圖1
停戰詔書(shū)
詔書(shū)及修改稿原件由日本檔案館(國立公文書(shū)館)收藏保管,圖2是筆者在其網(wǎng)站找到的詔書(shū)原件圖片。詔書(shū)原件沒(méi)有標題,檔案館資料文件名稱(chēng)為《大東亞戰爭終結詔書(shū)》。詔書(shū)開(kāi)頭部分語(yǔ)句仍然竭力粉飾侵略戰爭,開(kāi)脫罪責,毫無(wú)悔罪之意,還將敗局怪罪于“敵新使用殘虐炸彈,頻殺無(wú)辜”。盡管詔書(shū)中沒(méi)有“投降”一詞,而是故意含糊措辭,表明“欲以非常之措置,收拾時(shí)局”,但從法理上講,接受《波茨坦公告》毋容置疑就是“無(wú)條件投降”。死不承認“投降”的日本人,一直將其稱(chēng)為“停戰詔書(shū)”,無(wú)非是打腫臉充胖子,顯然也有掩飾“無(wú)條件投降”的恥辱和蒙騙世人之意。
“密蘇里”號戰列艦
“密蘇里”(Missouri)號戰列艦,是美國海軍第3艘以密蘇里州為名的軍艦,舷號BB-63,1944年6月服役太平洋艦隊,翌年5月成為其第3艦隊司令哈爾西(William Frederick Halsey,1882-1959,1945年12月晉升為海軍五星上將)的旗艦。
日本宣布投降后,正在日本近海參與炮擊東京
密蘇里號戰列艦因在1945年9月2日舉行日本投降簽字儀式而成為一代名艦,載入史冊。1946年4月5日,土耳其發(fā)行全套3種同圖的密蘇里號軍艦訪(fǎng)問(wèn)伊斯坦布爾郵票(圖3),這是此艦首次出現在郵票上。1992年3月3日這艘軍艦第2次退役,1998年轉移停泊于夏威夷珍珠港,改作密蘇里號戰艦紀念館,與亞利桑那戰艦(日本偷襲珍珠港時(shí)被炸沉)紀念館為鄰,兩者成為美國太平洋戰爭起始與終結的標志。在這艘軍艦甲板上,參觀(guān)者可以見(jiàn)到一塊內嵌的紀念銘牌,記載了當年簽字儀式時(shí)軍艦在東京
日本投降書(shū)
日本投降書(shū),原件英文標題為“Instrument
日本投降書(shū)第2、4段中,明白無(wú)誤地確定日本軍隊向同盟國“無(wú)條件投降”(unconditionalsurrender)。投降書(shū)還明確表示,日皇與日本政府“忠實(shí)實(shí)行波茨坦公告的各項條文”,“將服從盟國最高統帥”。這是不容篡改的歷史事實(shí)。
投降書(shū),日文漢字譯寫(xiě)為“降伏文書(shū)”。日本投降書(shū)簽署后的當日,裕仁天皇又發(fā)布《關(guān)于降伏文書(shū)簽字的詔書(shū)》(圖6,簽名蓋章頁(yè)),內稱(chēng)日本政府和日軍大本營(yíng)代表,已經(jīng)在“降伏文書(shū)”“代朕署名”,根據駐日盟軍總司令向日本發(fā)布的第一號命令,要求臣民“速停敵對行為,放棄武器,著(zhù)實(shí)履行降伏文件之一切款項”。細看日方的投降書(shū)檔案原件(圖7),在簽名位置有幾處涂改,與美方原件有所不同(詳見(jiàn)下文)。
2015年俄羅斯郵政發(fā)行衛國戰爭勝利70周年小型張,再現當年盟國統帥簽署接受德國投降書(shū)場(chǎng)景,并將俄文版《德國投降書(shū)》印上小型張(圖8)。對試圖詆毀蘇聯(lián)戰勝法西斯德國巨大貢獻的輿論而言,這是有力的回擊。鑒于當今有些人還在企圖否定日本侵略戰爭性質(zhì),罔顧無(wú)條件投降史實(shí),因此筆者建議中國郵政發(fā)行日本投降書(shū)郵票,讓具有震懾力的歷史文件提醒各界人士,真相不容歪曲,銘記二戰歷史,維護世界和平。
日本簽字代表
戰敗國日本共有11人參加投降書(shū)簽字儀式(圖9),簽字代表2人,面向艦尾站在第一排(圖10),圖1下右票圖即源自這張照片。外務(wù)大臣重光葵,作為裕仁天皇和日本政府的代表,拄著(zhù)拐杖一瘸一拐地走到簽字桌前(1932年4月29日韓國義士尹奉吉在上海虹口公園投擲自制炸彈,刺殺參加集會(huì )主席臺上的日本軍政人員,當時(shí)他右腿被炸斷致殘,后安裝假肢,時(shí)任駐華公使),第一個(gè)在投降書(shū)上簽字,時(shí)間是上午9時(shí)4分(圖11)。身著(zhù)軍裝的陸軍參謀總長(cháng)梅津美治郎大將,作為日軍大本營(yíng)代表,接著(zhù)在投降書(shū)簽字(圖12)。兩人簽署的姓名都使用漢字書(shū)寫(xiě)。
圖13
2000年4月21日,日本郵政發(fā)行《20世紀》第9集小版張,內含全套10枚郵票,其中第8枚《終戰》票圖(圖13),就是重光葵(左上角)和梅津美治郎先后在投降書(shū)上簽字的情景??梢悦黠@地看出,票圖都參照上述2張歷史照片設計。小版張還印有說(shuō)明文字“密蘇里戰艦上舉行的降伏文書(shū)簽字式”,這是日本郵票上首次出現簽署投降書(shū)的場(chǎng)景。
