本文其實(shí)可命名為已完成的DVD加減字幕，調整字幕的一種方法。軟件下載--
http://bbs.cdbest.net/read.php?tid=166042
條件：1。DVD光盤(pán)或還未燒盤(pán)的DVD文件。
2。idx sub字幕文件或其它語(yǔ)言音軌。
所用軟件：
Ifo Edit
Vob Edit
SubTOSup
SupRemap
準備好DVD文件或從DVD盤(pán)上拷貝VIDEO_TS文件（如X：\DVD\VIDEO_TS)
啟動(dòng)IFOEDIT，打開(kāi)X：\DVD\VIDEO_TS目錄里的VTS_01_0.IFO。點(diǎn)擊 VTS_PGCITI 選中下面的 VTS_PGC_1，在 Ifo Edit 菜單的 Tool 下選擇Save Cell Times 保存 CellTime 的文本（這個(gè)文件記錄了該影片的每個(gè)段落的起始幀）。
啟動(dòng) Vob Edit，打開(kāi) DVD 中VTS_01_1.VOB 文件。點(diǎn)擊 Vob Edit 下面的 Demux 按鈕，選中分離所有的 video、audio、subtitile（如果沒(méi)有字幕可以不選）文件，確定保存。（文件可要擺好哦，別搞混了）。分離出的 m2v 視頻文件，AC3（或MP2）音頻文件或SUP字幕文件。
圖片：
圖片：
如有VTS_02也如法炮制，打開(kāi)剛才保存影片的 VIDEO_TS 目錄，刪除 VIDEO_TS.IFO 和 VIDEO_TS.BUP 這兩個(gè)文件，接著(zhù)打開(kāi)更改先前DVD 下的 VIDEO_TS 目錄，將所有命名為VTS_01_... 除外的文件復制到剛才保存影片的 VIDEO_TS 目錄下。也就是說(shuō)保留原文件關(guān)于段落，章節。。。部分，具體的視頻文件在編輯后放棄了。
Ifo Edit一次只會(huì )做一件事，不管你輸入的原文件VTS_X?它只會(huì )生成VTS-1，就是說(shuō)Ifo Edit在合成了最后DVD文件后要把VTS_01類(lèi)的文件改為VTS_02。VTS_03....具體多少要看原文件有多個(gè)段落，VTS—有多少？
到這里有字幕（多語(yǔ)音軌）的DVD基本完成。沒(méi)燒之前先欣賞一下吧，壞了，怎么字幕綠色的，又大又難看。哈哈，最后請出SUPREMAP，點(diǎn)擊OPENIFO打開(kāi)完成的DVD里VTS_01_0.IFO文件，在右邊的1到 15的顏色小框里任你更改需要的字幕顏色（偶選00 01 05 13白色，其它都是黑）。點(diǎn)擊右下角FONT調整字幕大小。點(diǎn)擊SAVEIFO覆蓋保存原文件，不滿(mǎn)意再來(lái)。改到滿(mǎn)意為止。（不要忘了 VTS_02_0.IFO）。
其實(shí)IfoEdit也可以更改調整字幕，但偶覺(jué)得太復雜。
啟動(dòng)刻錄軟件 Nero，一張完整的 DVD 影碟就完成。
聯(lián)系客服
