談起英語(yǔ)聽(tīng)力,盡管以前做了不少努力,各種聽(tīng)力材料也曾嘗試過(guò),都不得要領(lǐng)?,F在想來(lái),可能是對聽(tīng)力的突破過(guò)程沒(méi)有一個(gè)清晰的認識。為了測試自己的英語(yǔ)水平,大家可以找來(lái)一段聽(tīng)力材料(最好不要太難)進(jìn)行測驗,按照下面的步驟分析一下到底問(wèn)題出在哪個(gè)環(huán)節。
第一, 生詞辨析。首先認真聽(tīng)兩三句聽(tīng)力材料,對照原文,發(fā)現自己哪些單詞沒(méi)有聽(tīng)出。如果發(fā)現沒(méi)聽(tīng)懂的單詞是生詞,自己從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò),類(lèi)似問(wèn)題不用太多擔心,因為這是誰(shuí)也都會(huì )遇到的問(wèn)題,包括NATIVE SPEAKER。針對類(lèi)似問(wèn)題要注意的是,在學(xué)習新單詞時(shí),一定要注意其發(fā)音,多讀幾遍,直到自己的耳朵聽(tīng)到這個(gè)單詞就能反應出來(lái)為止。盡管我們經(jīng)常習慣于看音標,有條件時(shí)最好聽(tīng)一下真人發(fā)聲,因為我們會(huì )經(jīng)常把重讀音放錯。在這一項上自己吃過(guò)大虧,以前在自考和ACCA的英語(yǔ)學(xué)習中,遇到生詞,查詞典只知道中文意思就行了,現在才發(fā)現,這些單詞都認識,但不會(huì )讀或讀不準,因此當你去聽(tīng)時(shí),理所當然地聽(tīng)不出這個(gè)單詞。
第二, 熟詞辨析。如果你發(fā)現聽(tīng)不出來(lái)的單詞,看到原文時(shí)恍然大悟,這么熟悉、常用的單詞竟然聽(tīng)不出時(shí),應該注意了,上一段我寫(xiě)的體會(huì )你也出現了。那就是在學(xué)這個(gè)單詞時(shí)沒(méi)注意發(fā)音。糾正發(fā)音其實(shí)是最痛苦的事情,當你知道發(fā)音錯誤時(shí),你會(huì )去學(xué)習這個(gè)單詞正確的發(fā)音,這時(shí)你的腦子里有關(guān)于這個(gè)單詞的兩個(gè)發(fā)音,在糾正的最初階段,你會(huì )總是混淆哪個(gè)是正確的,哪個(gè)是錯誤的。注意去辨別,時(shí)間長(cháng)了你就會(huì )糾正過(guò)來(lái)了。記得課堂上老師幫我糾正EXPERIENCE、COMPANY、MAGAZINE等單詞時(shí),費了我好長(cháng)時(shí)間后,才能順口說(shuō)出正確的。
第三, 句子結構。當你聽(tīng)完一兩句話(huà)后,你發(fā)現每個(gè)單詞都很熟悉,也能反應出每個(gè)單詞的意思,但整個(gè)句子說(shuō)的什么意思,你就聽(tīng)不懂時(shí),那可能是句子結構的問(wèn)題。這時(shí)你去查看原文,如果看到原文后,你也反應不出這句話(huà)是什么意思,那說(shuō)明你需要惡補一下語(yǔ)法了,買(mǎi)本語(yǔ)法書(shū),認真學(xué)習后會(huì )有所提高的。如果你看到原文后,你能立即反應出這句話(huà)的意思,但就是聽(tīng)不出時(shí),建議多聽(tīng)些簡(jiǎn)單的句子,所謂的簡(jiǎn)單,就是句子中的每個(gè)單詞你都能認識且能聽(tīng)出。時(shí)間長(cháng)了你就會(huì )發(fā)現整個(gè)聽(tīng)力會(huì )大大提高。
