——錢(qián)文忠教授解讀《三字經(jīng)》13集摘記
我們通過(guò)兩首國風(fēng)就能看到老百姓是如何評價(jià)發(fā)生在衛國的一個(gè)驚心動(dòng)魄的歷史故事的。這是兩首什么樣的詩(shī)呢?
第一首叫《新臺》:
新臺有泚,河水彌彌。 燕婉之求,籧篨不鮮。
新臺有灑,河水浼浼。 燕婉之求,籧篨不殄。
魚(yú)網(wǎng)之設,鴻則離之。 燕婉之求,得此戚施。
這首詩(shī)歌的意思是:
河邊造起一座新的樓臺,河水在下面緩緩地流淌。
美麗的女孩子啊,說(shuō)你設了一個(gè)漁網(wǎng)吧,
你的目的是什么呢?為了打漁啊。
“燕婉之求,得此戚施”,
誰(shuí)知道這么一個(gè)美麗的女孩子,居然逮了一個(gè)癩蛤蟆 。
戚施是癩蛤蟆的意思。
這是一個(gè)什么樣的故事呢?東周時(shí)代的衛國,有一個(gè)公子哥,他的名字叫“晉”,公子晉。這個(gè)人非常地淫縱不檢,修養很差,很壞的一個(gè)人。壞到什么地步呢?他還在沒(méi)有繼位的時(shí)候,還是一個(gè)儲君的時(shí)候,就和父親的一個(gè)叫夷姜的妾私通,還生下一個(gè)兒子叫伋,這個(gè)公子晉一看這事兒不對,自己的爸爸還是衛莊公嘛,還在位子上。所以他就把這個(gè)兒子藏到了民間,偷偷地給養了起來(lái)。衛莊公過(guò)世,衛國宮廷就大亂了。經(jīng)過(guò)非常殘酷復雜的宮廷斗爭,公子晉在公元前718年成為了衛宣公。衛宣公一繼位,馬上就冷落自己的原配夫人——邢妃。就公然寵信自己的庶母夷姜,和自己的庶母公開(kāi)的出入各種場(chǎng)合,而且把他們私養在民間的那個(gè)伋給接回來(lái)了,立為嗣子,準備 把自己的國君地位傳給這個(gè)兒子。接回來(lái)的時(shí)候,太子伋已經(jīng)16歲了,已經(jīng)到了婚娶的年齡,就打算聘娶齊僖公的長(cháng)女。衛宣公已是國君了,仍不改淫縱不檢的毛病。他聽(tīng)說(shuō)齊僖公的長(cháng)女很漂亮,也不顧是給自己的兒子聘娶的。他開(kāi)始只想看看,到底有多漂亮,但是沒(méi)有機會(huì ),因為不會(huì )輪到你先看嘛。所以他就動(dòng)了一個(gè)壞腦筋,派太子伋出使宋國。這個(gè)老頭就趕緊在淇河邊上造了一個(gè)高臺,叫新臺,裝飾地非常華麗。于是這個(gè)衛宣公就自己到新臺去迎接齊僖公的長(cháng)女。衛宣公一看到齊僖公的長(cháng)女亭亭玉立,貌若天仙,干脆就直接把這個(gè)齊僖公的長(cháng)女又娶成了自己的一個(gè)夫人,或者一個(gè)妾室,齊國是以姜為姓的,所以這個(gè)齊女叫宣姜,宣姜來(lái)到衛國,原來(lái)是說(shuō)好嫁給16歲的太子伋的,跟自己的年齡相當,沒(méi)想到自己嫁給了自己的公公,而且自己的公公就是一個(gè)癩蛤蟆,又老又丑,大失所望。但是她也沒(méi)辦法。周?chē)睦习傩?,應該是衛國的老百姓,都看不慣,衛宣公怎么做這種事情,就編了一首民間詩(shī)歌,叫《新臺》。
《新臺》后邊跟著(zhù)一首詩(shī),叫《二子乘舟》:
二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心養養。
二子乘舟 ,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害。
就這么八句,沒(méi)頭沒(méi)腦八句。翻譯成現代白話(huà),一點(diǎn)都不難:兩個(gè)公子,兩個(gè)人,二子,比較有地位的人稱(chēng)子,子是一種尊稱(chēng),兩個(gè)比較有地位的年輕人 乘船遠行,水里飄漾著(zhù)他們的倒影,我思念你們,心中憂(yōu)愁而牽掛。翻來(lái)覆去就是這個(gè)意思。
《新臺》嘲諷了衛宣公與庶母私通,又強娶兒媳的荒淫無(wú)恥;然而《二子乘舟》卻表現出對兩個(gè)公子深深的思念。那么這兩首詩(shī)之間有什么關(guān)系,《 二子乘舟》又講了一個(gè)什么樣的故事呢?這詩(shī)背后還有故事 ,它不會(huì )那么簡(jiǎn)單,而且這個(gè)詩(shī)緊接著(zhù)《新臺》,為什么不放在別的詩(shī)后邊呢?孔子為什么這樣編???一定有他的道理。那么,根據一些注解,根據一些古人的解釋?zhuān)阍偃ふ?,果然才知道,這個(gè)詩(shī)就是接著(zhù)《新臺》講的:
這里的二子,是兩個(gè)公子,一個(gè)是太子伋,公子伋出使宋國回來(lái),滿(mǎn)心歡喜,以為自己的父親把媳婦給自己娶好了,回頭一看變成自己媽了,變成自己庶母,太子伋回來(lái)就暈了,他馬上面臨著(zhù)新臺丑聞。但是這個(gè)太子伋很好,可能是 早年被養在民間的原因,他沒(méi)有那種皇室貴族公子那種驕縱,他反而從民間吸取了某種非常好的一種道德滋養非常恪守孝道,非常溫和,他發(fā)現 要給自己迎娶的齊國長(cháng)女齊姜(宣姜),現在已經(jīng)成了自己的庶母,沒(méi)有任何怨言。而這個(gè)宣姜,一連給衛宣公生了兩個(gè)兒子,長(cháng)子叫壽,次子叫朔,公子壽,公子朔。但是這兩個(gè)人的性格完全不一樣。公子壽和公子伋,兄弟兩個(gè)非常友好,雖然是異母所生。但公子朔就跟他的哥哥公子壽(嫡親哥哥)截然不同,非常的狡詐和陰險。公子朔自己想當國君,但面臨著(zhù)兩個(gè)障礙,一個(gè)是公子伋,一個(gè)是他的嫡親哥哥公子壽,這兩個(gè)都成了他成為國君道路上的絆腳石。公子朔是小兒子,經(jīng)常在自己的母親齊姜身邊進(jìn)讒言。公子朔和母親齊姜一起不停地向衛宣公說(shuō)公子伋的壞話(huà),衛宣公下定決心要除掉公子伋。公元前的701年 齊僖公攻伐紀國,齊僖公是衛宣公的岳父,他叫自己的女婿一起派兵共同討伐。衛宣公就命太子伋出使齊國,并且把一個(gè)使節授予了他。過(guò)去使節是有身份標志的,持節,現在我們講的外交使節就是從這個(gè)地方來(lái)的。你要持著(zhù)一根節,你才是代表你使節的身份。而在衛國到齊國的路上,衛宣公就和公子朔安排了殺手,準備把太子伋給殺了,這一套都策劃好了。但公子壽和公子伋關(guān)系非常好。公子壽有一次進(jìn)宮去探望自己的母親齊姜的時(shí)候,得到了消息,得到了自己嫡親的弟弟和國君,還有自己的生母,,準備把自己的異母大哥給鏟除掉。公子壽非常講兄弟友愛(ài),他拼命勸說(shuō)自己的母親,但是沒(méi)有什么效果。而且他母親對他講,你父親這么做,包括你弟弟這么做,完全是為了絕后患。你千萬(wàn)不能泄露。公子壽知道事到如今再去向自己的父親去進(jìn)諫已經(jīng)沒(méi)什么用了。所以他就私下去見(jiàn)太子伋,勸他趕快避出去,留一條性命。但是太子伋是一個(gè)非常有意思的人,他的回答是:“為人子則從命為孝”,“棄父之命即為逆子”,再說(shuō)了,我即使跑,又能跑到哪里去呢?所以他就做好了一切準備,就上路了。公子壽心想,如果我的哥哥這一次真的被殺害了,那么父親衛宣公就要立我為太子,那我將來(lái)怎么對天下人呢?“子不可無(wú)父,弟不可無(wú)兄”,公子壽感到兩難,所以決定替哥哥先走一步,代自己的哥哥去死,希望自己的父親能夠有所感悟,饒過(guò)自己的哥哥。于是公子壽又招來(lái)一艘船,公子伋一艘,公子壽一艘,“二子乘舟”,兩條船并在一起公子壽就陪自己的異母哥哥太子伋喝酒,為他送行。公子壽是明白自己的計劃的,自己控制酒量;但是太子伋心情郁悶,因為他完全知道這個(gè)陰謀,他只能去死。所以心情很壞,喝悶酒,很快就醉了。公子壽拿了哥哥的節,開(kāi)著(zhù)船先走,同時(shí)給哥哥留下一封信。公子壽拿著(zhù)節先走,當然就碰見(jiàn)了事先安排好的殺手,殺手把公子壽給殺了,把他的腦袋割下來(lái),放在盒子里。太子伋酒醒過(guò)來(lái)一看,弟弟的船不見(jiàn)了,又看到弟弟留下的信,馬上下令自己的隨從,趕緊開(kāi)船,去追趕公子壽。這就是《二子乘舟》的由來(lái)?!抖映酥邸繁磉_了當時(shí)的百姓對于兩位公子的同情和頌詠。
太子伋的船往前追,,看到公子壽的船迎面向自己駛來(lái)。太子伋不知道公子壽已被殺害,就喝問(wèn)船上的人,主公交給你們辦的事情辦好了沒(méi)有?這些殺手并不認識太子伋,以為是衛宣公派來(lái)的密使,就捧上這個(gè)盒子,說(shuō)我們辦好了。已經(jīng)把太子伋給殺了。我們應該來(lái)請賞。太子伋打開(kāi)盒子一看,看到裝著(zhù)自己弟弟的頭顱,非常哀痛 大呼冤枉。說(shuō),我才是真正的太子伋。我得罪了自己的父親,父親要殺我,我的弟弟有什么罪,你們?yōu)槭裁匆獨⑺??這些殺手這時(shí)候才知道搞錯了。太子伋告訴這些殺手,你們現在知道我是太子伋了,干脆把我的頭也砍下來(lái),完成國君交給你們的使命,也好彌補你們的誤殺之罪。殺手就把太子伋也殺了,把兩個(gè)公子的頭都裝好,回到衛國,向衛宣公復命。而當衛宣公聽(tīng)到太子伋和公子壽同時(shí)被殺的時(shí)候,大叫,齊姜誤我,昏了過(guò)去。衛宣公因為痛心和悔恨,病倒在床,半個(gè)月衛宣公就死了。衛國的人非常同情這兩位公子,但又不好明說(shuō),所以衛國的人民就寫(xiě)下這么一首詩(shī)叫《二子乘舟》,在民間傳唱。
聯(lián)系客服