讀古典詩(shī)詞 品百味人生 養浩然正氣
?) 點(diǎn)擊上方綠色小喇叭收聽(tīng)
學(xué)習內容
《月夜》
杜甫
今夜鄜州月，閨中只獨看。
遙憐小兒女，未解憶長(cháng)安。
香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。
何時(shí)倚虛幌，雙照淚痕干。
重點(diǎn)字詞解釋
鄜（fū）州：今陜西省富縣。當時(shí)杜甫的家屬在鄜州的羌村，杜甫在長(cháng)安。
閨中：內室?？?，讀平聲kān。
憐：想。
未解：尚不懂得。
清輝：阮籍詩(shī)《詠懷》其十四：“明月耀清暉?！?/span>
虛幌：透明的窗帷?；?，帷幔。
詩(shī)詞譯文
今夜里鄜州上空那輪圓月，只有你在閨房中獨自遙看。遠在他鄉憐惜幼小的兒女，還不懂得你為何思念長(cháng)安。
染香的霧氣打濕你的鬢發(fā)，明月的清光使你玉臂生寒。何時(shí)能并肩坐在薄帷帳下，月光照你我盡把淚痕擦干。
詩(shī)人杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，漢族，原籍湖北襄陽(yáng)，后徙河南鞏縣。自號少陵野老，唐代偉大的現實(shí)主義詩(shī)人，與李白合稱(chēng)“李杜”。為了與另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李白又合稱(chēng)“大李杜”，杜甫也常被稱(chēng)為“老杜”。
杜甫在中國古典詩(shī)歌中的影響非常深遠，被后人稱(chēng)為“詩(shī)圣”，他的詩(shī)被稱(chēng)為“詩(shī)史”。后世稱(chēng)其杜拾遺、杜工部，也稱(chēng)他杜少陵、杜草堂。
杜甫創(chuàng )作了《登高》《春望》《北征》《三吏》《三別》等名作。乾元二年（759年）杜甫棄官入川，雖然躲避了戰亂，生活相對安定，但仍然心系蒼生，胸懷國事。雖然杜甫是個(gè)現實(shí)主義詩(shī)人，但他也有狂放不羈的一面，從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君堯舜上，再使風(fēng)俗淳”的宏偉抱負。杜甫雖然在世時(shí)名聲并不顯赫，但后來(lái)聲名遠播，對中國文學(xué)和日本文學(xué)都產(chǎn)生了深遠的影響。杜甫共有約1500首詩(shī)歌被保留了下來(lái)，大多集于《杜工部集》。
這首詩(shī)的寫(xiě)作，有一個(gè)很宏大的背景。唐玄宗天寶十四載，也就是公元755年的十一月左右，爆發(fā)了安史之亂。到了第二年，長(cháng)安被安史叛軍攻陷，杜甫不得不帶著(zhù)自己的一家老小加入了流亡的難民隊伍。他將自己的妻子和兒女安置在鄜州的羌村，就在陜西延安地區的富縣。
詩(shī)的開(kāi)頭說(shuō)“今夜鄜州月，閨中只獨看?！边@個(gè)晚上，是有月的夜晚，詩(shī)人在長(cháng)安舉頭望月，他想象著(zhù)今天晚上在鄜州，他的妻子也應該能看到這輪明月。
“遙憐小兒女，未解憶長(cháng)安?！边@兩句詩(shī)的意思是說(shuō)，我遠在長(cháng)安，遙想我那兒子、女兒，他們還都太小。他們怎么能夠理解自己的母親在閨中獨看月亮，心里邊思念著(zhù)長(cháng)安、思念著(zhù)自己的父親呢？所以“遙憐小兒女，未解憶長(cháng)安?！笔窃?shī)人想象著(zhù)他自己的子女們在遙遠的鄜州，看著(zhù)他們的母親獨自望月，對著(zhù)月亮陷入沉思，或許也對著(zhù)月亮流下了淚水。但他的這四個(gè)子女，卻不能明白他們母親為什么這么傷心。
詩(shī)的最后兩句“何時(shí)倚虛幌，雙照淚痕干?！边@里的“虛幌”指的是透明的床簾、透明的床幃，什么時(shí)候我們兩個(gè)才能坐在一起看著(zhù)那月光透過(guò)窗簾，照在我們的面龐上，照在臉頰的淚痕上？所以“雙照淚痕干”與前面的“閨中只獨看”是遙相呼的。意思就是說(shuō)，什么時(shí)候我們兩個(gè)人才能團聚？在那團聚的時(shí)刻，我們坐在一起，月光透過(guò)窗簾照在我們臉龐上，照在我們的淚痕上，讓我們想起當年的孤獨是多么的難捱，今日的重逢是多么的可貴。
我們會(huì )感覺(jué)到由于安史之亂的爆發(fā)，使得杜甫和自己的家人只能遠相遙望，音信隔絕而無(wú)法團聚。所以在這首詩(shī)里，詩(shī)人不僅表達的是對親人的思念，從深層次來(lái)講，實(shí)際上也是借著(zhù)一家人的隔絕和不能團聚，而想象到萬(wàn)家人，此時(shí)此刻也是背井離鄉，妻離子散。這罪惡的戰爭，罪惡的安史之亂，帶給大唐王朝的絕不僅是一家的破滅，更是千萬(wàn)家的苦難。應該說(shuō)杜甫的這首《月夜》，不僅為我們展示了親情的力量，也展示了一代詩(shī)圣杜甫在那樣一個(gè)黑暗的歲月里，在安史之亂爆發(fā)之時(shí)，他自己對于親情的向往，并且借助對親情的向往，展示著(zhù)對未來(lái)的美好的希冀。
打卡規則
堅持打卡 會(huì )有驚喜
各位家長(cháng)，為督促大家閱讀提升，激發(fā)孩子學(xué)習熱情，從今天開(kāi)始，我們推出一個(gè)閱讀打卡活動(dòng)。
參與方式：
每次閱讀學(xué)習后都有一張打卡圖片。
1. 大家點(diǎn)擊圖片保存到手機
2. 將圖片發(fā)到朋友圈
3. 把發(fā)在朋友圈的打卡頁(yè)面，截圖發(fā)到群里
（注：一定是轉發(fā)下圖到朋友圈）
一周內一次都未轉發(fā)學(xué)習的家長(cháng)，將會(huì )被移除群聊！
聯(lián)系客服
