狠了狠心下單在淘寶上買(mǎi)了個(gè)K3，簡(jiǎn)單寫(xiě)寫(xiě)自己對它的感受。
這篇只是開(kāi)箱照，沒(méi)有實(shí)際內容。
Kindle 3的盒子，比較簡(jiǎn)單，材料像是快遞用的箱子的感覺(jué)
箱子的封條，要撕毀才能打開(kāi)，不可逆
封條撕開(kāi)后的樣子，除非再做一個(gè)箱子，否則是無(wú)法封回去了（不過(guò)做起來(lái)其實(shí)不難吧，只要JS有心）
開(kāi)箱啦:P Kindle 3乖乖地躺在里面
機子拿出來(lái)，上面還貼著(zhù)塑料保護片，所以會(huì )反光
全家福。箱子里除了K3，還有一本說(shuō)明書(shū)和充電/數據線(xiàn)
屏幕特寫(xiě)，這是拿出來(lái)的狀態(tài)，還沒(méi)開(kāi)機。上面的圖案是屏幕顯示的效果，很多人都是為了這個(gè)效果而買(mǎi)Kindle的吧。
-EOF-
多看系統是第三方Kindle系統，可以和原系統共存。之所以用它是因為相比原系統對中文的支持比較好，另外額外支持HTML、CHM等等格式。同時(shí)還支持直接看漫畫(huà)（這個(gè)很重要）
目前大致體會(huì )到的額外功能有
多看顯示中文小說(shuō)，圖為《灼眼的夏娜6》，本身顯示是很清楚的，不過(guò)相機對焦沒(méi)對準。
多看自帶的是方正蘭亭黑體，缺少部分日文文字和繁體文字，我扔了個(gè)文泉驛微米黑進(jìn)去，一切就正常了。
顯示日文的效果，《魔法禁書(shū)目錄22》
多看本身提供了5級字體大小，我一般用2級。
多看看純文本的一大問(wèn)題是排版很不靠譜。似乎默認刪除空行+段首縮進(jìn)兩格?？赡芤话阈≌f(shuō)OK，但是我輸入的中日對照文本經(jīng)常會(huì )出現把兩行合成一行的現像。另外我用的是org格式，它把我頂格的段落標記也縮進(jìn)了，很難看。另外看英文時(shí)縮進(jìn)兩格也是挺痛苦的事。SB的是，它居然沒(méi)有提供照原樣顯示的選項，想取消這個(gè)自作主張的排版都不行。
四個(gè)字概括：慘不忍睹。
我看的是An Introduction to Programming in Emacs Lisp單HTML文件格式，多看的破排版只能用上面的四個(gè)字形容。
具體來(lái)說(shuō)，它會(huì )把整段文字首先按照某個(gè)寬度截斷強加換行，然后放到屏幕上再根據屏幕寬度自動(dòng)換行。效果就變成了一行長(cháng)一行短的樣子。然后它依然沒(méi)忘了那腦殘的首行縮進(jìn)。遇到鏈接還會(huì )和后面的字粘在一起，文檔中的錨點(diǎn)鏈接點(diǎn)擊不會(huì )跳轉……除了能正常顯示斜體和下劃線(xiàn)外一無(wú)是處，種種不爽，簡(jiǎn)直罄竹難書(shū)。不要求把HTML格式還原成怎樣，但是技術(shù)文檔這種簡(jiǎn)單的格式，老老實(shí)實(shí)地展示出來(lái)有這么難嗎？還不如純文本呢。
看看，好好一個(gè)文檔被毀成什么樣子了！
繼續說(shuō)多看系統。
原本以為K3只有800x600的分辨率，看漫畫(huà)應該會(huì )很勉強，畢竟在自己的本子上看起來(lái)也需要全屏才有比較好的效果。
然后我發(fā)現我錯了，K3的分辨率不是800x600，而是600x800，拿來(lái)看漫畫(huà)的效果和1280x800的本子是沒(méi)有任何區別的。要說(shuō)區別的話(huà)，就是K3看漫畫(huà)更有看書(shū)的感覺(jué)。
手上沒(méi)有漫畫(huà)，上幾張輕小說(shuō)的插畫(huà)，感覺(jué)差不多的。
Kindle看漫畫(huà)圖面效果，魔法禁書(shū)目錄22封面
小說(shuō)內插畫(huà)
多看拿來(lái)看漫畫(huà)感覺(jué)不錯，翻頁(yè)速度也OK。比較贊的是可以支持壓縮文件，這一點(diǎn)相當方便。
這里的掃描版指的是網(wǎng)上放出的日文版。
不得不說(shuō)，利用看漫畫(huà)的功能來(lái)看輕小說(shuō)，感覺(jué)非常美好，文字大小正合適，閱讀體驗比實(shí)體書(shū)差不了多少。當然，這其中有一部分是高質(zhì)量的掃描的功勞，我就沒(méi)見(jiàn)過(guò)國內的掃描書(shū)籍有這么好的質(zhì)量。
依然是魔禁22，小說(shuō)內頁(yè)
K3的屏幕比較小，分辨率也低，用6寸屏直接看一般輸出為A4的pdf實(shí)在不怎么合適。
K3豎屏看pdf效果，字實(shí)在是小了點(diǎn)
