
我叫劉小姜,今年33歲,是243路公交車(chē)的一名售票員。我有一個(gè)可愛(ài)的女兒,今年8月份就滿(mǎn)一歲了。孩子她爸在派出所工作,平時(shí)工作很忙。一年365天,我們一家三口很難有高高興興聚在一起的時(shí)候。今天周末,我們倆商量給孩子過(guò)生日的事,聊著(zhù)聊著(zhù),不知道怎么說(shuō)到奧運會(huì )了,她爸說(shuō):“小寶貝明年過(guò)生日,正好我們國家要開(kāi)個(gè)奧運會(huì )來(lái)慶祝。”我一邊罵他臭美,一邊靈光一閃,為什么不到現場(chǎng)看奧運呢?多有紀念意義的慶祝形式??!她爸一聽(tīng)也很贊同,不過(guò)他提醒我,聽(tīng)說(shuō)想看明年的奧運會(huì )的話(huà),現在就要預訂門(mén)票。“奧運門(mén)票這么緊俏?!”我一下子就著(zhù)急起來(lái):“還不知道要怎么預訂呢!”我馬上開(kāi)始翻家里的報紙,試圖找找這方面的消息。孩子她爸看我急得滿(mǎn)屋子亂轉,不緊不慢地說(shuō):“是不是打114問(wèn)一下?”
“對??!不是說(shuō)‘有困難,打114’嘛。”
我打通了114,詢(xún)問(wèn)奧運會(huì )訂門(mén)票的事,服務(wù)人員告訴我說(shuō),可以上網(wǎng),網(wǎng)址是……上網(wǎng)?不,我們家沒(méi)一個(gè)人會(huì )上網(wǎng)。有沒(méi)有其它辦法?服務(wù)人員于是就讓我打952008詢(xún)問(wèn)。
952008很快就接通了,對方一個(gè)甜美的女聲說(shuō):“歡迎致電北京2008年奧運票務(wù)呼叫中心。中文請按1,Press 2 for English。”
“呼叫中心”?不是訂票中心嗎?我沒(méi)打錯吧?“票務(wù)”是……?管它呢,有個(gè)“票”字就是跟“票”有關(guān)的事。我按下“1”。
“喂!……”我說(shuō)道。
幾乎在我說(shuō)話(huà)的同時(shí),那個(gè)甜美的女聲就冒出來(lái),而且她好象沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)我說(shuō)話(huà),自顧自地說(shuō)道:“(政策信息)……請按1;如何購票請按2;重聽(tīng)請按9;人工服務(wù)請按0。”
什么按“1”來(lái)著(zhù)?我沒(méi)注意……還要按???──還好,我聽(tīng)到“2”是管買(mǎi)票的。按“2”。
這次我聰明了,等對方出聲以后再決定是不是說(shuō)話(huà)。
不出我所料,甜美女聲又出現了:“網(wǎng)站購票請按1;中行購票請按2;付款方式請按3;取票程序請按4;重聽(tīng)請按9;人工服務(wù)請按0。”
???!又是一堆什么???“怎么又要按???”我禁不住嚷嚷道。孩子她爸正看報呢,抬頭瞄我一眼:“你轉人工不就行了嘛?”
哦,人工,人工就是有人接電話(huà)的那種……人工是哪個(gè)來(lái)著(zhù)?太多了,我沒(méi)記住。
我懊惱地掛了電話(huà),氣呼呼地瞪著(zhù)它──不行,我還不信電話(huà)都打不通了。
我一把抓起電話(huà),再次撥952008──按“1”(選中文)──這回直接按“0”轉人工。
電話(huà)那邊沉默了兩秒鐘,然后那個(gè)甜美女聲再度出現:“XXXX(工號)為您服務(wù)。”
苦……不是說(shuō),有人接電話(huà)的嘛?怎么又是她???
正在我迷惑+無(wú)奈的時(shí)候,終于聽(tīng)到一個(gè)正常人的聲音:“您好,請問(wèn)有什么需要幫忙的?”
