yǔ)言都可以做，而且可以做得很好，而且中文實(shí)際上比英文難做很多倍，既然中文做好了，這個(gè)基礎已經(jīng)有了。
網(wǎng)就是人
人和技術(shù)是兩個(gè)可以相配合的。我對網(wǎng)看法是這樣的，網(wǎng)就是人，人群。所以網(wǎng)不是網(wǎng)頁(yè)，不是死掉的、固定的網(wǎng)頁(yè)，網(wǎng)頁(yè)也不是機器，網(wǎng)是人群，一個(gè)網(wǎng)他的用戶(hù)，在他上面寫(xiě)作的人，這是真正的網(wǎng)。
所以在我來(lái)說(shuō)的話(huà)，從來(lái)沒(méi)有分別編輯和技術(shù)不可相輔相成存在的。所以我對這個(gè)看法是，有編輯最好，有技術(shù)也最好，兩個(gè)一起來(lái)合作，當然說(shuō)起來(lái)容易做起來(lái)難。那是我需要在這上面花很大的工夫。
人工可以指導技術(shù)，你可以說(shuō)人工不需要去做每一點(diǎn)，但是你以人工來(lái)指導，然后讓技術(shù)做那些細節。也可以說(shuō)是技術(shù)是可以學(xué)人來(lái)做。但是并不是說(shuō)編輯不重要，編輯是非常非常重要的，沒(méi)有什么是做不出來(lái)的，也可以說(shuō)人才是真正的智囊。
記者：以前百度非常成功的產(chǎn)品就是貼吧，貼吧以前聽(tīng)說(shuō)是一個(gè)無(wú)心插柳下來(lái)的一顆樹(shù)，最后很成功。那您現在作為首席科學(xué)家來(lái)對未來(lái)架構的時(shí)候，是不是也會(huì )插一些這樣的柳樹(shù)？
也會(huì )，不過(guò)無(wú)心插柳，不一定完全是事實(shí)。我的意思是說(shuō)貼吧并不是真的無(wú)心地去做的，我雖然對公司那個(gè)時(shí)候的歷史不太了解，我也問(wèn)過(guò)這個(gè)問(wèn)題，說(shuō)當初為什么去做貼吧，是什么人同意，誰(shuí)是同意，誰(shuí)是反對做這個(gè)事情？發(fā)現不是真的無(wú)心插柳，那也是思考過(guò)的。不過(guò)就是做的時(shí)候完全不知道會(huì )不會(huì )成功不成功，只是說(shuō)是這樣子的東西應該是有一些希望，就是把百度社區化，應該是有希望，就去做了。以后也會(huì )去插這些東西，但是我想百度這么大的公司，是不會(huì )隨便去插一些東西，就是還是需要經(jīng)過(guò)思考，還是會(huì )去多實(shí)驗一些。
要想得仔細，說(shuō)得清楚，寫(xiě)得精確，最后才能做得有力
這個(gè)首席科學(xué)家，尤其是在不同的公司里面，名稱(chēng)也有不同的意義。在百度，這樣說(shuō)好了，我才來(lái)十二天，還不知道已經(jīng)對這個(gè)職位定義到底如何，這個(gè)是需要和大家接觸以后探索的。不過(guò)總而言之，首席科學(xué)家是跟公司全部所有的部門(mén)都接觸，商業(yè)方面來(lái)說(shuō)也是要做研究的。有一件事情我需要講一講，就是百度的商業(yè)產(chǎn)品，其實(shí)是世界上第一流的，有些產(chǎn)品是獨牌，在美國的一些公司都沒(méi)有做到，百度已經(jīng)開(kāi)始在做，所以說(shuō)并不是說(shuō)百度抄襲其他的公司。
實(shí)際上百度是最先進(jìn)的一個(gè)公司。所以首席科學(xué)家跟做商業(yè)產(chǎn)品的人接觸很深，然后在對社區產(chǎn)品也是一樣，因為網(wǎng)上社區發(fā)展也可以算是一個(gè)科學(xué)。也有許多大學(xué)，研究生，研究所，也在研究怎么樣把網(wǎng)民看成一個(gè)社會(huì )，一個(gè)社區，對他們的發(fā)展，以前怎么樣研發(fā)，以后怎么樣研發(fā)，這個(gè)也是研究的，當然最后就是技術(shù)方面，就是首席科學(xué)家，會(huì )對技術(shù)人員有很深的接觸。
我在給公司的信里面也寫(xiě)了，就是要想得仔細，說(shuō)得清楚，寫(xiě)得精確，最后才能做得有力。我已經(jīng)這么做了很久了，這是很不容易的事情。寫(xiě)下這十六個(gè)字來(lái)也是費勁的事，但是有這個(gè)需要，我覺(jué)得需要對大家談一談我對做事的看法，就是團體文化的看法。所以就給了大家這十六字的口訣。不需要指定說(shuō)一定要這么做，更重要的是大家想得仔細，然后溝通得好，大家都了解為什么要那么去做，最后就是不用指定也就這么做了，然后下一次就是根本不需要指點(diǎn)也就做了。
記者：公司請您過(guò)來(lái)做首席科學(xué)家，公司對您在整個(gè)戰略決策中，整個(gè)戰略決策，戰略制定中，公司請您來(lái)的考慮是什么您能介紹一下嗎？公司是怎么定位的？剛剛您說(shuō)的是您的理解，公司的定位是什么？
我認為公司請我來(lái)有很多個(gè)原因，培養人才是其中一個(gè)，怎么樣讓公司國際化也是一個(gè)，我在國外的歷史經(jīng)驗對這方面有幫助。至少我在美國互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)做了那么多年了，它全部的歷史我都是親身經(jīng)歷過(guò)，我想這是百度請我來(lái)的原因。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現有害或侵權內容，請
點(diǎn)擊舉報。
