AOIUV1如何學(xué)習西班牙語(yǔ)
在了解了西班牙語(yǔ)的基本特點(diǎn)之后,我們再來(lái)看看應該怎么來(lái)學(xué)習這門(mén)語(yǔ)言。由于西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)的語(yǔ)法結構基本相似,兩種語(yǔ)言又很多單詞的拼寫(xiě)也很接近,所以,有英語(yǔ)基礎對學(xué)習西班牙語(yǔ)是很有幫助的。但這并不意味著(zhù)英語(yǔ)學(xué)得好就能完全自學(xué)西班牙語(yǔ)。在初學(xué)西班牙語(yǔ)的階段,最好還是進(jìn)行系統的課堂學(xué)習,一方面,是因為語(yǔ)音階段的學(xué)習需要與輔導者面對面的交流,以掌握發(fā)音的口型、氣息等要領(lǐng);另一方面,西班牙語(yǔ)的入門(mén)階段是整個(gè)學(xué)習中最為關(guān)鍵的部分,通過(guò)系統學(xué)習,才會(huì )很好地了解其特點(diǎn)、掌握其規律,為后面的學(xué)習打下堅實(shí)的基礎。如果有時(shí)間和條件,最好做到課前預習和課后復習,反復進(jìn)行課文和練習中的中西、西中互換翻譯的訓練,通過(guò)大量練習掌握語(yǔ)法內容。課上與老師根據課文練習中的基本句型和語(yǔ)法內容進(jìn)行對話(huà)練習,從中提高聽(tīng)力和口語(yǔ)對話(huà)能力,還要反復地大聲朗讀課文,從中掌握句子語(yǔ)感和語(yǔ)調。對單詞的學(xué)習一向是外語(yǔ)學(xué)習的一個(gè)難點(diǎn),在記單詞時(shí),一定要吃準單詞的發(fā)音和單詞的詞性和詞義,不機械性地背單詞,而要在句子的反復練習中掌握單詞。每學(xué)習一課,就要力求全部掌握它,包括課文內容、語(yǔ)法內容、基本詞匯以及翻譯練習和口語(yǔ)及聽(tīng)力練習,學(xué)會(huì )自覺(jué)地針對自己的不足之處去強化學(xué)習。
總結
不管是學(xué)習什么語(yǔ)言,激情都是最好的助手,我們應該努力尋找學(xué)習的動(dòng)力和極大的熱情,達到最終癡迷的程度,這樣才能真正快速地掌握這門(mén)語(yǔ)言的基礎,進(jìn)而熟練地使用它來(lái)為自己與他人的自由交流而服務(wù)。
經(jīng)常會(huì )有學(xué)生問(wèn)我,西班牙語(yǔ)好學(xué)嗎?是西班牙語(yǔ)好學(xué)還是英語(yǔ)好學(xué)呢?等等這些問(wèn)題。有的人可能是對西班牙語(yǔ)語(yǔ)法的復雜性有所耳聞,或者是聽(tīng)過(guò)西班牙語(yǔ),但是覺(jué)得語(yǔ)速很快,感覺(jué)很難的樣子。每個(gè)人的觀(guān)點(diǎn)不同,但是就我個(gè)人而言,其實(shí)西語(yǔ)比英語(yǔ)要容易的多:
一.西班牙語(yǔ)的單詞比英語(yǔ)要更容易記和掌握,因為英語(yǔ)需要看音標,才能讀出單詞的正確發(fā)音,而西語(yǔ)則不同,西語(yǔ)沒(méi)有音標,只要掌握了其字母的基本發(fā)音就可以拼讀出單詞了呢。
二.也許大家會(huì )說(shuō)西語(yǔ)還有動(dòng)詞變位,太復雜啦,其實(shí)不然,因為西語(yǔ)的動(dòng)詞變位分為規則和不規則的,而以ar, er, ir 結尾的規則動(dòng)詞變位占了多數,都是有固定規律的,可以很快的掌握;剩下的不規則動(dòng)詞需要大家背和記,大家不要頭疼,因為學(xué)習語(yǔ)言怎么可能不背不記呢,拿出學(xué)習英語(yǔ)的精神就可以搞定啦!
