金庸筆下讓人拍案的垃圾話(huà)
金庸不僅是故事家，也是語(yǔ)言大師，其筆下人物即使互飆垃圾話(huà)，也飆得很藝術(shù)，有骨有血。不妨來(lái)看一看：
1.歐陽(yáng)公子十分氣惱，但剛才見(jiàn)他出手，武功之高，生平從所未見(jiàn)，他又說(shuō)識得自己叔父，那必是前輩高人，當下說(shuō)道：“家叔常說(shuō)，他朋友們還沒(méi)死盡死絕，他老人家不敢先行歸天呢?！?/div>
言下之意：他絕對比您老人家晚死一步。
——《射雕》第四十六回《刻骨相思》
2.歐陽(yáng)公子給他教訓了一頓，待要回嘴動(dòng)手，明知不是他的對手，就此乖乖走開(kāi)，卻是心有不甘，當下說(shuō)道：“晚輩就此告辭。前輩這幾年中要是不生什么大病，不遇上什么災難，請到白駝山舍下來(lái)盤(pán)桓盤(pán)桓如何？”
言下之意：這筆賬咱先記著(zhù)，（有機會(huì )的話(huà)）不妨到白駝山來(lái)較量較量。
——《射雕》第四十六回《刻骨相思》
3.洪七公笑道：“你是向我叫陣來(lái)著(zhù)？我老叫化從來(lái)不跟人訂什么約會(huì )。你叔父不怕我，我也不怕你叔父，咱們二十年前早就好好較量過(guò)，大家是半斤八兩，不用再打?！?/div>
言下之意：你叔父，二十年前都贏(yíng)不了我，你小子要跟我較量，那真是不自量力了。
——《射雕》第四十六回《刻骨相思》
4.那書(shū)生道：“仁兄比皇帝還要尊貴，當真令人好生佩服。請問(wèn)仁兄尊姓大名，是什麼來(lái)頭?！?/div>
言下之意：仁兄您太也狂妄了，竟然連皇帝都不放在眼里！
——《鴛鴦刀》第三回
5.柯鎮惡道：“咱們雖沒(méi)本事，可是在江南也還有一點(diǎn)小小名頭，知道咱們的人，都肯說(shuō)一句，江南七怪雖然瘋瘋癲癲，卻不是貪生怕死之徒。咱們不敢欺壓旁人，可也不能讓旁人欺壓?！?/div>
言下之意：江南七怪不是軟骨頭，人不犯我我不犯人，人若犯我我必犯人，即使死，也不會(huì )屈辱于人。
——《射雕英雄傳》第七回“天馬行空”
6.朱聰笑道：“比賽修仙練丹，畫(huà)符捉鬼，咱們可不是你道士的對手?！鼻鹛帣C也笑道：“貧道也決不會(huì )想與朱二哥比賽偷雞摸狗，順手牽羊?！?/div>
朱聰言下之意：你老道士專(zhuān)會(huì )修仙練丹，畫(huà)符捉鬼；丘處機言下之意：你朱聰也高明不到哪里去，卻也是專(zhuān)會(huì )偷雞摸狗、順手牽羊之輩。
——《射雕英雄傳》第十一回“恒年之約”
7.焦文期冷然道：“陸老英雄，……這幾年來(lái)多學(xué)到了三招兩式的毛拳，又想請你老別見(jiàn)笑，指點(diǎn)指點(diǎn)，……”
言下之意：咱們該算一算十八年前的舊賬了。
——《書(shū)劍恩仇錄》第一回“古道騰駒驚白發(fā) 危巒快劍識青翎”
8.陸菲青……轉頭向焦文期道“……你們要拿我這幾根老骨頭去升官發(fā)財，嘿嘿，請來(lái)拿吧！”
言下之意：想升官發(fā)財，原也不用說(shuō)得那么冠冕堂皇，要想打架，盡管劃下道來(lái)好了。
——《書(shū)劍恩仇錄》第一回“古道騰駒驚白發(fā) 危巒快劍識青翎”
