| 他喚醒了對人類(lèi)命運的記憶 日期：2014-10-10 作者：許旸 來(lái)源：文匯報 |
 |
 “狡猾的講故事老手”帕特里克·莫迪亞諾折桂諾貝爾文學(xué)獎 他喚醒了對人類(lèi)命運的記憶 北京時(shí)間9日19時(shí)，瑞典文學(xué)院宣布，2014年諾貝爾文學(xué)獎授予法國作家帕特里克·莫迪亞諾（Patrick Modiano）。頒獎詞提到他獲獎的理由是：他的作品喚醒了對最不可捉摸的人類(lèi)命運的記憶，并捕捉到了二戰法國被占領(lǐng)期間普通人的生活。 昨夜，諾貝爾獎官網(wǎng)主頁(yè)上發(fā)起實(shí)時(shí)投票“你讀過(guò)作家莫迪亞諾的作品嗎？”截至發(fā)稿時(shí)，選擇“No”的全球網(wǎng)民占比高達92%。此前博彩巨頭立博開(kāi)出的賠率表上，莫迪亞諾也算不上熱門(mén)。不過(guò)，莫迪亞諾作品本身的質(zhì)地偏偏也不“熱”--空蕩蕩的街道、氤氳的空氣、濛濛雨霧、昏黃燈光、漫天大雪、濕漉漉的季節，都是小說(shuō)中常見(jiàn)的意象。在這種清冷的氛圍中，個(gè)體身份也變得模糊動(dòng)蕩。莫迪亞諾似乎始終對記憶“耿耿于懷”，無(wú)論是個(gè)人命運還是他所處時(shí)代的命運，都促使他在寫(xiě)作中釋放對過(guò)往的追憶與反思。
孜孜不倦追尋喪失的記憶 “記憶、身份、歷史是莫迪亞諾作品中最常出現的3個(gè)主題。他的書(shū)大都與記憶有關(guān)，讀者可以穿過(guò)時(shí)間與自己相遇?！比鸬浠始覍W(xué)院常務(wù)秘書(shū)長(cháng)英格倫在場(chǎng)外接受采訪(fǎng)時(shí)，著(zhù)重介紹了莫迪亞諾1978年獲龔古爾文學(xué)獎的小說(shuō)《暗店街》。一位失憶的偵探，試圖調查追蹤一個(gè)個(gè)可能接觸過(guò)的人，他穿過(guò)巴黎、維希、智利某座城市，甚至到了太平洋某島來(lái)尋找自我。但身份仍撲朔迷離，這個(gè)偵探似乎隱喻了每個(gè)人生來(lái)都在探尋某種未知或丟失了的價(jià)值。 有評論指出，“莫迪亞諾小說(shuō)中的所有人物似乎都患上了失憶癥，個(gè)體存在無(wú)法驗證，個(gè)人身份無(wú)處追尋?！彼駛€(gè)狡猾的講故事老手，躲在人物背后，模擬了我們回憶過(guò)去的方式，伴隨著(zhù)時(shí)間永逝和生命支離破碎，這種碎片化講述也染上了憂(yōu)郁氣息。
個(gè)人命運與筆下角色交織 莫迪亞諾的父親是猶太人，二戰期間從事走私活動(dòng)，戰后在金融界工作，母親為比利時(shí)籍演員，還有個(gè)弟弟但不幸早逝。莫迪亞諾不少作品都是對二戰歷史個(gè)人化的回顧。他早期小說(shuō)的共同特征之一，便是以二戰法國被德軍占領(lǐng)時(shí)期為題材，再度營(yíng)造出占領(lǐng)年代的社會(huì )圖景。 10歲寫(xiě)詩(shī)的莫迪亞諾，幼年便對小說(shuō)創(chuàng )作表現出濃厚興趣，大學(xué)讀了一年后輟學(xué)，專(zhuān)事文學(xué)創(chuàng )作。在他筆下，人物被黑洞一樣的過(guò)去追趕，這個(gè)過(guò)去有時(shí)幻化為神秘跟蹤客，有時(shí)幻化為一位沒(méi)有人性、只知索取的母親，有時(shí)又幻化為少年時(shí)代做的一件傻事?！斑@真的跟他從小就處于幾乎被父母遺棄的狀態(tài)，惟一的弟弟過(guò)早夭折，自己一次次被送進(jìn)寄宿學(xué)校，父母親長(cháng)期分居最終離婚的經(jīng)歷沒(méi)有關(guān)系嗎？”在南京大學(xué)法語(yǔ)系副教授曹丹紅看來(lái)，作家童年溫暖的缺失，年輕時(shí)代對周?chē)澜绲拿悦Ｒ约笆怪淖兊臒o(wú)能為力，都導致了大量關(guān)于主人公通過(guò)白日夢(mèng)而逃避現實(shí)的描寫(xiě)。 雖然多數中國讀者對今年獲獎?wù)卟⒉皇煜?，但文學(xué)圈對他推崇備至。已故中國作家王小波生前曾將其比肩卡爾維諾、君特·格拉斯、瑪格麗特·杜拉斯，認為他是現代小說(shuō)最高成就者之一。王小波甚至在小說(shuō)《萬(wàn)壽寺》開(kāi)頭，就描述了《暗店街》這本書(shū)令他想占為己有。不過(guò)，“莫迪亞諾在法國非常知名，在其他地方卻不是?！庇⒏駛惙Q(chēng)，瑞典諾委會(huì )在開(kāi)獎后還沒(méi)能聯(lián)系上莫迪亞諾本人，告知他獲獎。 本報記者 許旸 |
聯(lián)系客服
