一夫婦連生10胎都是女孩,春節對聯(lián)寫(xiě)著(zhù)。上聯(lián)是,家有千金不算富,請答出下聯(lián)?
答案:首先,更正題主的一個(gè)錯誤。上聯(lián)應該是家有萬(wàn)金不算富。
為何?
一個(gè)女孩為一個(gè)千金,那么十個(gè)女孩自然是萬(wàn)金。
其次,在說(shuō)說(shuō)這一聯(lián)的由來(lái)……
這是出自一個(gè)典故。
乾隆微服私訪(fǎng),來(lái)到一個(gè)村莊,見(jiàn)家家門(mén)上貼著(zhù)春聯(lián)。
其中一有一副對聯(lián)上聯(lián)是“家有萬(wàn)金不算富”;
下聯(lián)是“五個(gè)兒子是絕戶(hù)”。
橫批是“寡人在此”。
乾隆看了很生氣,心想:這人家,好生貪得無(wú)厭,家有萬(wàn)金還不算富,有多少錢(qián)才算富呢?五個(gè)兒子還是絕戶(hù),簡(jiǎn)直是胡說(shuō)八道。再說(shuō),只有我才能稱(chēng)孤道寡,誰(shuí)人敢?我要進(jìn)去問(wèn)個(gè)明白。
乾隆剛進(jìn)院,一個(gè)老太太走出來(lái)。
乾隆便問(wèn):“你家的門(mén)對子寫(xiě)著(zhù):“家有萬(wàn)金不算富,你還想怎樣再富呢?”
老太太笑笑說(shuō):“都說(shuō)姑娘是千金,我有十個(gè)姑娘,不是萬(wàn)金嗎?我家本來(lái)就窮,姑娘們出嫁再陪送,還能富嗎?”
乾隆一想也是。又問(wèn)下聯(lián):“那五個(gè)兒子怎么能說(shuō)是絕戶(hù)呢?”
老太太說(shuō):“俗話(huà)不是說(shuō)嗎,一個(gè)閨女半個(gè)兒,我有十個(gè)閨女,加在一起不就是五個(gè)兒?jiǎn)??可我?shí)際上一個(gè)兒也沒(méi)有,這不叫絕戶(hù)叫什么?”
乾隆又問(wèn):“那橫批上:‘寡人在此’怎么說(shuō)呢?”
老太太回答說(shuō):“這很簡(jiǎn)單,姑娘都出嫁走了,老頭子也死了,只剩我一個(gè)人,所以說(shuō)是寡人?!?/p>
乾隆聽(tīng)完點(diǎn)頭說(shuō):“說(shuō)得有理,多多打攪了?!?/p>
就走了出來(lái)。
當然,大家都知道,這只是坊間逸聞,是否真有此事,就不得而知了。
最后,從文學(xué)角度分析一下這個(gè)聯(lián):
上聯(lián):家有萬(wàn)金不算富。
看過(guò)我歷史文章的朋友,或者關(guān)注我有一段時(shí)間的朋友,應該知道,這個(gè)上聯(lián)是沒(méi)什么問(wèn)題的。上聯(lián)的平仄音為:平仄仄平 平仄仄。
復合對聯(lián)的幾個(gè)基本點(diǎn):平仄相間且中間沒(méi)有孤平或者孤仄;其次,上聯(lián)的最后一個(gè)字為仄音,也復合對聯(lián)的要求。其三,語(yǔ)義雙關(guān),這屬于如果要對這個(gè)下聯(lián)要注意的地方了,雙關(guān)的地方就是萬(wàn)金;表面是一萬(wàn)兩金子,而實(shí)際是指十個(gè)女兒;所以呢,上聯(lián)的語(yǔ)義是通的。
但是房間傳聞的下聯(lián)就有問(wèn)題了。
什么問(wèn)題呢?下聯(lián)為五個(gè)兒子是絕戶(hù)。
下聯(lián)的平仄音為仄仄平平仄平仄。首先,不堪上聯(lián),最后一個(gè)字,是仄音就是算不得對聯(lián)了。我們知道,對聯(lián)的下聯(lián),最后一個(gè)字一定要是平音。
其實(shí),我們剛才看了,上聯(lián)的平仄音為:平仄仄平 平仄仄。
那么,相對應的,下聯(lián)的平仄音就應該是:仄平平仄 仄平平。
所以,大家如果要想自己對這個(gè)對聯(lián)的話(huà),一定要注意平仄這方面是否符合要求,其實(shí),下聯(lián)要有一個(gè)雙關(guān)的意思。
聯(lián)系客服