9.（左子穆）說(shuō)著(zhù)，大笑不已，突然眼光一轉，瞧向那姓段青年，說(shuō)道：“我那劣徒適才以虛招‘跌撲步’獲勝，這位段世兄似乎頗不以為然。便請段世兄下場(chǎng)指點(diǎn)小徒一二如何？馬五哥威震滇南，強將手下無(wú)弱兵，段世兄的手段定是挺高的?！?/div>
言下之意：你那般笑話(huà)我的徒兒，那你們來(lái)較量較量吧。
——《天龍八部》“青衫磊落險峰行”
10.梅劍和見(jiàn)閔子華輸了一招，疾伸右手，去拉焦公禮手膀，說(shuō)道：“焦幫主好本事，咱哥兒倆親近親近?！?/div>
言下之意：咱們來(lái)比一比。
——《碧血劍》第八回“易寒強敵膽，難解女兒心”
11.（袁承志）笑道：“要贏(yíng)你手中之劍，只須學(xué)得金蛇郎君的一點(diǎn)兒皮毛，也已綽綽有余。你受人利用，尚且不悟，可嘆啊可嘆?！?/div>
言下之意：要贏(yíng)你，只需要金蛇郎君的一點(diǎn)點(diǎn)功夫。
——《碧血劍》第八回“易寒強敵膽，難解女兒心”
12.（袁承志）又道：“金蛇郎君說(shuō)道：‘其實(shí)這路劍法，在我眼中，也是不值一笑，現今教你幾招破法！’……”
言下之意：這路劍法，太差勁了。
——《碧血劍》第八回“易寒強敵膽，難解女兒心”
13.袁承志道：“我可也真不敢認三位做師侄?！泵穭吐?tīng)他言中意存嘲諷，說(shuō)道：“莫非我辱沒(méi)了華山派的門(mén)楣嗎？師叔大人，哈哈，你教訓教訓我們三個(gè)可憐的小師侄吧！”
袁承志言下之意：認你們做師侄，真是埋汰我了；梅劍和言下之意：你小子先露幾招來(lái)看看吧。
——《碧血劍》第八回“易寒強敵膽，難解女兒心”
14.梅劍和朗聲道：“渾小子，你便是磕頭叫我三聲師叔，我沒(méi)影子還不屑答應呢?！?/div>
言下之意：你叫我師叔，我都不屑收你為徒哩。
——《碧血劍》第八回“易寒強敵膽，難解女兒心”
15.周威信道：“在下姓周名威信，江湖上朋友們送了個(gè)外號，叫作‘鐵鞭鎮八方’?！蹦遣》蚶湫Φ溃骸昂?，這外號倒也罷了，只是這‘鎮’字得改一改，改一個(gè)‘拜’字?！?/div>
言下之意：鐵鞭鎮八方都是吹牛吹出來(lái)的，應該四處拜師，努力學(xué)藝為好。
——《鴛鴦刀》第一回
16.蕭中慧大急，叫道：“快放了我，你再不放我，要叫你后悔無(wú)窮?！弊刻煨酃笮?，道：“這麼說(shuō)，我更加不能放你了，且瞧瞧你怎地使我后悔無(wú)窮?！?/div>
蕭中慧言下之意：再不放我，你將大禍臨頭了；卓天雄言下之意：我倒要看看你如何讓我大禍臨頭。
——《鴛鴦刀》
即便垃圾話(huà)，也如此講究，充滿(mǎn)骨感和藝術(shù)張力?；蜥?shù)h相對，或綿里藏針，端的變化無(wú)窮，金庸語(yǔ)言功力斑點(diǎn)可見(jiàn)。
其實(shí)，金庸筆下講垃圾話(huà)的高手不勝枚舉，而這其中高手中的高手當數黃蓉無(wú)疑了，她的單口相聲作為一大利器，“秒殺”過(guò)歐陽(yáng)“瘋”，讓人突生感慨，伶牙俐齒，有時(shí)勝過(guò)千百雄兵，便在言語(yǔ)之間，殺人于無(wú)形之中，的是厲害非凡。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現有害或侵權內容，請
點(diǎn)擊舉報。