??!太好了。我終于不用跟電腦對話(huà)了!“請問(wèn)您這里可以訂奧運會(huì )門(mén)票嗎?”
“抱歉,電話(huà)目前只提供咨詢(xún)服務(wù)。您方便上網(wǎng)嗎?可以從網(wǎng)站訂票。”
上網(wǎng)?怎么又是上網(wǎng)?“我家沒(méi)有電腦。電話(huà)里不能訂嗎?你們這不是票務(wù)中心嗎?”
952008:“抱歉,現在通過(guò)電話(huà)是訂不了的。”
我:“現在訂不了?那什么時(shí)候可以訂呢?”
952008: “在門(mén)票銷(xiāo)售的第二階段就可以訂了。”
我:“第二階段???是什么意思?”
952008: “第二階段就是07年10月到12月,在那個(gè)時(shí)候就可以通過(guò)電話(huà)訂票了。”
我:“那第二階段倒底是什么意思?”
952008:“第一階段是預訂,第二階段就可以直接買(mǎi)票了。”
我:“哦,這樣啊。那我現在要買(mǎi)該怎么買(mǎi)呢?”
952008:“您如果現在買(mǎi)的話(huà)是預訂,可以去中國銀行指定的營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)購買(mǎi)。”
我:“去銀行交錢(qián)是嗎?”
952008:“您去銀行是填寫(xiě)一份預訂單,需要有中國銀行的活期儲蓄存折或銀行卡才可以。”
我:“哦,還要有中行的卡才行。”
952008:“是的。”
我終于有點(diǎn)明白是怎么回事了,等等……還有最重要一件事:“小孩子需要買(mǎi)票嗎?”
952008:“您的孩子多大了?”
我看了一眼在一旁玩耍的女兒,笑了:“還不到一歲呢,我們打算明年她過(guò)生日那天帶她去看比賽。她8月16號生日。”
952008:“在08年8月8日之前未滿(mǎn)2歲的孩子不需要購票。不過(guò)她是沒(méi)有座席的。”
我:“座席?哦,就是沒(méi)座兒是吧。”
952008:“……是的。”
我:“那您能幫我查一下8月16號那天都有什么比賽嗎?”
952008:“我們的票務(wù)網(wǎng)站上有詳細的賽程表。”
我:“我上不了網(wǎng)。我家沒(méi)有電腦。”一邊說(shuō)著(zhù),我一邊想,為什么都讓上網(wǎng)去呢?是不是為了這個(gè)大家都得去買(mǎi)一臺電腦?
952008:“請稍等。”
我猜她有點(diǎn)無(wú)奈,過(guò)了好幾十秒鐘……也許沒(méi)那么長(cháng),她回來(lái)了:“您好,16號的比賽有:曲棍球、手球、排球、沙灘排球、藍球、田徑、射擊、……”
我一下子暈了:“等等!等等!……有決賽的嗎?”
952008:“請稍等。”
為什么還要等呢?她都能看到賽程表了,難道賽程表上沒(méi)有寫(xiě)哪場(chǎng)是決賽嗎?我無(wú)聊地又等了那么幾十秒鐘,952008終于回來(lái)了:“16號有女子200米仰泳決賽。”
嗯,聽(tīng)上去不錯,我挺喜歡看游泳比賽的,可是,看決賽會(huì )不會(huì )很貴呢?
“您能告訴我決賽門(mén)票要多少錢(qián)嗎?”我有點(diǎn)不好意思,仿佛能看到對方那個(gè)女孩子露出不屑的表情。
952008:“A類(lèi)門(mén)票是600元一張。”
我又糊涂了,A類(lèi)?什么叫A類(lèi)?我有點(diǎn)拿不準是不是還要問(wèn)這個(gè)問(wèn)題,會(huì )不會(huì )顯得我太傻了,什么都不知道?可是倒底什么是A類(lèi)呢?我正猶豫是不是要問(wèn),對方先說(shuō)話(huà)了:“請問(wèn)還有什么需要服務(wù)的嗎?”