不過(guò)多看和原生系統都支持橫屏。橫屏看pdf大小就剛好了。雖然橫屏看pdf看不完整頁(yè)，但是以一般pdf的文字量來(lái)說(shuō)，半頁(yè)半頁(yè)地看感覺(jué)并不差。翻頁(yè)的時(shí)候會(huì )上下兩頁(yè)銜接起來(lái)，感覺(jué)可以接受。不過(guò)學(xué)術(shù)論文那種喜歡分欄的估計就比較杯具了:(
橫屏看pdf效果，文字大小剛好
另外有一點(diǎn)，在K3上看pdf字一般會(huì )比較淡，系統提供了加黑功能，我覺(jué)得加一級就好了。
多看支持pdf重排，也就是把pdf里的文本提取出來(lái)，再重新排版。鑒于提取pdf文本的還原度和多看的排版風(fēng)格，個(gè)人認為沒(méi)有任何價(jià)值。
mobi文件是適用于kindle的電子書(shū)格式。很遺憾，多看依然保持了自作主張的“優(yōu)良”傳統。相比html而言，也僅僅是支持目錄和不會(huì )有奇怪的換行而已。chm格式與mobi類(lèi)似，估計只要是有文本信息的，都會(huì )被多看的排版毀掉。
多看在安裝時(shí)還是保留了原系統，倒不如說(shuō)像是原系統的一個(gè)外掛。多看本身提供了切換到kindle系統的功能，一次切換相當于一次熱重啟，速度相對來(lái)說(shuō)可以接受。然而很不幸地，kindle系統切換到多看只能通過(guò)冷重啟來(lái)進(jìn)行，而冷重啟一次需要好幾分鐘的時(shí)間，這就徹底打消了我用多看看中文純文本，用kindle系統看英文文檔的念頭:(
多看提供了語(yǔ)音閱讀功能，然而那個(gè)合成系統實(shí)在不敢恭維。把參數調成女聲/抑揚頓挫，已經(jīng)是最好的效果，依然只是勉強能接受。除非想在黑燈瞎火的地方看（聽(tīng)？）小說(shuō)，否則我還真懷疑是否有人會(huì )用它。
多看的菜單上都有快捷鍵，并且支持循環(huán)光標（就是當光標移到一端時(shí)，再移一下就從另一端移出來(lái)），相當貼心的設計。
五筆輸入法用起來(lái)比較順手。不過(guò)輸入不多，也沒(méi)進(jìn)一步感想。
多看的英文排版只能用爛來(lái)形容，經(jīng)常會(huì )形成很大的空格。如果中英排版的話(huà)，還不會(huì )將中文和英文之間設為換行點(diǎn)，搞得顯示出來(lái)很丑。
分類(lèi)系統也有點(diǎn)問(wèn)題，如果一個(gè)分類(lèi)下有子分類(lèi)的話(huà)，在按分類(lèi)查看時(shí)就只會(huì )列出子分類(lèi)，不會(huì )列出不屬于任何一個(gè)子分類(lèi)的書(shū)目，只能選擇顯示所有書(shū)籍才能看到要看的書(shū)。
如果主要用K3來(lái)看純文本中文小說(shuō)和漫畫(huà)，那么多看是一個(gè)十分好用的系統。各種細節的設定還是相當貼心的。
如果要看小說(shuō)以外的文檔，或者是已經(jīng)排版好的格式，那么多看糟糕的排版系統會(huì )讓人抓狂?；旧夏莻€(gè)排版系統是為中文小說(shuō)量身定做的，對于除此之外的文檔都一團糟，尤其是html文檔，簡(jiǎn)直就不能看了。
僅僅輕度使用2天時(shí)間，還有地方未涉足。以上感受基于多看20101205版本，希望今后的版本能越做越好。
之后是原生系統的時(shí)間。
經(jīng)過(guò)兩天的試用，多看系統的排版實(shí)在令我難以接受，于是我決定轉向原裝系統。
原裝系統最大的問(wèn)題就是亂碼。所有簡(jiǎn)體字都會(huì )只顯示一個(gè)方框，無(wú)論在書(shū)目和內容皆是如此。
書(shū)目界面下的亂碼
書(shū)中內容亂碼，日文正常
可以看出來(lái)，亂碼問(wèn)題的本質(zhì)是默認的中文字體不包含簡(jiǎn)體部分。這一點(diǎn)可以通過(guò)修改系統的locale來(lái)解決。具體方法為在書(shū)目界面回車(chē)，在搜索框中依次輸入下面三條命令（注意大小寫(xiě)和前導符號）：
;debugOn ~changeLocale zh-CN ;debugOff
完成后內容部分的亂碼就解決了，看了書(shū)按Home回到書(shū)目界面也會(huì )發(fā)現書(shū)名也正常了。
書(shū)目界面設置locale后亂碼消除
中文與日文混排，無(wú)亂碼，但是假名字體有點(diǎn)怪
可以看出，修改locale后中文完全換了一個(gè)字體顯示，從原來(lái)的圓體變成了黑體。另外日文假名的字體有點(diǎn)與漢字格格不入。另外在實(shí)質(zhì)設備上，中文字體看起來(lái)有點(diǎn)發(fā)虛。