重光葵和梅津美治郎事后均被列為甲級戰犯,經(jīng)由同盟國法官組成的遠東國際軍事法庭審理后,在1948年判處前者有期徒刑7年(1949年11月獲假釋出獄,并在1954-1956年再次出任外務(wù)大臣),判決后者無(wú)期徒刑(1949年死于獄中)。
圖14
圖15

圖16
圖17
同盟國簽字代表
西南太平洋戰區盟軍總司令、美國五星上將麥克阿瑟(圖14),受命擔任駐日盟軍總司令。他于8月30日乘機飛抵橫濱,并在此設立盟軍司令部(后遷至東京
圖18
接著(zhù)同盟國各國代表在日本投降書(shū)左下方依次簽字。美國海軍太平洋艦隊總司令、海軍五星上將尼米茲(ChesterNimitz,1885-1966),作為美國代表率先簽字(圖18)。圖1下左票圖,就是源自這張照片。
圖19
同盟國第2位代表、軍令部長(cháng)徐永昌上將(1887-1959),代表中國在日本投降書(shū)上簽字(圖19)。
接著(zhù),英國海軍太平洋艦隊司令、海軍上將弗雷澤爵士(BruceFraser,1888-1981),蘇聯(lián)第35集團軍參謀長(cháng)杰烈維揚科(KuzmaDerevyanko,1904-1954)中將先后簽字。
第5個(gè)簽字代表是澳大利亞布萊米(ThomasBlamey,1884-1951)中將,時(shí)任澳大利亞軍隊總司令,兼任西南太平洋戰區盟軍地面部隊司令。他堅持派遣澳大利亞軍隊參與占領(lǐng)日本(參見(jiàn)1508)。1946年1月正式退役,1950年6月布萊米被授予榮譽(yù)性質(zhì)的元帥軍銜,成為唯一晉升為“元帥”的澳大利亞軍人。1984年澳大利亞郵政曾經(jīng)發(fā)行布萊米誕辰100周年郵資封(圖20),郵資圖為澳大利亞著(zhù)名肖像畫(huà)家達吉(WilliamDargie,1912-2003)在1969年繪制的布萊米戎裝像(圖21)。

圖23
加拿大代表科斯格雷夫(LawrenceMoore Cosgrave,1890-1971)上校,時(shí)任加拿大駐澳大利亞大使館武官,第6位在日本投降書(shū)上簽字。也許是一只瞎眼影響視力的關(guān)系(一戰時(shí)因在法國作戰受傷致瞎),給日本的那份投降書(shū),他將姓名錯簽到法國代表的位置上,致使后面幾位代表只得依次向下錯位簽字。
剛剛受命擔任法國遠東遠征軍司令的勒克萊爾(PhilippeLeclerc de Hautecloque,1902-1947)中將,代表法國簽署。他是1944年解放巴黎、斯特拉斯堡的名將,1946年晉升為上將,1947年不幸因墜機殞命,1952年被追授為元帥。法國曾經(jīng)多次發(fā)行勒克萊爾郵票,圖22即為1969年解放巴黎25周年郵票,圖案為時(shí)任法國第二裝甲師師長(cháng)勒克萊爾少將指揮解放巴黎戰役。
荷蘭代表是赫爾弗里希(Conrad Emil LambertHelfrich,1886-1962)海軍中將,荷屬東印度(現印度尼西亞)駐軍司令。
最后一位簽字者是空軍少將伊希特(Leonard MonkIsitt,1891-1976),新西蘭皇家空軍參謀長(cháng)。當他簽字時(shí),給日方的那份投降書(shū)左下角已無(wú)簽名位置,所以就將姓名簽在下邊空白處。
簽字后,麥克阿瑟發(fā)表簡(jiǎn)短致辭,宣布簽字儀式結束。隨后與同盟國9名簽字代表按序離場(chǎng),進(jìn)入甲板上層的將領(lǐng)指揮室。日方接到投降書(shū)后,看見(jiàn)簽名錯位狀況就當即提出異議。在現場(chǎng)協(xié)助麥克阿瑟主持儀式的中將參謀長(cháng)薩瑟蘭(RichardK. Sutherland,1893-1966)(圖11,監視重光葵簽字的站立者)見(jiàn)此情景,當機立斷地用筆將日方那份投降書(shū)上的法國、荷蘭、新西蘭代表簽字位置印刷文字分別劃去,再在科斯格雷夫等4人簽名處下面,分別書(shū)寫(xiě)注明加拿大、法國、荷蘭和新西蘭代表(圖23),然后再交給日方。
簽字儀式結束后,美國空軍大型編隊從密蘇里號戰艦上空呼嘯飛越(圖1,上右),世界反法西斯戰爭以同盟國取得最終勝利而宣告結束。
當日,麥克阿瑟還代表同盟國向日本發(fā)布第一號命令,規定其他侵占地區的日軍,應向指定被授權的同盟國戰區司令官無(wú)條件投降。限于本文篇幅,在此不再詳述。
主要網(wǎng)絡(luò )資源:
1. www.archives.gov(美國國家檔案館網(wǎng)站)
2. https://ussmissouri.org(密蘇里號戰艦紀念館網(wǎng)站)
3. www.archives.go.jp(日本國家檔案館網(wǎng)站)
聯(lián)系客服