我連忙說(shuō)道:“沒(méi)有了,謝謝。”
952008:“感謝您的來(lái)電。”
我掛了電話(huà),沮喪地陷進(jìn)椅子里,心里盤(pán)算著(zhù)600元一張的門(mén)票,兩個(gè)人去的話(huà)需要從哪里省出來(lái),希望A類(lèi)門(mén)票是指最貴的那種,這樣我們也許不用花那么多錢(qián)。又胡思亂想著(zhù),是不是要投資買(mǎi)一臺電腦回來(lái),可是除了人家說(shuō)要上網(wǎng)看賽程表,我也不知道用電腦能干什么,真的要買(mǎi)一臺嗎?……這一肚子的問(wèn)號,不想了,我還是做飯去吧。
以上就是我,劉小姜,一個(gè)想參與奧運的普通公民的電話(huà)訂票經(jīng)歷。
××××××××××××××××××××××××××××××××××××
劉小姜是我設定的一個(gè)角色,由于奧運訂票系統是面對全國人民的,所以我把她設定成了一個(gè)離我們的網(wǎng)絡(luò )世界很遙遠的、沒(méi)有受過(guò)大學(xué)教育的普通工人?,F在,我想通過(guò)劉小姜的眼睛,來(lái)總結一下952008的問(wèn)題。
- 用詞過(guò)于書(shū)面化。象“票務(wù)”、“座席”之類(lèi)的詞匯,可以考慮用更直白的“訂票”“座位”來(lái)代替。
- 專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的使用范圍。術(shù)語(yǔ)對于專(zhuān)家來(lái)講,節省了很多溝通的問(wèn)題,但前提是,大家對這些詞匯背后的含義都了然于胸。象這個(gè)系統里使用的“呼叫中心”、“第二階段”、“A類(lèi)門(mén)票”,對于普通老百姓來(lái)講,實(shí)在是難以理解的概念。
- 語(yǔ)音交互系統。由于語(yǔ)音具有瞬時(shí)性,一旦說(shuō)出去就很難再回過(guò)頭去查找,所以節奏和語(yǔ)速的把握很重要。比如在一開(kāi)始,用戶(hù)選擇“中文”以后,稍待幾秒再提示下一步,我就不用聽(tīng)第二遍才知道是“政策信息”了。另外,選項過(guò)多的時(shí)候,中間最好也能有所停頓。952008目前的選項還不算多,有的銀行的語(yǔ)音選項甚至已經(jīng)占滿(mǎn)了全部的9個(gè)按鍵。
- 其它。“XXXX號為您服務(wù)。”沒(méi)有必要。對于用戶(hù)來(lái)講,除非是要投訴,話(huà)務(wù)人員的工號根本就沒(méi)有什么用。但是當用戶(hù)需要投訴的時(shí)候,偏偏又不能回去再聽(tīng)一遍工號。當劉小姜煩透了電腦語(yǔ)音而選擇人工服務(wù)的時(shí)候,電腦語(yǔ)音的再度出現會(huì )讓她感到更加地厭煩。
也許,大家對劉小姜這樣的人群并不熟悉,因為他們的生活離我們很遠。但是,他們切切實(shí)實(shí)是和我們生活在一個(gè)城市、一個(gè)國家里的,他們也將和我們一起去迎接2008的偉大盛事。身為互聯(lián)網(wǎng)公民,我們可以忽略他們。但是,作為面向國家公民的奧運訂票系統,則不應該忘記這些人。
另外:在我兩次致電952008的過(guò)程中,我明顯感覺(jué)到他們的話(huà)務(wù)人員服務(wù)質(zhì)量的提高,這是值得表?yè)P的一件事。希望通過(guò)她們的努力,能讓用戶(hù)的沮喪感減少一點(diǎn)。

