丁啟陣
青梅,圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò )
楊梅,圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò )
我家鄉出產(chǎn)非常美味的楊梅,有北方生長(cháng)的朋友于是提問(wèn):曹操“望梅止渴”中的梅是不是楊梅?
這的確是一個(gè)問(wèn)題。因為,也可能是梅子(青梅)。楊梅、梅子,都是酸甜類(lèi)水果,都有令人思之流出口水、止渴生津的效果。
對這個(gè)問(wèn)題做一番考證與研究,未必有多大文化學(xué)術(shù)價(jià)值,但一定會(huì )激起讀者的條件反射,多少有些消暑作用。
望梅止渴,故事出自南朝劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·假譎》:“魏武行役,失汲道,三軍皆渴。乃令曰:‘前有大梅林,饒子,甘酸可以解渴?!孔渎勚?,口皆出水,乘此得及前源?!睋甲C,這是曹操率軍攻打宛城(今天河南南陽(yáng)),行軍途中發(fā)生的事,發(fā)生地在今天安徽馬鞍山市含山縣境內。
從故事的發(fā)生地區看,梅是楊梅、梅子都有可能。因為,自古以來(lái),安徽境內楊梅、梅子都有出產(chǎn)。
先說(shuō)楊梅。楊梅古稱(chēng)機子、朱梅、樹(shù)梅、白蒂梅、子紅、君子果、圣僧梅、朱紅、龍睛、金丹、仙人果等。李時(shí)珍《本草綱目》有“其形如水楊,而味似梅”的記載,這應該是楊梅得名之由。
西漢陸賈《南越紀行》的“羅浮山頂有湖,楊梅、山桃繞其際”,司馬相如《上林賦》的“柚棗楊梅”,為關(guān)于楊梅的最早文字記載。
楊梅主要產(chǎn)區是浙江、江蘇、安徽、江西、福建、湖南、廣東、廣西、云南、貴州、四川、臺灣等省,其中以江浙兩省所產(chǎn)品質(zhì)最佳。宋蘇東坡對江浙楊梅情有獨鐘,曾說(shuō):“閩廣荔枝,西涼葡萄,未若吳越楊梅”。明王象晉獨推紹興所產(chǎn)楊梅,其《群芳譜》品評道:“楊梅,會(huì )稽產(chǎn)者為天下冠?!鼻謇顫O特別愛(ài)食楊梅,《楊梅賦》云:“南方果珍,首及楊梅?!?/p>
梅子,又叫青皮、海梅、苦香、油楠、青相、青梅、果梅、酸梅。原產(chǎn)地是海南,但廣東、福建、浙江、安徽等地早就普遍種植,后來(lái)還傳入日本和東南亞。
梅子不同于楊梅的是,它有三種吃法。一種是未成熟時(shí)的青梅煮酒,一種是成熟后的直接食用,還有一種是腌制后當調料、下飯菜。而楊梅只有兩種食用方法:一種是成熟之后當鮮果吃,還有一種是成熟后浸泡度數較高的白酒。沒(méi)聽(tīng)說(shuō)誰(shuí)吃青澀楊梅的。
什么叫青梅煮酒?有兩種可能。一種是用青梅浸泡米酒、黃酒;一種是用青梅果肉發(fā)酵釀酒。后者因為去渣、保質(zhì)不易,因而并不流行。青梅煮酒,一般認為就是青梅泡酒,今天日本很常見(jiàn)的青梅酒就是青梅泡酒。當年,曹操跟劉備青梅煮酒論英雄,應該是飲青梅泡酒談?wù)撎煜掠⑿?。不是火鍋里煮?zhù)青梅當下酒菜的意思,那會(huì )酸死人的!
就是說(shuō),從味道、作用和出產(chǎn)時(shí)節、地區兩個(gè)方面看,望梅止渴中的梅,指楊梅、梅子都有可能。
但是,有一條文獻記載,認為曹操口中的梅,是梅子(青梅),而不是楊梅。宋沈括《夢(mèng)溪筆談·譏謔》:“吳人多謂梅子為‘曹公’,以其嘗望梅止渴也?!贝送?,說(shuō)是梅子還有一個(gè)好處,可以跟“青梅煮酒”的故事聯(lián)系起來(lái)。假如說(shuō)是楊梅,望梅止渴跟青梅煮酒不是同一種梅,給人的印象有點(diǎn)凌亂。
至于曹操所說(shuō)的梅子,當時(shí)是未熟的青梅,還是已熟的黃梅,要看故事發(fā)生的準確時(shí)間。不過(guò),也可能,曹操原本就是隨口杜撰用來(lái)給屬下解渴的,他也不知道當時(shí)梅子熟還是沒(méi)熟。
最后,附帶說(shuō)一下楊梅的吃法問(wèn)題?,F在人吃楊梅,大約不外乎兩種方法:斯文一點(diǎn)的,捏住楊梅,像吃桃李梨那樣轉動(dòng)著(zhù)果子一口一口吃;粗放一些的,將整個(gè)楊梅塞進(jìn)嘴里,在口腔里旋轉著(zhù)將果肉吃掉,咽下,最后將果核吐出。兒時(shí)在老家,少年兒童有異乎二者的第三種吃法:在第二或三顆紐扣上系一根線(xiàn)頭,左手拿過(guò)一顆楊梅、右手拉過(guò)線(xiàn)頭(左撇子反之),在楊梅果肉上繞一圈,移動(dòng)到嘴唇偏上方,一拽線(xiàn)頭,切出果肉,正好落進(jìn)嘴里。如是兩三下,可以把整個(gè)楊梅的肉掃蕩干凈。這種吃法的好處是,可以避免兒童常見(jiàn)的將果核和肉吞進(jìn)肚子的問(wèn)題——兒時(shí)頗擔憂(yōu)楊梅核會(huì )在肚子里生根發(fā)芽!
2017-6-23
聯(lián)系客服