陳村
假如你覺(jué)得自己滿(mǎn)腹經(jīng)綸，恨不得有一群弟子跟在后頭隨聽(tīng)隨記，再編一部《論語(yǔ)》，這本書(shū)可以不看。這本書(shū)是寫(xiě)給準備“聽(tīng)話(huà)”而不是“說(shuō)話(huà)”的人讀的。它是小說(shuō)，虛構的一個(gè)故事。我們知道，任何虛構都指向真實(shí)的生活，這本書(shū)也不例外。
跟別的小說(shuō)不同，它虛構的不是一個(gè)人活著(zhù)時(shí)候的生活，而是死后的“生活”(如果那也可以稱(chēng)為“生活”的話(huà))。死了之后，還能想，還能看，還有人跟自己對話(huà)，實(shí)在超出我們的經(jīng)驗。一本談死的書(shū)，談天堂的書(shū)，通常比較神秘或恐怖。但讀完此書(shū)，覺(jué)得并不神神鬼鬼、空洞玄虛，反而陽(yáng)光燦爛。它給我們一個(gè)視點(diǎn)，跳出日常的糾紛，回觀(guān)人的一生。就像在宇宙飛船上看到的地球。
作者很照顧人們對人生哲理的熱愛(ài)，常常寫(xiě)出那些可以抄在漂亮本子上的句子。例如：
每個(gè)人的生命中，都會(huì )有一個(gè)真愛(ài)的瞬間特寫(xiě)。
世上沒(méi)有偶然的行為。我們都是聯(lián)系在一起的。你無(wú)法將一個(gè)生命和另一個(gè)生命分割開(kāi)來(lái)，就像風(fēng)和微風(fēng)緊密相連一樣。
這個(gè)叫愛(ài)迪的男人，瘸著(zhù)一條腿，為救一個(gè)孩子死了。他在天堂遇見(jiàn)了五個(gè)人。他是不是把孩子救了出來(lái)，是不是在天堂樂(lè )不思蜀，這要看了書(shū)才知道。情節在書(shū)中，寫(xiě)得很有章法，我不能搶先透露。我可以說(shuō)的是，愛(ài)迪在天堂，如同一個(gè)人得到珍貴的地圖，終于看明白自己走了一生的道路，原來(lái)是那樣勾連的。
我們也許沒(méi)有救孩子的榮幸，我們沒(méi)有經(jīng)歷戰爭也沒(méi)釣過(guò)魚(yú)，我們離天堂還遠，但這些并不妨礙讀讀此書(shū)。當它是本閑書(shū)，可以消遣，可欣賞作者的細致與獨到；當它是課本，可跟著(zhù)走上一段，直到自己成了本文開(kāi)頭所說(shuō)的那種智者。那五次相遇，如同五聲寒山鐘聲。就當它是一次清夜捫心，一次大汗后的沖淋。
我再想說(shuō)的是，這是一本勸人學(xué)好的書(shū)，積極的書(shū)。它強調愛(ài)，愛(ài)人們和愛(ài)生活，強調家的價(jià)值，強調人與人的溝通。盡管上世紀的文學(xué)，經(jīng)典地揭示了人的無(wú)奈處境，人畢竟需要一點(diǎn)自我欣賞，架構這個(gè)世界的主要材料正是愛(ài)而不是別的。天堂的事情比較遙遠，我們在人間先愛(ài)起來(lái)吧。
《你在天堂里遇見(jiàn)的5個(gè)人》［美］米奇·阿爾博姆著(zhù)
趙曉春譯 上海譯文出版社
“它讓我們了解了自己的生命是如何以不為人知的方式發(fā)揮自我價(jià)值的。”——《丹佛郵報》
“這是一本十分有力的小說(shuō)。就像愛(ài)迪一樣，阿爾博姆影響了許多他從未見(jiàn)過(guò)的人們的生活。”——《時(shí)代》雜志
“一本能夠真正感動(dòng)和安慰讀者的書(shū)。”——《紐約時(shí)報》
“敘述簡(jiǎn)潔，情調感傷，深邃而真實(shí)，這是一個(gè)將被廣大讀者珍愛(ài)的當代美國寓言。小說(shuō)把默默無(wú)聞的愛(ài)迪們——在這個(gè)執著(zhù)于名利和財富的世界中迷失自我的人們，帶到了讀者的視線(xiàn)中心。如同狄更斯的小說(shuō)《圣誕頌歌》一樣，這個(gè)小故事使我們想起世界上真正重要的東西，以及我們被賦予的生命的意義。”——《出版商周刊》
“部分像情節劇，部分像寓言，米奇·阿爾博姆的小說(shuō)《你在天堂里遇見(jiàn)的五個(gè)人》由三個(gè)故事交織而成。所有的故事都講述了紅寶石碼頭公園的設備維修負責人，83歲的愛(ài)迪的事。小說(shuō)開(kāi)始，讀者們便被明白地告知，愛(ài)迪距死亡只有幾分鐘的時(shí)間，這時(shí)，他在公園里進(jìn)行日常檢查。接著(zhù)，阿爾博姆描述了愛(ài)迪生前最后的悲劇時(shí)刻、他的葬禮、和隨后幾天里，朋友們清理完他的房間，開(kāi)始適應沒(méi)有他的生活。這些情景勾畫(huà)出了愛(ài)迪的世界。通過(guò)場(chǎng)景的交替，阿爾博姆用閃回的方式描寫(xiě)了愛(ài)迪的每次生日，用每年的生日場(chǎng)景記錄下他的生命過(guò)程。在第三個(gè)，也是小說(shuō)的最后一個(gè)故事中，阿爾博姆的筆觸跟隨愛(ài)迪進(jìn)入天堂，在那兒，愛(ài)迪相繼遇到了他生命中5個(gè)關(guān)鍵人物。每個(gè)人都一直在天堂里等待著(zhù)他。而且，阿爾博姆逐漸揭示出，每個(gè)人的生命和死亡都以愛(ài)迪從未想到的方式貫穿了他的生活。每個(gè)靈魂都有自己要講述的故事，要揭示的秘密和要分享的訓誡。雖然愛(ài)迪的到來(lái)終結了他們的生命，但通過(guò)他們，愛(ài)迪明白了自己生命的意義。”——來(lái)自“亞馬遜”網(wǎng)站的評論
“這是一則你在熱戀時(shí)會(huì )手不釋卷的寓言。這是一個(gè)你在迷惘時(shí)能常伴左右的故事。這是一部你會(huì )再三閱讀的小說(shuō)，因為它具備一種罕見(jiàn)的魔力，能讓你審視自己和整個(gè)世界的角度煥然一新。這本書(shū)是贈給靈魂的禮物。”——美籍華裔作家、《喜福會(huì )》作者譚恩美“在《你在天堂里遇見(jiàn)的五個(gè)人》中，米奇·阿爾博姆把我們引領(lǐng)到了一個(gè)新境界。你能在這本書(shū)里找到那些經(jīng)典著(zhù)作——比如《奧德賽》——的回響，這種特質(zhì)使得阿爾博姆的作品成為我們最好的伙伴。”——美國作家、普利策獎得主弗蘭克·邁考特
沒(méi)有一個(gè)故事是孤立的。它們有時(shí)在拐角相遇，有時(shí)它們一個(gè)壓著(zhù)一個(gè)，重重又疊疊，就像河底的卵石。
這是上帝能夠給予你的最好的禮物：理解你生命里發(fā)生的一切。讓你的生命得到詮釋。
聯(lián)系客服
