縈繞多年的謎團終于解開(kāi)了。近日，有網(wǎng)友在國外論壇上問(wèn)，“說(shuō)真的，這是美國人的真實(shí)生活還是電視劇演的？”附了一張劇照，照片中女孩側臥在床上，腳上還穿著(zhù)鞋就放在枕頭上。這樣的情景不止一次在美國電影電視劇出現了……
美劇劇照
不止一次出現的情景
美國人上床都不脫鞋嗎？對此，國內的美劇迷們也早有疑問(wèn)，不少人還誤以為自己找到了“標準”解釋?zhuān)好绹鴽](méi)有那么多土，很干凈；美國人進(jìn)門(mén)會(huì )有一個(gè)地毯，專(zhuān)門(mén)清潔鞋底的……
然而，美國網(wǎng)友是這樣說(shuō)的：
@sh4ng4i：“（穿鞋上床）只是懶罷了”
@prince_rhaegar：“只是電視上那么演。我們會(huì )穿鞋進(jìn)屋子，但從來(lái)不會(huì )穿上床?！?/p>
@bsgpro77：“我也是美國人，但我連穿鞋進(jìn)屋子都不敢，太臟了……”
@zydrix：“你們這些人怎么做到的？我每次一進(jìn)門(mén)就立馬脫掉鞋和襪子。你們一定是腳臭的原因?！?/p>
@ belovedtyrant：“作為一個(gè)美國人，我十分肯定這是電視劇中的奇怪情節，我們都TM不能理解！”
@hildevanzadelh 問(wèn)道：“穿鞋很奇怪嗎？” 其他網(wǎng)友立即回答，當然。
@reenstierna：“非常不衛生。如果你住在鄉下一個(gè)很臟的小木屋里，那我能理解，你確實(shí)不用脫鞋。但是如果你生活在現代社會(huì )，就絕對不會(huì )穿鞋進(jìn)屋。太讓人反感了，更不用說(shuō)長(cháng)時(shí)間穿著(zhù)鞋對腳不好?！盄hildevanzadelh 隨后解釋道：“我鞋子并沒(méi)有那么臟，臟的部分我不挨著(zhù)床?！?/p>
當然，民族自豪感強的網(wǎng)友這么說(shuō)，@fvhth：“我們美國人想做什么就做什么”。
聯(lián)系客服
