隨著(zhù)大中華區的迅速崛起,西方人對中國也越來(lái)越關(guān)注。很多西方人士不單在中國旅游,也在中國各個(gè)城市為外企工作。這些龐大的西方人士中,也專(zhuān)門(mén)開(kāi)辟了一些BLOG,專(zhuān)門(mén)就來(lái)向英文讀者介紹他們眼中的中國。
作為中文社群的一分子,看看西方人眼中的中國是什么樣子的,這對中國本身的國際化其實(shí)是很必要的。尤其是,當你的上司是個(gè)洋人的時(shí)候,了解他們價(jià)值觀(guān),對于你們的相互溝通,同樣是很有必要的。
一個(gè)專(zhuān)門(mén)研究英文博客網(wǎng)站 http://www.chinabloglist.org/ 列出了最熱門(mén)的10個(gè)英文以大中華區為主題的BLOG:
排名第一的是,Shanghai Street(http://www.shanghaistreets.net/) 這個(gè)博客雖然是用英文撰寫(xiě),但是全部是以照片所呈現,相信中文讀者閱讀不會(huì )有障礙。而且這個(gè)博客似乎是個(gè)廣告業(yè)工作者,因此攝影技術(shù)非常了得。
全部博客有10個(gè)分類(lèi),包括廣告、建筑、時(shí)尚、音樂(lè )、霓虹燈、音樂(lè )、人物、夜生活和店面等。
排在前十名中的一個(gè)BLOG,叫作Sinosplice Weblog( http://sinosplice.com/china/ )。
很有意思的BLOG,好像是個(gè)專(zhuān)門(mén)繼續大陸的觀(guān)感,以及網(wǎng)上的新發(fā)現。尤其是列出了各類(lèi)資訊。他在BOLG上說(shuō),他到上海教英語(yǔ),但是他去上海的目的是學(xué)中文,哈哈,有趣。
不過(guò),這個(gè)BLOG如何能夠排名第二,我就搞不懂了,因為筆者看到的英文介紹中國的BLOG比這個(gè)強多了。也許,這正是華人和西方人之間的不同吧,好比洋人眼中的中國美女,我們可能就會(huì )覺(jué)得是丑八怪了。
這里需要特別介紹的是專(zhuān)門(mén)刊登英文的中國電影、音樂(lè )和娛樂(lè )新聞的BLOG。其中有一篇新聞竟然把超級女聲和兩岸關(guān)系聯(lián)系起來(lái)了。
這個(gè)BOLG叫Hollywood China ( http://www.hollywoodchina.motime.com/ )
閑話(huà)少說(shuō),下面是另外7個(gè)列出的前10名的英文以中國為主題的BLOG,大家自己可以一個(gè)一個(gè)去看,順便練習一下英文閱讀??梢哉f(shuō),下面列出的BLOG真的各個(gè)有特色。其中一些BLOG的中文名字就很有趣,如“臭豆腐”,“有話(huà)好好說(shuō)” :
http://beijingobserver.blogspot.com/
http://www.sinosplice.com/~sinobling/
聯(lián)系客服