三.好多人都覺(jué)得西班牙語(yǔ)的語(yǔ)速很快,其實(shí)這反而是一種活力的表現,因為西班牙語(yǔ)是很熱情的一門(mén)語(yǔ)言,我覺(jué)得不像英語(yǔ)那么的冷(學(xué)英語(yǔ)的人不要介意哦),西班牙語(yǔ)就像使用它的哪些國家一樣,充滿(mǎn)了熱情洋溢,每次說(shuō)西語(yǔ)時(shí)嘴角都是上揚的,覺(jué)得很開(kāi)心。
100句很肉麻、很浪漫、很痛苦的情愛(ài)用語(yǔ),和你的另一半分享吧
1. Eres hermoso (a).
你太美啦。
2. Eres muy dulce.
你好甜。
3. Eres inteligente.
你很聰明呀。
4. Te vi y no saba si eras de verdad, por eso tuve que acercarme a hablarte.
我似乎看見(jiàn)了你,卻又不能確定是否真的,所以我走近來(lái)和你說(shuō)話(huà)。
5. Eres casado (a) / soltero (a)?
你已婚/單身嗎?
6. Hay alguien especial en tu vida?
在你的生活中有特別的人嗎?
7. Tenemos el mismo gusto.
我們的愛(ài)好相同。
8. Quieres salir esta noche conmigo?
你今晚想和我一起出去嗎?
9. Te invito a tomar un caf, puede ser?
我邀請你去喝杯咖啡,行嗎?
10. Vamos a bailar?
我們去跳舞好嗎?
11. Cenamos juntos?
我們一起晚餐吧?
12. Bailamos?
我們跳舞吧?
13. Me puedo sentar aqu?
我可以坐這里嗎?
14. Ests libre esta noche?
你今晚有空嗎?
15. Me gustas.
我喜歡你。
16. Me encantas.
我好喜歡你。
17. Estoy enamorado (a) de ti.
我愛(ài)上你了。
18. Te quiero.
我愛(ài)你。
19. Te quiero mucho.
我很愛(ài)你。
20. Te amo.
我愛(ài)你。
21. Te extrao.
我思念你。
22. Te deseo.
我要你。
23. Te respeto.
我尊重你。
24. Te admiro.
我愛(ài)慕你。
25. Te necesito.
我需要你。
26. Te amo profundamente.
我深深?lèi)?ài)著(zhù)你。
27. Eres el amor de mi vida.
你是我生命中的愛(ài)。
28. Pienso en ti.
我想你。
29. No dejo de pensar en ti.
我無(wú)法不想你。
30. No me dejes solo (a).
別丟下我一個(gè)人。
31. Estoy loco (a) por ti.
我為你瘋狂。
32. Quiero estar contigo.
我想和你在一起。
33. Quiero verte.
我想見(jiàn)你。
34. Quiero estar a tu lado.
我想在你身邊。
35. Estoy muy triste porque no estas a mi lado.
我很憂(yōu)郁,因為你不在我身邊。
36. No puedo vivir sin ti.
我不能沒(méi)有你。
37. Te quiero para siempre.
我永遠愛(ài)你。
38. Te amo con todo mi corazn.
我全心愛(ài)你。
39. Te amo con toda mi alma.
我用我的整個(gè)靈魂愛(ài)你。
40. Te amo con locura.
我瘋狂地愛(ài)著(zhù)你。
41. Soy feliz a tu lado.
在你身邊我很幸福。
42. Eres muy importante para m.
你對我很重要。
43. Eres lo ms lindo en mi vida!
你是我生命中最美好的。
44. Cada da te quiero ms que ayer y menos que maana.
每一天我都愛(ài)你多過(guò)昨天,少于明天。
45. Me haces bien.
你讓我感覺(jué)好。
46. Tard una hora en conocerte y solo un da en enamorarme. Pero me llevar toda una vida lograr olvidarte.
我用了一個(gè)小時(shí)來(lái)認識你,一天來(lái)愛(ài)上你。但是我要用整整一生來(lái)忘記你。
47. Un da dej caer una lgrima en el oceano. El da que la encuentre ser el da que deje de quererte.
一天我滴落了一顆眼淚到海洋里。我找到它的那一天,就是我停止愛(ài)你之時(shí)。
48. Hola. Soy un ladrn y lo primero que quiero robar es tu corazn.
你好。我是一個(gè)小偷,我第一個(gè)想偷得就是你的心。
49. La vista ms bella es aquella que comparto contigo.
最美的風(fēng)景是和你一起欣賞的。
50. El amor verdadero no tiene final feliz. Porque simplemente no tiene final.
真正的愛(ài)沒(méi)有快樂(lè )的結局。因為真愛(ài)永不結束。
51. El universo es infinito, mi amor por ti es eterno.
宇宙是無(wú)限的,我對你的愛(ài)是永恒的。
52. Te pido disculpas.
我請求你原諒。
53. Deseo que nuestro amor sea duradero.
我希望我們的愛(ài)持久。
54. Me haces el hombre ms feliz del mundo.
你使我成為世界上最快樂(lè )的男人。
Me haces la mujer ms feliz del mundo.
