enough is enough
This situation needs to stop.
需要停止現在這種狀況;夠了、行了、你差不多得了
大家一聽(tīng)就知道,這就是一個(gè)用來(lái)叫別人閉嘴的專(zhuān)用句。所以聽(tīng)起來(lái)也就帶了一點(diǎn)不耐煩的情緒。如果有人說(shuō)話(huà)太啰嗦,或者是太不好聽(tīng),太過(guò)分,你就可以用這個(gè)句子來(lái)叫他閉嘴了。
Stop asking questions! You should know when enough is enough.
別問(wèn)問(wèn)題了!你應該知道什么時(shí)候該適可而止。
I don't mind good, clean fun, but enough is enough.
我并不介意有趣、健康的玩笑,但要適可而止。
聯(lián)系客服