有時(shí)候重啟會(huì )導致locale復原，有時(shí)不會(huì )，暫時(shí)沒(méi)有試出要怎樣才會(huì )使locale還原，不過(guò)沒(méi)人會(huì )經(jīng)常重啟的吧。
解決亂碼的另外一個(gè)問(wèn)題就是安裝Font hack，修改系統自帶字體。
安裝Font hack之前需要越獄，Font hack和越獄都可以在如下地址找到：http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=88004
安裝完Font hack之后默認將CJK字體設為Droid Sans Fallback，也就是Android上的字體，文泉驛微米黑就是在它的基礎上補完的。
安裝Font hack之后主屏幕效果
安裝Font hack之后內容顯示效果
hack之后實(shí)際顯示效果很不錯，也可自由改用其他字體。另外由于修改了默認字體，因此不需要再修改locale。
原裝系統閱讀txt文件只有一句建議：不要拿來(lái)看中文。
即使修改了locale或者使用了font hack，在瀏覽utf-8編碼的中文文檔時(shí)，翻過(guò)幾頁(yè)后，就會(huì )出現幾頁(yè)與之前不同的亂碼現象。
kindle在顯示中文txt時(shí)出現的亂碼現象
有時(shí)再翻幾頁(yè)后就會(huì )變得正常，然后再亂碼……不斷循環(huán)下去，有時(shí)甚至第一頁(yè)就亂碼。在亂碼正常時(shí)向前翻頁(yè)，有可能之前亂碼的部分也正常了，再往前翻幾頁(yè)可能又亂了……沒(méi)有規律，但是可以肯定的是kindle系統在處理utf-8時(shí)沒(méi)做好。在官網(wǎng)上也有如下說(shuō)明：“Loading TXT files containing non-Latin characters over USB is currently not supported as some characters may not display properly.”
好在只是txt文件才會(huì )有這個(gè)問(wèn)題，轉換為mobi格式后顯示是一切正常的。要將txt文件轉換為mobi格式，可以使用kindle的文檔轉換服務(wù)。我使用Calibre來(lái)轉換，這個(gè)python寫(xiě)的軟件支持多種平臺，通過(guò)合理的設置還可以把章節信息取出來(lái):)
通過(guò)在根目錄下建立pictures目錄，kindle理論上也能閱讀漫畫(huà)。為什么說(shuō)是“理論上”？因為我在多看系統下看得好好漫畫(huà)在這下面根本就沒(méi)能正?？吹饺?yè)以上。封面的幾張大圖片在超級緩慢的載入之后就自動(dòng)重啟了，不知是內存不足還是怎么的。另外在圖片模式下似乎是不能自由跳轉的（沒(méi)有看到Go to菜單）?？傊呀?jīng)不是體驗的問(wèn)題了，根本就沒(méi)法用。
沒(méi)有嘗試把圖片轉換到屏幕大小后的效果，估計可能會(huì )有所改善吧。
這個(gè)kindle就沒(méi)理由不做好了。完全沒(méi)有自作主張的排版，該怎樣就怎樣，無(wú)論中英文都很舒服。手上沒(méi)有現成的，用Calibre把An Introduction to Programming in Emacs Lisp給轉成了mobi，效果和多看什么的完全不是同一個(gè)等級啊。
原裝系統顯示intro-emacs-lisp的效果，這才是能讓人閱讀下去的排版
我不得不說(shuō)，在pdf的閱讀上，kindle沒(méi)有多看做得好，主要體現在兩點(diǎn)：
其一，pdf四周有黑框。我不知道amazon出于什么考慮做的這個(gè)設計，非要給每一頁(yè)加個(gè)邊框。加了邊框的最大問(wèn)題是占用了空間。本來(lái)pdf就有一層頁(yè)邊距，加邊框之后又多一層。K3看pdf最大的問(wèn)題就是屏幕小，看pdf字太少，這時(shí)候需要的是盡量裁剪不要的空白，把寶貴的空間留給內容本身。不知道是做出這個(gè)設計的人腦袋是不是給驢踢了。
原裝系統橫屏顯示pdf，邊框浪費了很多空間
其二，橫屏顯示的時(shí)候，顯示到最后一頁(yè)時(shí)不會(huì )接著(zhù)下一頁(yè)，就留著(zhù)那么大大個(gè)空白在那里，非要再翻一翻。相比之下多看就做得很好，兩頁(yè)是接著(zhù)的。
橫屏顯示pdf翻到頁(yè)尾，沒(méi)有下一頁(yè)接著(zhù)，一片空白
聯(lián)系客服