你使我成為世界上最快樂(lè )的女人。
55. Amo los momentos que pasamos juntos.
我愛(ài)我們一起度過(guò)的時(shí)光。
56. Nunca supe cmo era estar solo (a) hasta que te fuiste.
我從來(lái)不知道什么是孤獨,直到你離去。
57. Si estoy soando, no me dejes despertar, amor mo de mi vida, dime que eres verdad.
如果我是在夢(mèng)中,別讓我醒來(lái),我生命中的愛(ài)啊,告訴我你是真的。
58. Yo nac para quererte.
我生為愛(ài)你。
59. Cuando t me necesites, a tu lado yo estar.
當你需要我的時(shí)候,我會(huì )在你身邊。
60. Si se pudiera medir el amor que por t siento, te juro que llegara ms all del firmamento.
如果能度量我對你的愛(ài),我保證那一定超過(guò)天空。
61. En ti pensando me duermo, pensando en ti me despierto, y te busco... como agua en el desierto.
我想著(zhù)你睡去,想著(zhù)你醒來(lái),我尋找你,如在沙漠中尋找清泉。
62. Nuestro amor nadie lo acepta, todos repiten que no, cuanto ms gente se oponga, ms nos querremos t y yo.
我們的愛(ài)誰(shuí)也不接受,所有的人都說(shuō)不,越多人反對,你我越相愛(ài)。
63. Quieres casarte conmigo?
跟我結婚好嗎?
64. Siempre ser para ti.
我永遠屬于你。
65. Te doy todo mi amor.
我給你所有的愛(ài)。
66. Yo ser tu amor hasta el ltimo momento.
地老天荒,我永遠是你的愛(ài)。
67. Me enamor de ti la primera vez que te vi.
我對你一見(jiàn)鐘情。
68. Tu eres mi nico verdadero amor.
你是我唯一真愛(ài)。
69. T eres todo para m.
你是我生命的全部。
70. T eres mi ms grande deseo y mi ms brillante sueo.
你是我最大的愿望和最耀眼的夢(mèng)想。
71. T eres el mejor esposo que una mujer podra desear.
你是女人最理想的丈夫。
T eres la mejor esposa que un hombre podra desear.
你是男人最理想的妻子。
72. Nadie me hace sentir de la manera que t me haces.
沒(méi)有人像你給我這樣的感覺(jué)。
73. T eres la nica persona con la que quiero envejecer.
你是唯一想與之白頭偕老的人。
74. Quiero que ests cerca de m para no tener miedo.
我想你靠近我,驅走我的恐懼。
75. Quiero que seas mo (a).
我想你屬于我。
76. Te amo y quiero vivir contigo el resto de mi vida.
我愛(ài)你,我想與你共度余生。
77. Creo que no te merezco.
我想我配不上你。
78. T te mereces a alguien mejor.
你值得更好的人。
79. Te quiero como amigo.
我把你當成朋友。
80. Estoy confundido (a).
我很困惑。
81. Creo que vamos muy rpido.
我想我們發(fā)展得太快了。
82. Necesito tiempo para pensarlo.
我需要時(shí)間想想。
83. Necesito espacio.
我需要空間。
84. La verdad, siempre te vi como un (a) amigo (a).
實(shí)際上,我一向把你當成朋友。
85. No te quiero ms.
我不再愛(ài)你了。
86. Quedemos como amigos!
讓我們做朋友吧!
87. No vayamos a arruinar una bonita amistad.
我們別摧毀一段美好的友誼。
88. No quiero perder tu amistad.
我不想失去你的友誼。
89. Me alejo porque te amo y no te quiero hacer sufrir ms.
我遠離,是因為我愛(ài)你,我不想再傷害你了。
90. No me conoces lo suficiente.
你認識我還不足夠。
91. El problemas no eres t, soy yo.
是我不好,不是你。
92. Tenemos que hablar.
我們必須談?wù)劇?br>93. Me enamor de otra persona.
