?。ㄒ唬f(shuō),唐代有一個(gè)叫張打油的人,平素喜歡做俗話(huà)詩(shī)。有一天,大雪紛飛,天地渾然一色,張打油詩(shī)興大發(fā),吟了一首詩(shī):
江上一籠統,井上黑窟窿。黃狗身上白,白狗身上腫。
大雪滿(mǎn)天,江上一片白雪覆蓋,只有一口井在一片白茫茫中形成一個(gè)黑窟窿。黃狗因身上沾了白雪變成了白狗,白狗身上的一層雪使它看起來(lái)像是腫了一樣。這首富于風(fēng)趣、逗人發(fā)笑的詩(shī),形象而又夸張地描繪出了雪中景物的特色。
還有一次,也是天下大雪,張打油在一處官衙的墻壁上題了一首詩(shī):
六出飄飄降九霄,前街后街盡瓊瑤。有朝一日天晴了,使掃帚的使掃帚,使鍬的使鍬。
這首詩(shī)前兩句純是文人筆法,語(yǔ)言典雅,一本正經(jīng)。最后兩句則由大雅一變而為大俗,卻又生動(dòng)地寫(xiě)出了雪停后人們顧不得欣賞雪景,紛紛拿掃帚和鐵鍬掃除積雪的情景。這首詩(shī)妙就妙在前兩句的一本正經(jīng),引起讀者對后兩句的閱讀期待,不料等到的卻是極俗俚但又極有趣的詩(shī)句,變化之突兀,令人猝不及防,就像相聲的抖包袱,造成出人意料的幽默效果。
因張打油的詩(shī)題在南陽(yáng)官衙的墻壁上,縣官升堂,一見(jiàn)大怒,便派人把張打油抓來(lái)。張打油委屈地回答說(shuō):“我怎么會(huì )做出這種亂七八糟的詩(shī)來(lái)呢?如若不信,你出個(gè)題目當場(chǎng)試試我的詩(shī)才到底如何吧!”當時(shí)南陽(yáng)正被叛軍包圍,正向各處求援,縣官就以此事為題,令他做詩(shī)。張打油隨即吟道:天兵百萬(wàn)下南陽(yáng)……
第一句出來(lái),縣官點(diǎn)頭道:“有氣勢!墻壁上的詩(shī)一定不是你做的。”催促趕快念下去。張打油接著(zhù)吟道:也無(wú)求援也無(wú)糧。有朝一日城破了,哭爹的哭爹,哭娘的哭娘。
詩(shī)的風(fēng)格同墻壁上的那首一模一樣,縣官被逗得大笑起來(lái),就把張打油放走了。后來(lái),人們就把這類(lèi)俚俗淺露、風(fēng)趣幽默的詩(shī)作,叫作“打油詩(shī)”。張打油也因此而天下聞名。
?。ǘ┩溲诺奈娜嗽?shī)歌作品不同,作為俗文學(xué)樣式的打油詩(shī)雖然很久以來(lái)在文學(xué)史上沒(méi)有地位,但在民間卻有著(zhù)旺盛的生命力。因為它來(lái)源于生活,植根于群眾土壤中,不作無(wú)病呻吟,風(fēng)格幽默風(fēng)趣,語(yǔ)言直白,通俗易懂,千百年來(lái)深受人民群眾的歡迎,許多識字老百姓也會(huì )偶爾吟上兩首。
宋代廣東有一為夫送飯的老婦,是個(gè)地道的下里巴人。但她面對蘇東坡挑逗性的詩(shī)句戲弄,應對自如,反唇相譏,出口成詩(shī),尤為得體。詩(shī)云:“蓬發(fā)星星兩乳烏,朝朝送飯去尋夫。”“是非只為多開(kāi)口,記否朝廷貶汝無(wú)?”這首打油詩(shī)前兩句出自蘇東坡之口,后兩句為老婦人所言。當時(shí)大名鼎鼎的蘇東坡貶謫廣東后,幾乎家喻戶(hù)曉,無(wú)人不知。顯然,老婦人這兩句打油詩(shī)是針對蘇東坡的人生坎坷的,它揭了蘇東坡的老底、瘡疤,戳到了
他的痛
處。