第四, 語(yǔ)感。大家可能有這種體會(huì ),在我們用中文進(jìn)行談話(huà)時(shí),不一定每個(gè)句子每個(gè)詞都注意,我們便可輕松地知道對方的意思,這就是語(yǔ)感。如果在聽(tīng)英文的過(guò)程中,當你對單詞或句子結構能夠很輕松地聽(tīng)懂時(shí),你會(huì )發(fā)現你的精力會(huì )從單詞與句子的辨別中解放出來(lái),而有時(shí)間去思考整段話(huà)的意思。其實(shí)很大程度上聽(tīng)力是去主動(dòng)地猜,而不是被動(dòng)的聽(tīng),那樣會(huì )很累人的。尤其是在溝通中,對方?jīng)]說(shuō)什么,你就能猜個(gè)差不多,等對方一開(kāi)口,幾個(gè)單詞一聽(tīng)出,大體意思就明白了,這就是面對面溝通比單獨做聽(tīng)力資料要容易的原因吧。
第五, 口音辨別。面對這個(gè)問(wèn)題不用有太多擔心,因為這個(gè)問(wèn)題很大程度上是由對方造成的。就像在中國,當你說(shuō)普通話(huà)時(shí),對方卻說(shuō)著(zhù)地方方言,是你的問(wèn)題嗎?當然了,為了把生意做成,問(wèn)題解決,你最好還得去適應這種方言。因此多聽(tīng)些不同地方、不同語(yǔ)速的英語(yǔ),對順利的溝通是有很大好處的。就像我們在英語(yǔ)培訓的課堂上,BUSINESS課的聽(tīng)力材料來(lái)自于不同國家、不同語(yǔ)速的商務(wù)人士的實(shí)景對話(huà)。因此多聽(tīng)些不同口音的英語(yǔ)會(huì )使你更輕松的融入到現實(shí)的對話(huà)中。
談了這么多,可能看著(zhù)有點(diǎn)暈,總結一下。在做聽(tīng)力的過(guò)程中,碰到陌生詞聽(tīng)不出,學(xué)習時(shí)注意其發(fā)音;遇到熟悉詞聽(tīng)不出,糾正時(shí)多做辨別;所有單詞熟悉而句子聽(tīng)不懂時(shí),學(xué)習些語(yǔ)法,多練習聽(tīng)簡(jiǎn)單句;熟練的能聽(tīng)懂句子時(shí),將精力轉移出來(lái),試著(zhù)去猜測整段話(huà)的中心意思。如果你能熟悉地聽(tīng)出不同口音的英語(yǔ)時(shí),那你就從容地將英語(yǔ)運用到現實(shí)中來(lái)吧。
最后,關(guān)于聽(tīng)力的一些建議。根據自身的體會(huì ),在做聽(tīng)力時(shí),特別是基礎不太好,剛開(kāi)始進(jìn)行英語(yǔ)聽(tīng)力時(shí),一定要聽(tīng)些最簡(jiǎn)單的。找些自己感興趣的材料,畢竟興趣是學(xué)習的第一源動(dòng)力嘛。關(guān)于聽(tīng)力材料,在這里嚴重推薦一下《空中英語(yǔ)教室》,臺灣的老牌聽(tīng)力節目。這個(gè)材料的特點(diǎn)是,第一,本身分為三個(gè)級別,適合于不同水平段的愛(ài)好者學(xué)習;第二,談話(huà)類(lèi)節目,全是日常中最常用的句子,比較容易懂和猜測。第三,在初級階段,有少量的中文提示,幫助你有興趣聽(tīng)下去;第四,每次一個(gè)話(huà)題,圍繞這個(gè)話(huà)題展開(kāi),不知不覺(jué)中學(xué)些新單詞;第五,每個(gè)話(huà)題時(shí)間正好為20多分鐘,做聽(tīng)力時(shí)集中精力,一次半小時(shí)足夠。呵,有點(diǎn)作廣告之嫌。自己是伴隨著(zhù)這套聽(tīng)力材料提高的,現在越發(fā)對節目中的話(huà)題感興趣了。PPLIVE上有這個(gè)節目。
希望以上雜談能在你學(xué)習英語(yǔ)的過(guò)程中有所幫助。
Seahealth
10/03/2007
聯(lián)系客服