我愛(ài)上別人了。
94. Me resulta difcil decir esto, pero tom una decisin.
說(shuō)出這個(gè)對我而言很困難,但是我已經(jīng)做了決定。
95. No quiero vivir ms tiempo contigo.
我不想再和你生活在一起了。
96. Hace tiempo que nuestra relacin no funciona.
我們的關(guān)系早已經(jīng)不行了。
97. Voy a divorciarme.
我要離婚。
98. Nuestros objetivos y principios son demasiados diferentes.
我們的目標和原則太不同了。
99. Creo que sera un gran error que nos casramos.
我想我們結婚會(huì )是一個(gè)大錯誤。
100. No quiero estar ms contigo, aunque duela mucho.
我實(shí)在不想再和你在一起了,盡管這很難過(guò),很痛苦。
學(xué)習西班牙語(yǔ)的就業(yè)前景如何?其市場(chǎng)需求是否大呢?相信這是許多準備學(xué)習西班牙語(yǔ)或者考慮學(xué)習西班牙語(yǔ)的學(xué)生所關(guān)心的事情。
現在很多學(xué)生都在關(guān)心學(xué)習西班牙語(yǔ)的人多不多,西班牙語(yǔ)未來(lái)的就業(yè)前景如何,不知道學(xué)習西班牙語(yǔ)在人才市場(chǎng)方面的需求如何,等等這些問(wèn)題都讓想接觸西語(yǔ)的人猶豫不決。以下是我:一個(gè)學(xué)習西班牙語(yǔ)過(guò)來(lái)人對學(xué)習西語(yǔ)情景的一些分析,應該對大家會(huì )有所幫助。
我記得在幾年以前,西班牙語(yǔ)還是較冷門(mén)的一個(gè)語(yǔ)言專(zhuān)業(yè),當時(shí)我選擇鉆研西班牙語(yǔ)的時(shí)候,很多人都很納悶,怎么會(huì )選擇一個(gè)這么冷的專(zhuān)業(yè)呢?
說(shuō)實(shí)話(huà),我當時(shí)也完全沒(méi)有接觸過(guò)西班牙語(yǔ),更別說(shuō)聽(tīng)過(guò)了,對西班牙只知道那里的斗牛很殘忍,,除此以外,對西班牙乃至西班牙語(yǔ)的了解根本就是從零開(kāi)始的。
因為我當時(shí)的心里還是想學(xué)英文專(zhuān)業(yè),這里要感謝我當時(shí)的一個(gè)在廣州做外貿工作的師兄,(他現在已經(jīng)自立門(mén)戶(hù)開(kāi)了一家較有規模的專(zhuān)門(mén)面對南美洲市場(chǎng)的外貿公司了)有一次聊天談到職業(yè)和未來(lái)的時(shí)候,說(shuō)起我打算學(xué)習英文專(zhuān)業(yè)的情況時(shí),他分析:現在太多人會(huì )英文了,會(huì )英文對將來(lái)的擇業(yè)競爭力已經(jīng)不是很占優(yōu)勢。但是西語(yǔ)現在很冷門(mén),會(huì )的人很少,但是其應用范圍很廣,將來(lái)在中國的發(fā)展前景空間會(huì )非常光明和廣闊,而且整個(gè)的大趨勢已經(jīng)是出來(lái)了,未來(lái)的十年里,中國會(huì )重點(diǎn)大力密切發(fā)展和中南美洲國家的商貿往來(lái)合作,會(huì )有越來(lái)越多的泛西語(yǔ)國家的商人和貿易集團到中國去拓展商機和業(yè)務(wù)。如果掌握了西班牙語(yǔ),將來(lái)的職業(yè)前景和職場(chǎng)生涯真的是充滿(mǎn)機遇的,因此堅定地讓我選擇了西班牙語(yǔ)。
后來(lái)事實(shí)已經(jīng)完全證明這個(gè)選擇是非常明智和正確的。我記得當我確定了這個(gè)專(zhuān)業(yè)后,正巧聽(tīng)到了當時(shí)在88.7僅有的兩個(gè)小時(shí)的西語(yǔ)廣播節目,一下子就被其征服了,尤其是歌曲,呵呵,覺(jué)得整個(gè)人都充滿(mǎn)了活力,太有激情了。
