欧美性猛交XXXX免费看蜜桃,成人网18免费韩国,亚洲国产成人精品区综合,欧美日韩一区二区三区高清不卡,亚洲综合一区二区精品久久

打開(kāi)APP
userphoto
未登錄

開(kāi)通VIP,暢享免費電子書(shū)等14項超值服

開(kāi)通VIP
應學(xué)鳳:“登陸”與“登錄”

現在“登陸”與“登錄”的混用情況比較嚴重。2006年中央電視臺春節晚會(huì )的主持人播報給贈臺大熊貓取乳名情況的時(shí)候,電視屏幕下方列出了評選辦法。其中一句是“歡迎登陸央視國際網(wǎng)站WWW.CCTV.COM參加評選?!逼浜?,主持人宣讀有關(guān)單位給全國人民拜年賀電的時(shí)候,屏幕下方又有一排字“中國移動(dòng)拜年方式  撥打12530登錄WWW.CCTV.COM?!庇秩?/span>20062121759中央五臺在播體育新聞前有一個(gè)NBA全明星票選的廣告,其中有如下的字幕:“發(fā)送‘star’到‘6666’,或手機登陸移動(dòng)夢(mèng)網(wǎng)投票,就有機會(huì )去現場(chǎng)看NBA!”我們網(wǎng)上沖浪時(shí)也發(fā)現很多時(shí)候“登陸”與“登錄”不分,主要有以下兩種情況:

 

一、“登陸郵箱”、“注冊登陸”與“登錄郵箱”、“注冊登錄”不分。帶用戶(hù)管理的網(wǎng)站中會(huì )有一個(gè)讓用戶(hù)登錄的按鈕,尤其是上某些論壇,當要發(fā)表文章、看法時(shí),它經(jīng)常要你先注冊,輸入用戶(hù)名和密碼才能登錄。近來(lái),我發(fā)現很多網(wǎng)站“注冊登錄”、“注冊登陸”不分。如中國樂(lè )器網(wǎng)的“注冊登陸”、南昌大學(xué)辦公自動(dòng)化網(wǎng)的“登陸”等。有的網(wǎng)站進(jìn)入郵箱時(shí)的“登錄”、“登陸”用得也很隨意,如中國新聞網(wǎng)雅虎合作郵箱的“登陸郵箱”(http://cn.mail.yahoo.com/lo gin/chinanews1.html),又如搜狗郵箱的說(shuō)明登陸Sogou郵箱首頁(yè)輸入您的用戶(hù)名密碼登陸郵箱”(www.sogou.com/ help/sogoumail.html)。我們在網(wǎng)上進(jìn)行了搜索,結果如下表:

      搜索網(wǎng)站

搜索內容

Google

 

百度

   人民網(wǎng)

人民日報

報系檢索

注冊*登陸

35,100,000

511,000

939

489

注冊*登錄

52,500,000

673,000

1036

496

  登陸*郵箱

9,220,000

1,130,000

223

72

  登錄*郵箱

11,900,000

658,000

360

131

注:(2006-1-17制表) *相當于and,表示兩個(gè)條件同時(shí)滿(mǎn)足。

 

總的來(lái)看,“注冊*登錄、登錄*郵箱的用例分別多于注冊*登陸、登陸*郵箱的用例。借助詞典,我們很容易發(fā)現后者是前者的誤用?!冬F代漢語(yǔ)詞典》(2005年第5版)對“登陸”的解釋是:“①渡過(guò)海洋或江河登上陸地,特指作戰的軍隊登上對方的陸地。②比喻商品打入某地市場(chǎng)”。而“登錄”的釋義是:“①登記:登記在案?!薄阿谧寓??!奔础坝嬎銠C用戶(hù)輸入用戶(hù)名和密碼,以取得計算機網(wǎng)絡(luò )系統的認可?!庇缮厦娴尼屃x可以看出,凡是要輸入用戶(hù)名和密碼的都應該用“登錄”。所以“注冊登陸”、“登陸郵箱”的“登錄”都是誤用。這種誤用甚至還出現在《人民日報》等一些嚴肅的報刊里。如:

1)無(wú)論是登陸門(mén)戶(hù)網(wǎng)站的郵箱發(fā)送郵件,還是用Outlook等客戶(hù)端軟件發(fā)送郵件,直接在收件人中輸入中文郵地址,對方就能收到郵件。(《電子郵箱有了中文名》,《人民日報》第十一版2003.07.17

