自從5G網(wǎng)絡(luò )開(kāi)始普及，不只網(wǎng)速，互聯(lián)網(wǎng)江湖的風(fēng)云變幻也像開(kāi)了倍速，網(wǎng)絡(luò )熱詞的更新迭代程度堪比和諧號時(shí)速。
昨天還在互發(fā)“盤(pán)他”、“好家伙”，今天的詞庫就已經(jīng)充滿(mǎn)了“絕絕子”、“永遠的神”、“笑不活了”。
這些詞長(cháng)得奇形怪狀，火得快，過(guò)時(shí)也快，但無(wú)論它們怎樣興起又過(guò)時(shí)，在經(jīng)久不衰的方言梗面前永遠是弟弟。
早在互聯(lián)網(wǎng)剛出生的年代，方言梗就已經(jīng)統治了中國笑話(huà)界。
“改革春風(fēng)吹滿(mǎn)地，中國人民zen爭氣?！?/p>
“俺叫魏淑芬，女，二十九歲今年未婚~”
“群英薈萃？我看奏是蘿卜開(kāi)會(huì )！”
當小靈通還沒(méi)普及時(shí)，春晚就是方言梗的最大輸出平臺。東北話(huà)、河南話(huà)、唐山話(huà)、天津話(huà)，還有南方腔調，都深深刻進(jìn)了90后的基因里。
曾經(jīng)有多少人明明在考試，腦子里卻在唱“宮廷玉液酒，一百八一杯”？夸張點(diǎn)說(shuō)，那時(shí)候我血管里流的都是趙本山和趙麗蓉。
后來(lái)，用方言體現人物特色和性格的手法，從春晚走向了更接地氣的電視劇。
《炊事班的故事》里就沒(méi)有一個(gè)是說(shuō)普通話(huà)的，當他們說(shuō)話(huà)不帶口音，就集體穿越到了《同?？蜅！?，只有閆妮還是一口陜西腔，念叨著(zhù)“額錯了，額真滴錯了，額當初就不應該嫁過(guò)來(lái)……”。
更別提以天津話(huà)為主的《楊光的快樂(lè )生活》，還有以東北話(huà)為主的《鄉村愛(ài)情》一二三四五六七...
到了今天，方言梗普遍存活于短視頻和各大網(wǎng)絡(luò )綜藝里，光是一期《脫口秀大會(huì )》，就能聽(tīng)到王建國的東北話(huà)、Norah的滬普、周奇墨的“l(fā)isten to baibai”。
就連看個(gè)音樂(lè )綜藝，都能看到寶石老舅在唱粵語(yǔ)+東北話(huà)，GAI在說(shuō)重慶rap。
甚至不少方言詞匯火出了圈，成為了“全國通用語(yǔ)”，比如河南方言“yue了”、河南方言“懟”、河南方言“噫~”……
那么問(wèn)題來(lái)了，為啥方言梗能經(jīng)久不衰？
要在互聯(lián)網(wǎng)的大海里沖浪，我們每天都得主動(dòng)或被動(dòng)地接受大量信息，能留下印象的都是容易懂又有特點(diǎn)的，生動(dòng)形象的河南話(huà)就特別對網(wǎng)友胃口，特別有畫(huà)面感。
就比如“yue”，據說(shuō)來(lái)源于一部方言電影，對應漢字是“噦（yuě）”，就是嘔吐的意思，光從發(fā)音上就很形象，感覺(jué)穢物已經(jīng)涌到嘴邊了，甚至都不用加后面那個(gè)“了”，一個(gè)音就表達了所有。
再比如“懟人”的“懟”本身是四音，但在河南方言里念第三聲，意思就相當于英語(yǔ)里的do，用法很多，網(wǎng)絡(luò )空間常用的就是打、罵、批評的意思。一說(shuō)“懟（duǐ）”，就好像兩個(gè)人已經(jīng)過(guò)了互相推搡的階段，直接開(kāi)始貼面，壓迫感十足。
除了河南話(huà)，可以說(shuō)是“中國第二官方語(yǔ)言”的東北梗也隨處可見(jiàn)，但它主要是靠“KOL”和三次元傳播。
不管你在哪，也不管你周?chē)笥讯紒?lái)自哪，總會(huì )有幾個(gè)說(shuō)東北話(huà)的人，關(guān)鍵是這個(gè)說(shuō)東北話(huà)的還不一定是東北人。
更神奇的是不光東北話(huà)，連二人轉都普及甚廣，幾乎沒(méi)有人能用普通話(huà)念出：“正月里來(lái)是新年兒吶~大年初一頭一天兒啊啊~”
對此我只能說(shuō)：趙本山，這盛世如你所愿。
當然，東北話(huà)的流行跟東北朋友的努力也分不開(kāi)，一個(gè)個(gè)老哥兒老妹兒分布在祖國大江南北，出廠(chǎng)就帶著(zhù)“社交牛逼癥”buff，憑實(shí)力把東北話(huà)變成了北京人、山東人、河南人……各地人的母語(yǔ)。
唯一在明星效應上能跟東北話(huà)打擂臺的就是粵語(yǔ)了。
90年代的港片和港臺音樂(lè )直接將粵語(yǔ)上升成為一種情懷，給這種南方方言蒙上了一層年代濾鏡，以至于別的方言梗帶聲音，粵語(yǔ)梗直接帶圖片。
如果說(shuō)河南話(huà)靠畫(huà)面感，東北話(huà)靠東北人，粵語(yǔ)靠時(shí)代濾鏡，那么山東話(huà)就是靠好玩火起來(lái)的。