清代有個(gè)新嫁娘,眾賓客酒足飯飽之后,開(kāi)始大鬧新房,歡聲笑語(yǔ),熱浪陣陣,直至深夜,還逼新娘吟詩(shī)一首,表達新婚之夜的感受。這真是強人所難。新娘無(wú)奈,終于口占一首:“謝天謝地謝諸君,我本無(wú)才哪會(huì )吟?曾記唐人詩(shī)一句,‘春宵一刻值千金’。”可是這一吟,非同小可,立刻產(chǎn)生轟動(dòng)效應。眾賓客嘩然大笑,樂(lè )不可支,都說(shuō)“好,好”,有的說(shuō):“新娘急了,時(shí)間寶貴!”說(shuō)著(zhù)乘歡而散。
打油詩(shī)不是民間詩(shī)人的專(zhuān)利,文人學(xué)士偶爾也會(huì )吟上幾首,不少膾炙人口的打油詩(shī)名作就出于文人之手。如宋代三蘇之一的“老蘇”蘇洵26歲時(shí),其妻生第二個(gè)女兒,邀請朋友赴宴。一個(gè)叫劉驥的朋友乘著(zhù)酒興吟了一首“弄瓦”詩(shī):“去歲相邀因弄瓦,今年弄瓦又相邀。弄去弄來(lái)還弄瓦,令正(對人妻子之敬稱(chēng))莫非一瓦窯?”劉驥因友人之妻連生兩個(gè)女兒,就借機對其戲謔和調侃,充滿(mǎn)濃厚的生活情趣和善意的幽默,足以博人一笑。
清代有位宰相叫張英,其老家宅前有塊空地,與吳姓為鄰。吳家蓋房越界,侵占了張家的空地,家人馳書(shū)到京城,想讓張英出面干預??墒沁@位宰相肚里能撐船,寫(xiě)了四句打油詩(shī)寄回。詩(shī)云:“一紙書(shū)來(lái)只為墻,讓他三尺又何妨?長(cháng)城萬(wàn)里今猶在,不見(jiàn)當年秦始皇。”家人見(jiàn)詩(shī),于是打算讓吳家三尺。吳家感其義,也退讓三尺。留下的這六尺地,后人稱(chēng)之為“六尺巷”,至今猶存,傳為美談。
?。ㄈ┳怨艑?xiě)詩(shī)作文是文人的事,武人多是大老粗,有的連大字都不識幾個(gè)。其實(shí),武人寫(xiě)打油詩(shī)者也不少見(jiàn)。清代陜甘總督楊遇春,一日游張掖大佛寺,見(jiàn)了寺內臥佛,就吟了一首打油詩(shī):“你倒睡得好,一睡萬(wàn)事了。我若陪你睡,江山誰(shuí)人保。”此詩(shī)語(yǔ)言雖粗,但表現了自己保家衛國的抱負,格調很高,讀來(lái)耐人尋味。
明朝開(kāi)國之君朱元璋,出身貧寒,識字不多,是個(gè)大老粗。但他在登基稱(chēng)帝時(shí),一天卻詩(shī)興大發(fā),吟出一首令群臣大驚的《金雞報曉》詩(shī):“雞叫一聲撅一撅,雞叫兩聲撅兩撅。三聲喚出扶桑來(lái),掃退殘星與曉月。”這首詩(shī)前兩句十分可笑,后兩句卻氣魄不凡,我猜想也許是拍馬屁的大臣續上的。否則以朱元璋那點(diǎn)墨水,怎能寫(xiě)出文縐縐的句子來(lái)。
與流氓皇帝朱元璋相比,清朝的康熙是一個(gè)頗有文化素養的皇帝。據說(shuō)他在一次出游中,因一翰林學(xué)士把路旁一尊名曰“翁仲”的石人像說(shuō)成“仲翁”,回宮之后,就因此寫(xiě)了一首反語(yǔ)打油詩(shī):“翁仲如何讀仲翁,想必當年少夫功。從今不得為林翰,貶爾江南做判通。”此詩(shī)妙在將錯就錯,以訛反訛。翰林學(xué)士把“翁仲”讀作“仲翁”,他就在詩(shī)中故意把“功夫”、“翰林”、“通判”三詞統統來(lái)個(gè)顛倒,用這一連串的反語(yǔ)冷嘲熱諷,奚落戲弄,十分辛辣,而且機智俏皮,幽默風(fēng)趣,讀來(lái)可笑而又有言外之意,算得上打油詩(shī)中的上品。