2)據了解,學(xué)校黨政領(lǐng)導經(jīng)常登陸BBS論壇了解學(xué)生的思想動(dòng)態(tài),專(zhuān)職學(xué)生工作干部都注冊有自己的個(gè)人賬號,并經(jīng)常登陸論壇與學(xué)生進(jìn)行溝通?!保蠲鞣健吨袊Q蟠髮W(xué)創(chuàng )新網(wǎng)絡(luò )思想政治教育》,《人民日報》第二版2005.5.19

既然“專(zhuān)職學(xué)生工作干部都注冊有自己的個(gè)人賬號”,然后才能進(jìn)入論壇,說(shuō)明要輸入用戶(hù)名才能進(jìn)入網(wǎng)站,“登陸”顯然是“登錄”的誤用。

 

二、“登陸網(wǎng)站”與“登錄網(wǎng)站”不分。denglu”某某網(wǎng)站到底用哪個(gè)denglu呢?下面我們從詞典的釋義、用例數量、使用的時(shí)間先后等方面來(lái)分析。

1從兩者的詞義引申來(lái)看,“登錄”的引申義可以與網(wǎng)站等搭配。“登錄”在詞典中也有兩個(gè)義項,第一個(gè)是“登記”,是“登記記錄的意思”。這個(gè)義項也比較接近語(yǔ)素義。另一個(gè)義項“輸入用戶(hù)名和密碼,取得計算機網(wǎng)絡(luò )系統的認可”目的和結果是“進(jìn)入系統”。由此可見(jiàn),第二個(gè)義項更準確的釋義應該是“輸入用戶(hù)名和密碼,取得計算機網(wǎng)絡(luò )系統的認可以進(jìn)入系統”。“登錄”的第二個(gè)義項本來(lái)就與網(wǎng)絡(luò )有關(guān),所以“登錄”與“網(wǎng)站”等搭配使用很正常。從對應的英文表達可以看,“login”不但有“登錄”的意思,還有“進(jìn)入(系統)”的意思。英文可以說(shuō)login in 某某郵箱,也可以說(shuō)login on某某網(wǎng)站,而不能說(shuō)land on某某網(wǎng)站??梢?jiàn),英文中denglu郵箱和網(wǎng)站都可以用“login”。“登陸”在詞典中有虛實(shí)2個(gè)義項,第一個(gè)“渡過(guò)海洋或江河登上陸地”是實(shí)的。第二個(gè)“比喻商品打入某地市場(chǎng)”的意思比較虛。這兩個(gè)義項都與網(wǎng)絡(luò )無(wú)關(guān)。

 

2.從語(yǔ)料數量看,“登錄”的用例遠遠多于“登陸”的。下面是我們2006118統計的數據:

檢索網(wǎng)站

檢索內容

Google

 

百度

   人民網(wǎng)

人民日報

報系檢索

登陸網(wǎng)站

26,100,000

301,000

148

66

登錄網(wǎng)站

62,400,000

5,520,000

171

255

從上表可見(jiàn),在與“網(wǎng)站”搭配時(shí),“登錄”與“登陸”用例數量最大比約是181(百度中的用例),最小比約是1.11(人民網(wǎng))。Google和人民日報報系檢索系統中“登錄”的用例約是“登陸”用例的34倍。盡管從總體上看,用“登錄網(wǎng)站”的要多;但從絕對數看,“登陸網(wǎng)站”的用例也不少。值得注意的是《人民日報》等嚴肅報刊中竟然也出現也兩者混用的情況,且數量還不少。

 

3.從使用時(shí)間先后看,我們發(fā)現《人民日報》用“登錄”與“網(wǎng)站”等搭配使用早于“登陸”。1996年就出現了“登錄”與網(wǎng)絡(luò )搭配的用例,而1999年才出現與網(wǎng)絡(luò )搭配使用的“登陸”。如:

3)它可為用戶(hù)提供電子郵件、文件傳輸、遠程登錄等網(wǎng)絡(luò )服務(wù)。(人民日報1996,北大ccl語(yǔ)料庫)

4)據悉,瀛海威公司已有眾多網(wǎng)員并吸引了數百萬(wàn)人次登錄…(鐘珂《瀛海威率先采用MCIS系統》,《人民日報》第五版1997.01.27

5)“亞洲資源”目前是全球100家最佳專(zhuān)業(yè)國際貿易網(wǎng)站之一……初次登陸“亞洲資源”,許多人在電腦前長(cháng)時(shí)間逗留。(戎霄《面對面交易會(huì )過(guò)時(shí)嗎—華交會(huì )見(jiàn)聞》,《人民日報華東新聞》第十四版1999.03.10