比人高的蔥、比臉大的饅頭、比牙硬的大煎餅，還有需要仰視的山東大漢和大嫚，從這些山東特產(chǎn)上就能看出這里的樸素和實(shí)在。當然，這片土地的特質(zhì)也融進(jìn)了山東話(huà)里，在很多場(chǎng)合都能制造出十足的反差萌。
俗話(huà)說(shuō)“山東美女的顏值，一半毀于山東話(huà)”，老一輩人的女神鄧麗君長(cháng)相甜美，嗓音甜美，但當她說(shuō)起跟母親學(xué)的山東話(huà)，對面專(zhuān)業(yè)的主持人也忍不住笑出了聲。
方言梗，讓方言越來(lái)越能超越地域，越來(lái)越有異域感和新鮮勁兒，這和越來(lái)越多的年輕人說(shuō)著(zhù)普通話(huà)長(cháng)大是分不開(kāi)的。
導致老一輩人有時(shí)會(huì )有一種擔憂(yōu)，我們的方言以后還有人會(huì )說(shuō)嗎？
雖然現在方言梗已經(jīng)成為網(wǎng)絡(luò )流行文化的重要組成部分，但真正火起來(lái)的，絕大部分還是來(lái)自官話(huà)區。
漢語(yǔ)的方言體系分布沒(méi)有統一定論，教育部2019年的《中國語(yǔ)言文字概況》將漢語(yǔ)方言分為十大方言，其中官話(huà)覆蓋最廣，各地方言之間有相通之處，沒(méi)有那么難懂，刷短視頻和綜藝的時(shí)候也常常能聽(tīng)到，而其他方言區就沒(méi)這么有話(huà)語(yǔ)權了。
這里面處境最慘的當屬吳語(yǔ)區，有一億人在說(shuō)的吳語(yǔ)是一門(mén)歷史悠久的漢語(yǔ)方言，通行于上海、浙江、江蘇南部、皖東南+贛東北邊界，是世界上使用人口最多的非官方語(yǔ)言。但是在前幾年，吳語(yǔ)就被聯(lián)合國教科文組織認定為瀕危方言。
?。ňW(wǎng)傳各地方言使用情況統計圖表）
同樣處境的還有客家話(huà)和閩南語(yǔ)，它們與普通話(huà)或者說(shuō)官話(huà)的發(fā)音大相徑庭，甚至十里八鄉不同音，互相都聽(tīng)不懂?，F在能說(shuō)一口流利方言的都是爺爺奶奶輩的，有的父母輩雖然會(huì )說(shuō)，卻不會(huì )特意教給孩子，如果有“雙語(yǔ)教學(xué)”也是普通話(huà)+英語(yǔ)。
任何一門(mén)方言背后，都承載著(zhù)厚重的歷史文化和土地性格，但如今很多方言的傳承都出現了斷層，年輕人不會(huì )說(shuō)、不常說(shuō)。如果慢慢讓這門(mén)語(yǔ)言失去了環(huán)境加成，再下一輩人可能真就不會(huì )說(shuō)了。
要將這些方言傳承下去，首先要讓更多人——尤其是年輕人都能“聽(tīng)見(jiàn)”“看見(jiàn)”，方言梗以及很多方言創(chuàng )作就是一種很好的方式。
互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，網(wǎng)絡(luò )空間是年輕人的靈魂分舵，大量新奇好玩的方言梗走紅，每次使用這些方言詞匯就等于不停地刷著(zhù)存在感，讓“方言好玩、好聽(tīng)”代替“方言土”的刻板印象。
前陣子，網(wǎng)上有幾個(gè)一起打游戲的群友，用南北方言交替玩傳話(huà)游戲，一段正常的文字在語(yǔ)音傳遞過(guò)程中逐漸離譜，傳到最后完全聽(tīng)不懂，只能以“吟唱”結束。甚至每段語(yǔ)音的字幕都需要朗讀者自己提供，因為別人真心不知道在說(shuō)啥。
這段視頻僅在微博一個(gè)平臺就有76萬(wàn)播放量，在評論區，每個(gè)人都在哈哈哈，沒(méi)有人覺(jué)得土，只是爆笑之余還刷新了對其他方言的認識。
“原來(lái)蘭州話(huà)也這么難懂？”
“潮汕話(huà)是外語(yǔ)沒(méi)錯了?！?/p>
“好家伙，廣西話(huà)直接扭轉世界線(xiàn)！”
相信也會(huì )有年齡小的朋友覺(jué)得，原來(lái)我老家話(huà)在大家眼里這么有意思。
短視頻、表情包、方言唱跳rap、老的相聲小品段子再創(chuàng )作，都能夠極大地吸引更多的年輕人關(guān)注、了解并熱愛(ài)方言，讓方言成為他們文化生活的一部分。
海派音樂(lè )人林寶用上海話(huà)演繹了多首流行歌曲，在新媒體平臺上累計點(diǎn)擊破億；
B站2018年的“bilibili好鄉音”活動(dòng)中，僅吳語(yǔ)方言就收到了423個(gè)投稿視頻；
大量的短視頻博主依然在創(chuàng )作和上傳閩南語(yǔ)《霹靂/金光布袋戲》的相關(guān)內容；
#你的方言怎么讀哪吒#、#倒鴨子#等熱搜吸引幾億人圍觀(guān)，讓更多人有機會(huì )傳播家鄉話(huà)。
人們對自己的家鄉話(huà)有更多的認同和歸屬感，對別人的家鄉話(huà)感到好奇、保持友善，樂(lè )于用家鄉話(huà)創(chuàng )作，也樂(lè )于用網(wǎng)絡(luò )將家鄉話(huà)傳播出去，我想這就是方言梗永遠經(jīng)典的原因。
聯(lián)系客服