?。ㄋ模┐蛴驮?shī)到了現代,更成為許多人的拿手好戲和取樂(lè )諷刺的工具,而且在內容和題材上發(fā)生了重大變化,具有鮮明的時(shí)代特點(diǎn),但打油詩(shī)的藝術(shù)風(fēng)格沒(méi)有改變。
?。保梗玻纺晔Y介石建立了蔣家王朝,收羅了各路諸侯,他們表面上道貌岸然,但實(shí)際上爭權奪利,勾心斗角。于是魯迅先生寫(xiě)了四句《南京民謠》打油詩(shī):“大家去謁陵,強盜裝正經(jīng);靜默十分鐘,各自想拳經(jīng)。”對他們偽裝正經(jīng)卻各懷鬼胎的行為進(jìn)行辛辣的諷刺。
魯迅還寫(xiě)過(guò)一首白話(huà)版的打油詩(shī),模仿漢朝張衡的名作《四愁詩(shī)》,諷刺當時(shí)白話(huà)詩(shī)歌泛濫一時(shí)的失戀詩(shī)。
我的失戀——擬古的新打油詩(shī)我的所愛(ài)在山腰,想去尋她山太高,低頭無(wú)法淚沾袍。
愛(ài)人贈我百蝶巾,回她什么:貓頭鷹。
從此翻臉不理我,不知何故兮使我心驚。
我的所愛(ài)在鬧市,想去尋她人擁擠,仰頭無(wú)法淚沾耳。
愛(ài)人贈我雙燕圖,回她什么:冰糖壺盧。
從此翻臉不理我,不知何故兮使我胡涂。
我的所愛(ài)在河濱,想去尋她河水深,歪頭無(wú)法淚沾襟。
愛(ài)人贈我金表索,回她什么:發(fā)汗藥。
從此翻臉不理我,不知何故兮使我神經(jīng)衰弱。
我的所愛(ài)在豪家,想去尋她兮沒(méi)有汽車(chē),搖頭無(wú)法淚如麻。
愛(ài)人贈我玫瑰花,回她什么:赤練蛇。
從此翻臉不理我,不知何故兮——由她去罷。
魯迅在《我和〈語(yǔ)絲〉的始終》中說(shuō)得很清楚:“《我的失戀》,是看見(jiàn)當時(shí)‘阿呀阿唷,我要死了’之類(lèi)的失戀詩(shī)盛行,故意做一首用‘由她去罷’收場(chǎng)的東西,開(kāi)開(kāi)玩笑的。”這首詩(shī)套用《四愁詩(shī)》的格式,卻加入了當時(shí)盛行的“阿呀阿唷,我要死了”之類(lèi)失戀詩(shī)的作料,造成反諷的效果,顯得極為搞笑。
解放戰爭后期,著(zhù)名詩(shī)人袁水拍有一首《詠國民黨紙幣》的打油詩(shī),也很有意思。詩(shī)云:“跑上茅屋去拉屎,忽然忘記帶草紙,袋里掏出百萬(wàn)鈔,擦擦屁股滿(mǎn)合適。”
?。ㄎ澹┬轮袊闪⒑?,反映各個(gè)年代現實(shí)的打油詩(shī),如上世紀50年代,有一首《干部下鄉》的民謠打油詩(shī):“下鄉背干糧,干活光脊梁。早上挑滿(mǎn)缸,晚睡硬板床。”反映的是解放初期干部清正廉潔、以身作則、吃苦耐勞的精神。
“文革”動(dòng)亂中,許世友將軍寫(xiě)了《莫猖狂》打油詩(shī):“娘們秀才莫猖狂,三落三起理應當。誰(shuí)敢殺我諸葛亮,老子還他三百槍。”矛頭直指江青反黨集團,表示堅決要保護鄧小平同志的決心。1974年,文化名人夏衍在獄中,模仿清代《剃頭》詩(shī)寫(xiě)了《整人》詩(shī):“聞道人須整,而今盡整人。有人皆可整,不整不成人。整自由他整,人還是我人。試看整人者,人亦整其人。”
【摘自《中國名人打油詩(shī)三百首趣談》中國文聯(lián)出版社劉信今劉曉娟/編著(zhù)】
本站僅提供存儲服務(wù),所有內容均由用戶(hù)發(fā)布,如發(fā)現有害或侵權內容,請
點(diǎn)擊舉報。