 

綜上所述,不管是從兩者詞義引申、用例的多少還是使用時(shí)間的先后看,“登錄網(wǎng)站”都比“登陸網(wǎng)站”合理。至于產(chǎn)生誤用的原因,我們認為就如“版主”寫(xiě)成“斑竹”,“版塊”寫(xiě)成“板塊”一樣,“登錄”誤用為“登陸”也是輸入法“惹的禍”。在智能全拼輸入法和智能ABC中輸入“denglu”,出現的是登陸,很多輸入法中的“denglu”首選也是登陸,而網(wǎng)友圖省事、圖方便就不加選擇隨便輸入一個(gè)。后來(lái)以訛傳訛,人們在使用的時(shí)候不加分辨了。

假如進(jìn)入不需要用戶(hù)名和密碼的網(wǎng)站時(shí),不是用“登錄”而是用“登陸”的話(huà),那么在進(jìn)入那種不容易辨別要不要用戶(hù)名和密碼的網(wǎng)頁(yè)時(shí),就很難判斷是用哪個(gè)denglu。因為根據詞典釋義,進(jìn)入要用戶(hù)名和密碼的論壇、郵箱等必須用“登錄”。如:

6)他們可以免費登陸社區教育網(wǎng)站,網(wǎng)站里有電子圖書(shū)、青少年健康知識,當然還有動(dòng)畫(huà)片。(徐元鋒《專(zhuān)職教師進(jìn)社區》,《人民日報》第十版2005.03.05

7)沒(méi)有安裝殺毒軟件的朋友可以登陸http//online.rising.com.cn使用瑞星在線(xiàn)殺毒,或登錄http//www.rising.com.cn免費下載使用瑞星殺毒軟件及個(gè)人防火墻2006測試版清除病毒。(《電腦病毒一周播報》,《人民日報》第十四版2005.11.24

例(6)的“登陸社區教育網(wǎng)站”應該是要要用戶(hù)名和密碼,但可以免費申請。如果要的話(huà),這里就應該用“登錄”。例(7)“在線(xiàn)殺毒”要輸入用戶(hù)名和密碼,所以“登陸”應是“登錄”的誤用。又如例(2)從“專(zhuān)職學(xué)生工作干部”要“注冊賬號”才能“登陸論壇”看,這里也是要用戶(hù)名和密碼的,所以“登陸”也是誤用。

 

由此看來(lái),在需要用戶(hù)名和密碼時(shí)用“登錄”,不需要用戶(hù)名和密碼時(shí)用“登陸”會(huì )造成兩者嚴重的混用。權衡利弊,我們認為跟網(wǎng)絡(luò )相關(guān)的“denglu”都用“登錄”為好。一些報刊不加分辨地混用“登陸”和“登錄”是十分不應該的,尤其是《人民日報》這樣的嚴肅、典范的報刊竟然都混用這么嚴重就更不應該了?!冬F代漢語(yǔ)詞典》的“登錄”釋義不準確也是造成現在“登陸、登錄”混用這么嚴重的原因之一?,F在很多媒體為了避免這種不確定性,就索性用“登入”,而不用denglu,如雅虎郵箱的入口用的就是“登入”、“登出”。

 

本站僅提供存儲服務(wù),所有內容均由用戶(hù)發(fā)布,如發(fā)現有害或侵權內容,請點(diǎn)擊舉報。
打開(kāi)APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類(lèi)似文章
猜你喜歡
類(lèi)似文章
如何設計網(wǎng)站的找回密碼功能?
網(wǎng)易163郵箱改密碼教程
如何防止微信賬號被盜
你的賬號密碼是否被泄露了?10秒鐘快速自查!
注冊12306時(shí)怎樣填寫(xiě)用戶(hù)名?
教你設置好記又強悍的密碼 很重要??!!
更多類(lèi)似文章 >>
生活服務(wù)
分享 收藏 導長(cháng)圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號成功
后續可登錄賬號暢享VIP特權!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服

欧美性猛交XXXX免费看蜜桃,成人网18免费韩国,亚洲国产成人精品区综合,欧美日韩一区二区三区高清不卡,亚洲综合一区二区精品久久