之所以說(shuō)西班牙語(yǔ)的應用范圍很廣泛,是因為目前全球有將近5億人在使用西班牙語(yǔ),是30多個(gè)國家的母語(yǔ),是除了漢語(yǔ)和英語(yǔ)外的世界第三大語(yǔ)言。而目前國內西語(yǔ)人才非常稀缺,隨著(zhù)中國在世界經(jīng)濟話(huà)語(yǔ)權的超級壯大,中國和西班牙以及拉美之間的貿易往來(lái)越來(lái)越密切,因此掌握好西班牙語(yǔ),對于未來(lái)的就業(yè)以及發(fā)展都是很有幫助的。
西班牙語(yǔ)在中國的潛在市場(chǎng)很大,在我國尤其是許多沿海城市如最有代表性的就是廣州、上海還有整個(gè)廣東珠三角地區和長(cháng)江三角洲地區,都有非常多的西班牙和拉美國家的公司,甚至是很大的跨國集團、企業(yè)的代表處和辦事處常駐在這兩個(gè)中國的沿海大城市和附近地區。
而且隨著(zhù)中國實(shí)力的迅速壯大以及中南美洲國家經(jīng)濟的快速騰飛,越來(lái)越多的這些泛西語(yǔ)國家,如西班牙、阿根廷、巴拿馬、智利、哥倫比亞、墨西哥等拉美國家的許多公司,都注意到了中國這個(gè)世界上最龐大貿易的市場(chǎng),紛紛進(jìn)駐中國,希望在這兒有其一席之地。由于廣交會(huì )和鄰近香港等優(yōu)越的地理位置,廣州就當仁不讓的成為這些地區客商的首選之地了。在每年兩次的廣交會(huì )上對西班牙語(yǔ)的翻譯需求極大,每天的工資高達300-400美元, 但即使如此能夠滿(mǎn)足需要的西語(yǔ)翻譯還是非常短缺。
我每年廣交會(huì )期間都被3-4家中南美洲公司的買(mǎi)手“包下”做口譯,一個(gè)會(huì )展下來(lái)的進(jìn)賬讓其它館外排隊等著(zhù)人請的英文翻譯們很眼紅哦,呵呵!實(shí)在是不好意思。
這里透露個(gè)小秘密:在長(cháng)期和中南美洲商人們打交道的過(guò)程中,我發(fā)現他們的英文通常都不是很好,即使有些說(shuō)的還可以也不習慣用英文,當和我聊天的時(shí)候發(fā)現我會(huì )講還算流利的西班牙語(yǔ)后,都顯得非常激動(dòng)和驚喜,我幾乎不用什么自我介紹就被定下來(lái)指定請我當他們的隨身翻譯助手了。
還有的人會(huì )說(shuō)現在學(xué)習西語(yǔ)的人是不是開(kāi)始多起來(lái)???現在學(xué)習還來(lái)得及嗎?以后還好找工作嗎?就目前的大環(huán)境趨勢來(lái)看,大家都已經(jīng)開(kāi)始感覺(jué)到學(xué)習西語(yǔ)的好處和用處了,西語(yǔ)從最初的冷門(mén),到現在不斷地加速升溫,但是現在能達到中高端水平的人員還是相當有限的,這也就需要大家好好地抓緊時(shí)間開(kāi)始學(xué)西語(yǔ),因為機會(huì )永遠是留給有準備的人的。
不知不覺(jué)說(shuō)了這么多,希望對大家能有所幫助哦。還在等什么?趕快行動(dòng)起來(lái)吧,學(xué)好西班牙語(yǔ),可能就是可以提升你的職場(chǎng)生涯層次的最有力的武器哦!
另外,中國是個(gè)世界聞名的旅游大國,每個(gè)地方都有不同的文化特色和風(fēng)土人情,隨著(zhù)中國國力的壯大,中華文化在世界上的不斷得到弘揚,每年吸引了上百萬(wàn)的外國游客,其中更是不乏西班牙和拉美的,但是目前國內的旅游市場(chǎng)上的西語(yǔ)導游人員極其匱乏,我認識的一個(gè)也就會(huì )講一些簡(jiǎn)單西班牙語(yǔ)的導游,簡(jiǎn)直就已經(jīng)是他們旅行社里帶國外團的臺柱了,這也就更力證了西語(yǔ)人才的急缺。
再加上中國每年都在不斷地承辦大型的比賽盛世或者博覽會(huì ),如:08年的奧運會(huì )、09年的網(wǎng)球公開(kāi)賽、今年2010年的世博會(huì )當然還有少不了每年兩次在廣州舉行的中國商品進(jìn)出口交易會(huì )了。所有的這些都急需大批的西語(yǔ)人員。由此可見(jiàn),掌握好這門(mén)西班牙語(yǔ)的前景和重要性。
聯(lián)系客服